西山老妖 发表于 2004-6-16 23:00:00

[公告]コーヒー日本語の使い方と見方

   コーヒー日本語が人気上昇中、それはもちろん皆さんあってのことです。bbsの発展とともに、中国国内だけではなく、日本においても知られつつあります。コーヒー日本語は主に中国語で構成され、その使い方は日本人の方々にとって難しいではないかと私は感じています。なので、この度コーヒー日本語の基本的な使い方について説明させていただきます。


コーヒー日本語のホームページです。アドレスはhttp://coffeejp.com/。よろしくね。

一>
1はコーヒー日本語のbbsです。1をクリックしていただいて、BBSに入ります。
http://groups.msn.com/_Secure/0UQCZAkQaVFXCxfBz9j6nwbE1O86U0Q91JKIOEw0ewmxoN7saTaMF9ViRB49bFwnAGreHby7s0mOMPg2NJpmmCFyLNKHmCfnEowFmu2mN4CxVm2rfDdMUup0dMkf3S1wm/Snap1.gif?dc=4675482705839140002

===================================================================================

二>BBSに入った後、次の画面が出てきます。
http://groups.msn.com/_Secure/0UgCZAnUa92Xrv9R4C4F6LTp5Ne6bNRhCP9gv*7Xiymkun*4CgCyctlU6TjnSa0MFWXtZx4Mn2IFufvmI4zuhKLMRlCIqSfhdvgb0cYOtzqlW!jAPPSKBuhdRriHKBdJ7/Snap20.gif?dc=4675482705841128412


1、コーヒー日本語のIDを登録する。IDを登録しなくても本サードを見ることもできるんですが、スレッドと立てたり、発言することができません。

2、コーヒー日本語のIDをお持ちの方は、ここからログインします。

3、検査機能です。

4、ユーザーの個人情報の編成や、メール機能がついています。詳しくは後に紹介します。



===================================================================================

コーヒー日本語のID取得するにはホームページの「注册]のところをクリックし、次の画面が出てきます。




http://groups.msn.com/_Secure/0UQAAAEYa6lWhgDXdh9hFX1sqWsXEIUo0CJk3i0jmWPkH4Oi896OYEeLBW7x02vT57pzBTrv57XqpY597IVz2nJNG!2trMY181ta5EOqZdEp0BNCIeMV4r5N!dQqTc*jj/Snap3.gif?dc=4675482705843042059

1、自分の気に入りの名前を記入します。もちろんすでに使われている名前は登録できません。

2、パスポートを記入します。6桁以上でなければならないです。(かもしれない)

3、念のために、もう一回同じパスワードを記入してください。



以上星印のついているところに自分の情報を入力しておけば、一番下の「确认注册」のところをクリックして、IDを申し込むことができます。

西山老妖 发表于 2004-6-17 23:00:00

  今度、BBSの基本的な情報が読み取れるようになるために頑張りましょう。
http://groups.msn.com/_Secure/0WwD!AvgbtvPF6HKf4mAp5dwgpJYKPAUYpIVombe2fFqgu7uStBjRp02UOmLUV0Cdn7lzJMZdkU0uEqlwk2z98nJz3603rMXERD21mQBLN!Hiz0MORaL1t4NpaQ2rzYEpGbDP8Tq8Xls/%E7%E9%9D%A22.GIF?dc=4675476789427232296
1、コーヒー日本語は主に四つに分けられている。それは、管理センター、日本語勉強、日本と中国、コーヒーバーです。

2、各大きいコーナーがさらに細かく区分されている。例えば、コーヒーバーがさらに『 心情咖啡吧 』、『 影音动漫游 』、『 日本語専用カフェ 』、
『 语音聊天室 』 、『 灌水区 』に分けられている。

3、もちろん各コーナーに管理人が管理しています。皆さんの力になりたい方は自主的に『 管理センター』で申し込み、総管理人の指名により、各コーナーの管理人になれます。


4、ここは日本語専用のコーナーです。中国語の分からない方は、こちらをご覧ください。

5、一番新しいスレまたはレスが5のところに表示されます。

===========================================

http://groups.msn.com/_Secure/0UQDZAkcaNVagmI7fCEYgJQ6ZR5GjyJn0UqSyqV0y2yp9p3eg7xhbKDwn6CV8Ak5irmGptw9!bgEhABx9Tm5QVgsWZAWk*Lal2JEH7hcyiQR6MD!zjgK5GI94B7wzmxtI/Snap4.gif?dc=4675482707084939806

1、今ログインされている方の名前です。自分の友達を探したいとき、ここを見れば一番早いのです。

2、コーヒー日本語の身分の表し方です。左からは、管理人、区管理人、各コーナー管理人、栄典会員、普通の会員です。
=============================================

西山老妖 发表于 2004-6-19 23:00:00

  BBS内のメールとあんまり重要ではないところについて。
http://groups.msn.com/_Secure/0VQAAACsbKcP5lD0fe99H0BYmhXhMm13cqOuyBCNFCJN18bgbjEiS1bHXyhyLHhKu3kWjavthphY8WRdkDFwAb!HDLSL7xr5yZjMGfT8IPt*M05F4eeyqg6ViHjaJj9on/Snap5.gif?dc=4675484258744133885

1、誰かからメールを受けたときに、BBSを開くたびに、[你有心的消息,请注意查收。]という音声ガイダンスが流れるので、1のところをクリックしてください。

2、ログアウト。

3、オンライン辞書。

上の画面の1のところをクリックすれば、次の画面が出てきます。
http://groups.msn.com/_Secure/0VQDfAiwbeMMLm8Mde8*AarSmCT*a6yYjrXywiYA5A1JWwYHg2Zd59bmVRui!ndcDbWvL1IeW72uNKUNuj40UU*okmolwGusmt*PjT29rUCfEx*9JIN54PhhlUXVFFNUj/Snap6.gif?dc=4675484258748454304

1,メールの題名です。

2、メールを送ってきた相手の名前です。

3、削除したいとき、ここをクリックしてください。

上の画面の1のところをクリックしたら、次の画面が出てきます。

http://groups.msn.com/_Secure/0VQAAAC0bx8Pzzy5CmYCDhSjKMopG2mNa*VDpbNMkQh!F2KQ1vHGc3h3sS1vlI8VqKpxozl89iigYlWVL7sl7Lhp4C6MLV4T*kuzTSWKfQulA4l5mnZVqi6YLEl*T7!O4/Snap7.gif?dc=4675484258754717003

1、メールの内容です。

2、相手に削除したいとき、ここをクリックしてください。返信したい場合、隣の”回复”をクリックしてください。

西山老妖 发表于 2004-6-21 23:00:00

  プロファイルの編成にあたって。
http://groups.msn.com/_Secure/0UQAfA1UasFhJm10WALpce2FSq6CMpTr4Y42NwlRrAw4GTF!mNvr9D7yVOrtmDGGNmzd1fUBfNul1hureJ4gSST4f*aeQ0upFASMfBGYEk1uT!HY48vtaGb3j!3GAcYW7/Snap8.gif?dc=4675484258760236831


1、自分の情報を書き換えるたびに、暗証番号を記入しなければならない。

2、古い暗証番号を変えたいとき、ここに新しい暗証番号を記入してください。その次のところにもう一回記入してください。もしただ個人情報だけを書き換えたい場合なら、2のところに暗証番号を記入しなくてもいいです。

3、念のために、もう一回入力してください。

4、個人のホームページをお持ちの方はここにURLを入力してください。


http://groups.msn.com/_Secure/0VQAFAy8bZcQBjszbunM93mhV9a8f6dJDVnljkzJrxswg**uiPd8B!TKYkjm4MWpO44yBY**BoHNrupiTXZmAbcerR6lq73wtKYe503Q149Vj5NzoK!TsWz*!BBnXB4zi/Snap9.gif?dc=4675484258765931640
5、自分の個性的なサインを見せたいときに、ここに座右の銘や特別なものを書いてもいいです。もちろん写真でもいいですよ。と  [ /img]というタグを使ってください。

6、タグについての説明はここを見てください。http://coffeejp.com/bbs/faq.php?faqjob=1#5


7、顔マークです。BBSですでに用意されている顔マークを使いたい場合、4のところに相当の番号を記入してください。相当の顔マークを見たいとき、番号の右側の「 查看头像代号」のところをクリックしてください。



8、しかし、どうしてもBBS内の顔マークが気に入らない方は、ここにお気に入り写真のアドレスを記入して、ネット上の写真を顔マークとして使えます。


9、その写真の広さと高さを決めるところです。


10、メールを受け取るか受け取らないかを決めるところです。


11、終わったら、「修改」のところおクリックしてください。そして、完成です。

西山老妖 发表于 2004-8-20 11:58:58

http://groups.msn.com/_Secure/0WwDdAvsbl*TF6HKf4mAp5dwgpJYKPAUY8*MvBi75A37ezWuPBytMF4CKf4CbQJQ0RAw7lro8xda84Sj1dHVkA0L75aikSIv5RvPNlfZRwSzsT*bTCjdQG8Qr*BQI3jQnjsKH9Sy1hcY/%E7%E9%9D%A25.GIF?dc=4675476789433965850

1,ひとつのスレの中で、返信した人はたくさんいるはずです。その順番を明白するために、「第N楼」という文字がついています。つまり第何階の意味です。

2、会員の肩書きです、名前は自由に決められますが、10級以上の会員に限ります。

3、会員の顔マークです、そのやり方について、総管理人の説明を見てください。../Announce/announce.asp?BoardID=706&ID=198518&Ar=203128&AUpflag=0&Ap=0&Aq=1

4、会員の担当している職務です。管理人に限ります。

5、コーヒー豆です。新しいスレを建てるたびに、2個プラスされます。返信の場合は1個プラスになります。コーヒー豆はいろんなところで使えます、自分のペットを飼ったり、一定のコーヒー豆で払らわないと見れないスレを見たりすることができます。

6、「经验」について、その数はログインされている時間によりカウントされます。オンラインの時間が長ければ長いほど、経験値が多くなります。経験値により会員の級が分けられます。 その目安は../User/help/help.aspです。

7、会員のペットです。やり方は後に紹介します。

8、相手の返信内容を引用したい場合、ここをクリックしてください。

9、サイト内において、相手にメールを送りたいとき、ここをクリックしてください。メールのやり方について後に説明します。

西山老妖 发表于 2004-12-3 00:52:06

ほかに不明のところがあれば、coffeejp.com へようこそをご覧ください。
页: [1]
查看完整版本: [公告]コーヒー日本語の使い方と見方