咖啡日语论坛

标题: 帮忙译一下吧，急用呀！ [打印本页]

作者: lj8231112 时间: 2004-11-11 17:30
标题: 帮忙译一下吧，急用呀！
新しいラベルとはKEY　SETに入っているKEY番号が書かれたラベルのことでよいですか？

作者: tinazhang 时间: 2004-11-12 10:39
新的标签是写了KEY SET中的KEY编号的标签吗?

作者: 大木鱼 时间: 2004-11-12 11:00
ことでよい是什么意思，是一种句型吗？

作者: longmao 时间: 2004-11-12 16:17
对于新的标签、KEY SET的KEY号码被写进标签可以吗？

作者: hahaha- 时间: 2004-11-13 10:46
～とは、..........ことでよいか？　　　＝所谓~~~可以理解为~~~吗？

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://www.coffeejp.com/bbs/)