油断大敌 发表于 2010-1-20 15:01:58

“三宾得给”的日语原文是？

是扇耳光的意思吧，可能很多中国人都知道，虽然没有“八格牙鲁”那么脍炙人口

两个问题：
出处是哪部抗日老电影？
对应“三宾得给”的日语原文是哪一句？

kuni 发表于 2010-1-20 17:21:53

中日结合语???
扇ビンタ的给=>给你一大耳刮子

油断大敌 发表于 2010-1-26 23:46:48

好像有点道理哦
页: [1]
查看完整版本: “三宾得给”的日语原文是？