流川枫
发表于 2009-6-19 17:37:39
日文词语杂杂烩谈
日语受汉语的影响非常大。在日语里，有语法实意的词都含有汉字且大部分与实意相关。所以通常即便是不懂日语的朋友看到一个短句也能大概明白意思。不过因为影响日语的是文言文而不是白话文，所以有些词也不能以现代汉语的角度去理解。
还有一些词语虽然也含有汉字（而且有时不是日本人自造的汉字），不过意思却差远了！
很有趣是不是？下面我们把它们分成三部分一起来看一下。
**** Hidden Message *****
ZXM1978
发表于 2009-7-7 09:02:34
看看是嘛东东
jingjet
发表于 2009-7-7 12:43:52
谢谢看看学习了
ufo2006516
发表于 2009-7-8 10:41:37
haoxongxi
kuikuiok
发表于 2009-7-8 11:21:41
看看 是不是好东西啊？
宝宝1986
发表于 2009-7-9 16:46:26
看看是什么东东
啥米
发表于 2009-7-9 17:57:11
我都要學習學習
WANG20072008
发表于 2009-7-10 08:39:21
dsfsdfsdfdsfsdf
z85
发表于 2009-7-11 16:45:49
看.............................
wangqiangyeu
发表于 2009-7-13 09:00:38
是什么的啊？？？
页:
[1]
2
3
4
5
6
7
8
9
10