咖啡小杯 发表于 2006-1-13 11:01:48

毕业后工作的你日语能力是提高了还是下降了呢？（限日语专业）

小生大学毕业三个月（日语专业），在商社工作一年，自己感觉听力有提高（本来听力不咋地），但是文法和词汇好多因为不用都忘掉了，口语还在原地踏步（一直是说着地道的中国式日语，哈哈）。发这个贴，一是想了解跟我一样的新入社员同僚们的情况，同时也可以说是激励还是学生的你们去珍惜现在美好时光。

二宮愛 发表于 2006-1-13 16:44:28

当然提高拉！
每天听他们说日文。每天翻译日文资料。

angel_luo88 发表于 2006-1-14 10:21:59

もちろんあげましたよう。毎日日本語を聞いていますので。。。。

口口 发表于 2006-1-14 10:55:52

感觉退步了！
也有可能是因为对自己期望太高的原因！

gakusei 发表于 2006-1-16 16:24:24

刚毕业时候找到一份工作是跟日语几乎扯不上关系,4个月后跳到一家日本企业,日本人说的几乎都听不懂.

浅井あゆみ 发表于 2006-1-17 14:47:46


偶雖然從事的工作和日語有點關係、、、
不過有的不多，所以覺得退步了呢...
有的時候會覺得力不從心，正在考慮怎麽改進才好呢..

yangmeidon 发表于 2006-2-6 13:38:33

私の日本語レベルが高くなり、日本語が分からないところによく日本人に聞いたから。今年、日本語一級を取るように努力します。

雪孩儿 发表于 2006-2-18 17:10:51

只要每天和日本人在一起工作,日语是会提高的呀!用不上当然就提高不了.

ophelia 发表于 2006-2-18 19:12:52

专业日语提高了，生活日语下降了。

tohmasyu 发表于 2006-2-22 14:11:33

引用第2楼angel_luo88于2006-01-14 10:21发表的“”:
もちろんあげましたよう。毎日日本語を聞いていますので。。。。
看这句简单的话说成这样，就知道该人在胡说。
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 毕业后工作的你日语能力是提高了还是下降了呢？（限日语专业）