咖啡日语论坛

标题: 日语常用句型经典讲解（4） [打印本页]
作者: fanhua8585    时间: 2011-8-25 14:40
标题: 日语常用句型经典讲解（4）
   ～上（に） / \0 J+ B. u, F
名詞　　　　：である 　　 　 　　　 　＋　　上(に) # h+ W% D6 g3 F; v5 ]
動詞・形容詞：普通形＜ナ形ーな＞
9 `$ P: S+ w% k  q; s% f/ X【会話】 % t3 h( N. N0 D  A
李　：もう遅いので、そろそろ失礼いたします。 - Y! T) k# L4 |( @1 i
田中：今日はお休みのところを、わざわざ遠いところをおいでいただいた上に、遅くまでお引き留めいたして・・・、それに何のおもてなしもできなくて・・・。
9 Q% c9 b* K4 J李　：いえいえ、ごちそうになった上、お土産までいただきまして、本当にありがとうございます。
1 c2 B* Q2 b6 j/ m$ ~0 F【解説】
. p. L) W, W# \: q/ {: L; j　「～上（に）」は「～ し、（それに ／しかも／更に） ～」と同義で、添加・累加の表現です。類義語に「～し、～」（→文型107）、「～も～ば、～も～」（→文型199）、「～ばかりか～」（→文型363）などがあります。 ! Q' O% Q5 t' A2 O6 ^; T5 L
　　彼女は優しい上に、美しい。 3 ]% v" W+ }, T0 O$ e
　→彼女は優しいし、美しい。 9 @# c" j# {# W6 j6 T, ?  J
　→彼女は優しくもあれば、美しくもある。 1 ~  h6 v0 i9 X' m* B& x- `' H
　→彼女は優しいばかりか、美しい。 - x; ]/ v/ m8 b2 n- |
　この文型は良いことには良いことを、悪いことには悪いことを添加・累加しないと誤文になります。例えば、「彼女は優しい上に、背が低い」は誤文です。
2 H+ @# Z0 ^- V, T5 L4 ~5 \【例文】
  R% X1 e4 ^% R- K- l１．このカメラは小型である上に、性能もすばらしい。 * S& H$ `9 D3 A- {1 X3 g! Z
２．彼は弁が立つ上に、知恵と勇気を兼ね備えている。 " E& a$ z  x+ }2 j) c# w5 I
３．お世話になった上に、送別会まで開いていただき、誠にありがとうございます。   N( R+ u! ^5 n5 w
４．わが家は手狭な上、子供も多くて、日曜日もゆっくりくつろげません。 " [! S0 g* Y9 F5 b* n
５．生活が苦しい上に、妻の入院も重なって、もうどうしていいのかわかりません。
! _3 o  z* [1 R0 u! r【例題】 1 n; V$ F( q, m4 d" T0 e
1)　彼は頭がいい（上で／上に）、ユーモアもある（ので／のに）、女性（だけか／ばかりか）男性にも人気がある。 # ]9 |' G3 G  F, T
2)　この店は安い上（　）うまいので忘年会の会場（　）は打ってつけだが、一応みんなと相談した上（　）決めないか。
1 a8 w' ~; t2 g【前課の解答】
9 p" L- Z. ]2 B4 A- G4 T/ G( ]1)　か否か（→文型040／→文型428）／見た／くれ（→文型182）
/ p4 a' E" k7 `  M$ S1 P2)　ていた（あのような＝過去）／の（格助詞＋のＮ）／ではない " Y# r9 q8 H. q" A( Q+ l

5 i. Z/ c1 x' V! _% u9 K9 y015 ～上は . ]8 b' ^$ `# ~# q8 Q# @* R8 Y
名詞　　　　：である 　　　 　＋　　上は
0 Q' u" H' k8 ~7 V7 V6 R& w$ g動詞・形容詞：普通形＜ナ形ーな＞
: c) v* ?4 @6 I9 W  Q【会話】   F! X  R9 {" V8 H3 K) N$ j" o8 o) H
社長：君、今回の不祥事の責任をどうとるつもりだ。このままでは、社内のけじめがつかないぞ。 9 w$ k( f! p% D: H
部長：ひとえに私の監督不行き届きです。かくなる上はいかような処分でも・・・。
  B9 _1 J6 n9 ?5 ?6 g社長：君の辞表１枚で済む問題じゃない。会社の信用がかかっているのが、まだわからないのか！
8 v! Z- ~/ R  y6 g# u6 ~& C- r【解説】 , H: U' K' M3 V2 Z) ~
　「～上は」は「～だから、当然・必ず ～」と言う意味を表す原因・理由表現で、「～以上」（→文型009）、「～からには」（→文型056）と同義表現です。「～ 上は」は文語で硬い印象を与えますから、日常会話では「～以上」「～からには」の方が適切です。 % O$ x# Z# d% Q5 T6 N) o
【例文】 6 z1 Y) N1 ?% i7 {1 A! [/ Y
１．軍人である上は、戦場での上官の命令は絶対である。 3 A$ H. o( E" T$ i/ K% U
２．日本に留学した上は、一日も早く日本の生活に慣れることだね。 6 n2 y( O$ _+ i* w4 L, w: \
３．君の協力が得られない上は、この計画は諦めるしかない。
& O5 {# R. u- D４．ここまで証拠が揃った上は、包み隠さず、素直に話した方が刑も軽くなるぞ。
. v: |5 M& W- h* u/ G５．選挙民に公約した上は、政治家たるものに二言があってはならない。
3 K2 m+ F! w9 ?【例題】
) Z# f# l2 f% X+ r+ w/ u. t) t! h1)　日本代表に（選んだ／選ばれた）（上は／上に）、皆様の御期待に添う（べく／べき）全力を尽くします。 " D' @0 e! p' d/ w" b  _# c
2)　たとえ不満で（ある→　　　　　）と、多数決で（決まる→　　　）上（　）、それに従うのが民主主義だ。 6 \! J# t7 S* E7 s6 Y# u
【前課の解答】
8 W4 t/ A. N9 X1 c: c・　上に／ので／ばかりか
  \5 \' j2 d; g& G・　に／に／で（「上に」と「上で」の違いに注意） ; v/ x% M$ n" D: c- F
. d3 H! @0 R8 C4 n, z5 t+ ]
016 ＊～うちに／＊～ないうちに & }( a! X2 z7 p% U; J; V; w
名詞　：　　　　　の 　　　　　　　　　 ＋　 うちに
. d4 J# g4 n! J0 M動詞　： 普通形 （一般動詞は「ている」）　　　 うち(が／は)
( F) Y$ x' {4 Y* x) Z形容詞：＜イ形：ーい・ーくない＞
. g. p2 s4 W3 p. a3 C$ j　　　　＜ナ形：ーな・ーでない＞
8 e) \- g. h6 X: T$ J. _8 B【会話】 ! G& s* {* Z# S# |6 N! J
真理：さあさあ遠慮しないで、冷めないうちに召し上がれ。でも、お口に合うかしら？   ?& Q- e1 n3 E# b- G8 g
佐藤：真理さんの手料理なら、冷めてもおいしいですよ。 ! O: J) I# O5 y! f
真理： まあ、佐藤さんったらお上手ね！どんどんお代わりしてね。 . ~& V& `0 s" N, h3 `
佐藤：うまい！お袋の味を思い出しましたよ。 . D9 ~3 j8 ^' O! J, t# [6 u
【解説】 5 H" i" M( P+ a
　「～うちに」は「～の状態の間に ～する」という意味を表す表現で、「～間（あいだ）に」（→文型002）とほぼ同義表現ですが、状態変化に関心をおいたのが「～うちに」で、時間を問題にしたのが「～間に」です。 ) e$ ?: s7 M/ Y4 U0 s9 N# }7 [1 D1 I
　どちらも動作・状態が継続中に発生したことを表すので、状態動詞（ある・いる・できる・わかる・要る）を除いて、「～ている」形か「～ない」形に接続します。また、時間だけを問題にするのであれば、「～ないうちに」は「～する前に」に置き換えることができます。
7 A5 v; i# A5 A9 V* Z* D　　あなたが寝ている（×寝る）うちに、地震があったんですよ。 # N' v! M+ t7 _5 E
　　子供が帰らないうちに（≒ 子供が帰る前に）、掃除する。 ) P- [, h0 e" e( c; N* t
　なお、「～うちに」＜事態完了＞と「～うちは」＜事態継続＞の関係は「～間に」と「～間は」と同じです。→例題1)2) 4 {! e, W$ N: z: `
【例文】 5 V; H- \! O8 T/ z) x
１．鉄は熱いうちに打て。 # g8 K2 r! b# t+ B, k- a* c* X
２．あの先生の授業は退屈で、聞いているうちに、いつも眠くなる。 ) G! D+ D+ D" C. V2 R2 @
３．生きてるうちが花なのさ。死んで花実が咲くものか。 * k& ]3 |0 j/ E. n
４．あ、もう五時ですね。暗くならないうちに帰りましょう。 9 T# e" }' n, n( Z' a* i# G' r* u
５．そうそう、忘れないうちに話しておこう。実は・・・ - }+ H! |: ?7 X/ Q9 c) |
【例題】
( p: S+ P+ }( [% A+ y+ {- u1)　うとうと（する／している）うち（に／は）、（つい／うっかり）畳にタバコの火を落として焦がしてしまった。 1 W( |( G: i) Y/ _
2)　この件につきましては、この場での即答は（いたす→　　　　　）兼ねますので、一旦会社に持ち帰り、上司と相談の上、一両日（　）うち（　）御連絡申し上げたいと思います。 ; s2 M5 P$ x- J/ X. P
【前課の解答】 4 v9 z  S% x7 z5 k
1)　選ばれた（受身形）／上は／べく（→文型382／→文型385）
9 G7 y  D( W2 G3 y0 I$ e+ W2)　あろう（未然形＋と：→文型437）／決まった／は
3 L  R0 \8 I/ p



欢迎光临 咖啡日语论坛 (http://www.coffeejp.com/bbs/) Powered by Discuz! X3.4