咖啡日语论坛

标题: 教えてください [打印本页]

作者: sunlingling 时间: 2007-3-29 16:42
标题: 教えてください
用保证金抵偿租金，这怎么翻译好？
谢谢！

作者: meijuan 时间: 2007-3-29 17:15
保証金で借り賃に取って代わります。

作者: kyoukan 时间: 2007-3-29 17:37
家賃は保証金で相殺する。

作者: sunlingling 时间: 2007-3-30 12:28
谢谢两位的回答!

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://www.coffeejp.com/bbs/)