咖啡日语论坛
标题:
日语敬语- 謙讓語（三）
[打印本页]
作者:
fanhua8585
时间:
2011-8-12 17:08
标题:
日语敬语- 謙讓語（三）
15．お／ご～いただく（2級）
; V- t+ R' Q' j' p) A! M: V: j
接続:お＋動詞連用形（即ち:ます形）＋いただく
2 w9 S* U4 K+ u8 O- v, j) h
お/ご＋サ変動詞語幹（即ち:動詞形名詞）＋いただく
* V4 [' C$ F( B$ K+ U4 }
意味:＝～ていただく
8 o0 E, X- }3 p. C; l8 T2 K6 q
①こんなにお持て成しいただいでは、かえって恐縮いたします。
; A* X( ]4 x# _& X; n! h* [/ Z: s
②ここにお名前とご住所を書きいただいて、あちらの窓口へお出しください。
. o: C" }" a( F3 m( g
③お忙しいところ、おいでいただいて、すみません。
6 t, n1 ~* d9 e" }
④先生、これは私が書いたものです。ミスがきっとあると存じますが、ご覧いただけませんか。
" L( p% ^- q' s- D8 W
⑤今日、ちょっと上海をご案内いただけません。
9 j4 O7 l8 E$ F6 O
; J, z$ A! |8 X' N
16．お／ご～ねがう（2級）
" u; [7 g# R) D) V/ y4 F8 A
接続:お＋動詞連用形（即ち:ます形）+願う
2 R( H: c' u! U" D
お／ご+サ変動詞語幹（即ち:動詞形名詞）+願う
7 {7 { b" J. n/ s& U! H) Y2 Q( \
意味:=～するのをお願いします（102-15の「お/ご～いただく」と同じ意味だ。
2 p3 e5 b1 U$ Y+ o1 V
①（エンジニアの田中さんに向かって）すみません、この機械の事故の原因ヲお調べ願いしたいのですが、よろしいでしょうか。（＝おしらべいただきたいのですが） C_1v}7wb
, U7 d. w" F# {7 j# `
②私の転勤のことですが、ご検討願えませんか。
# {% I- s, C& b Y9 q
③今度うちのクラス会いにご出席願いたいのですが、ご都合はいかがでしょうか。
+ u5 S& S9 w) @: a
④明日の会議にぜひおいで願います。
2 e/ d' L& B Z5 B+ t: P8 ?3 ?
⑤先生、これは私が書いたものです。みすがきっとあると存じますが、ご覧願えませんか。
+ W6 l# S9 S8 d4 X; m# _+ E
⑥（車内放送）お降りの際、足元に十分ご注意ねがいます。
& [' c' p3 b( u' k) F! D
: _. a8 p/ C/ U' s) b
17．お/ご～する/いたす（3級）
* ]- {) c3 N( j6 E/ D$ _
接続:お+動詞連用形（即ち:ます形）＋する/いたす
0 |4 Z$ O9 i' m- X
お／ご+サ変動詞語幹（即ち:動詞形名詞）＋する/いたす
& V/ `& h6 n& L$ f# O$ s
①社長、私がタクシーをお呼びしましょう。（＝お呼び致しましょう。）
& ?3 ]5 [6 `: n3 r) o# ^
②山田先生におあいして、いろいろおはないたしました。
4 `7 D1 s, q4 x( ?
③向こうに着いたらすぐご連絡します（＝ご連絡いたします）。
& a% P* P: m. r% v- o
18．お／ご～できる（2級）
$ O3 L3 p/ u5 y+ v/ r7 L( M
接続:お＋動詞連用形（即ち:ます形）＋できる
$ A. ^4 i( q$ ]% ~
お･ご＋サ変動詞語幹（即ち:動詞名詞）＋できる意味:＝お/ご～することができる
g# u) ^! ?2 U! ^6 m
①ご注文なさった花は20分ぐらいでお届けできます
" @8 h! D7 L1 Q- e- [' X
②うちの責任者はただ今居りませんので、私ではご質問にはちょっとお答えできかねます。
/ L$ R/ ~% r# O$ ]& L
③私が先生をご案内できますよ。私に行かせていただけませんか。
( j" N0 H0 N# _# D* i
④あのう、家賃の事ですが、一ヶ月前にお願いできません
: Z" t- B- w( v3 r. a* i' M
19．お／ご～もうしあげる（2級）
2 o2 G$ W7 q9 U
接続:お＋動詞連用形（即ち:ます形）
M P9 v; z% ^# j" A( a" O! _
お/ご＋サ変動詞語幹（即ち:動詞名詞）＋申し上げる
4 ^. ?- G- A: \
意味:＝お/ご～する/いたす
9 A/ ^* f- w0 e4 t
①返事がだいぶ遅れまして、お詫び申し上げます。
# g" y5 K3 C) L0 v& j% \
②以下の言葉の意味は私がおしらべもうしあげましょう。
[3 ~6 i8 ^. ~0 i: K/ i" r6 O
③向こうに着いたら、すぐご連絡もうしあげます。
& }5 ~; T6 g% | A' o& l
5 n/ q" e7 h$ P% ]4 W! N
欢迎光临 咖啡日语论坛 (http://www.coffeejp.com/bbs/)
Powered by Discuz! X3.4