kawaiipeace 发表于 2010-8-4 09:31:33

我要请长假，该如何表达。。。

我想表达的是，
我会把电脑带回家，手机24小时开机，尽量不耽误工作。
i will take the notebook home and make the mobile switched on 24 hours  to make the work run smooth....

helladise 发表于 2010-8-4 09:53:17

I will take my laptop home and keep my mobile on during 24 hours to make sure my work runs smoothly.

FYI

kawaiipeace 发表于 2010-8-4 10:48:24

谢谢你a ~原来是用KEEP ON的。呵呵。

黑山老妖的马甲 发表于 2010-8-4 11:13:17

谢谢你a ~原来是用KEEP ON的。呵呵。
kawaiipeace 发表于 2010-8-4 10:48 http://www.coffeejp.com/bbs/images/common/back.gif


    不一定对的，仅供参考。

minori1979jp 发表于 2010-8-4 11:48:35

Keep cell phone open in 24 hrs of every day

黑山老妖的马甲 发表于 2010-8-4 13:08:19

Keep cell phone open in 24 hrs of every day
minori1979jp 发表于 2010-8-4 11:48 http://www.coffeejp.com/bbs/images/common/back.gif


   

minori1979jp 发表于 2010-8-4 14:12:57


黑山老妖的马甲 发表于 2010-8-4 13:08 http://www.coffeejp.com/bbs/images/common/back.gif


    what

黑山老妖的马甲 发表于 2010-8-4 14:14:56

what
minori1979jp 发表于 2010-8-4 14:12 http://www.coffeejp.com/bbs/images/common/back.gif


    介词控……

minori1979jp 发表于 2010-8-4 14:59:08

介词控……
黑山老妖的马甲 发表于 2010-8-4 14:14 http://www.coffeejp.com/bbs/images/common/back.gif


    这是网上搜来的好伐

黑山老妖的马甲 发表于 2010-8-4 15:05:12

这是网上搜来的好伐
minori1979jp 发表于 2010-8-4 14:59 http://www.coffeejp.com/bbs/images/common/back.gif


    难怪了。一看就不像伟大的山村老师的风格啊
页: [1] 2
查看完整版本: 我要请长假，该如何表达。。。