可可奶 发表于 2009-12-27 22:41:02

考了日语一级还可以考什么

想进一步提高自己的听力和口语能力，进日企工作。不知道考那种更适合一些。商务日语（BJT), J-test,还是国家人事部举办的笔译和口译。想一步步来，从浅入深。
由于不知道上面几个考试的难易程度，看了一下三级笔译的书感觉和专业差了很多。也许和我不是日语专业的有关吧。
商务日语这方面要提高的话，是不是更容易些。工作过，但没日企工作经验。

请各位帮忙参谋一下。

yanbiankorean 发表于 2009-12-28 09:06:51

能力考试一级可以说是日语的入门。过了一级也无法达到阅读报刊的水平。因为此考试考核的不够全面

kunisige1983 发表于 2010-1-4 15:53:43

过了1级了.......不错！日语算是入门、可以开始你真正的考试生涯了！

个人建议：
先把JTEST考到特A(目标950分)>>>再考BJT J1+(目标700分)>>>都考下来你可以去考上海市日语高级口译证书了(目标是优秀)。
按照顺序去考吧 难易度都是一点一点升级的、前面的通不过后面的也别想。话说本人以上考试都考过......至今还没有全部通过、汗2个！

本人水平：【JTEST A级】【BJT J1+】【高级口译没合格 晕】

kunisige1983 发表于 2010-1-4 15:54:58

忘说了、偶也不是日语专业、都是自学的、以上经验纯属参考！

beanzhang 发表于 2010-3-7 21:54:44

过了1级了.......不错！日语算是入门、可以开始你真正的考试生涯了！

个人建议：
先把JTEST考到特A(目标 ...
kunisige1983 发表于 2010-1-4 15:53 http://coffeejp.com/bbs/images/common/back.gif


  你已经很神话了，能不能分享点学习经验

beanzhang 发表于 2010-3-7 21:57:05

BJT J1+ 这个就很牛逼了，真的是人才啊，J1+比例很少的，我估计j3都没，商务上不通，听力又差
页: [1]
查看完整版本: 考了日语一级还可以考什么