咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: 轩然

感动全球20亿观众的女性奋斗史诗:阿信(第一部)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-5-9 14:38:52 | 显示全部楼层
                   第五章 加贺屋(7)

  阿菊拿过来两个装饭碗的匣子,把一个放在阿信面前,说:“这一个是你的。”然后将另外一个放在自己面前,坐了下去。

  美乃说道:“不过是麦饭,不过你想吃多少就吃多少。只要你努力干活就行了。”

  “多谢少奶奶!”

  美乃微笑着走进内宅去了。阿菊把锅端了过来,对阿信说:“这里是饭和大酱汤,你自己盛吧!”

  “是!”阿信端起饭碗,揭开饭锅的盖子一看,“还有这么多啊!”

  “你不用不好意思吃。东家的每一代老爷都是让佣人们吃饱的。要是佣人挨饿的话,就不能尽力干活。那样也会给店里带来麻烦,因为开店靠的就是佣人们嘛。”

  阿信认真地听着,满心钦佩。阿菊吃起饭来,催着阿信:“快点吃吧,还要干活呢!”

  阿信慌忙吃了起来,又赞叹着:“大酱汤里也有这么多菜。嗯,麦饭真好吃啊!”

  阿菊有些奇怪:“嗯?”

  “我们每天都吃这么香的饭吗,这里总是吃麦饭吗?”

  “……”

  “我们家里总是吃萝卜饭。我以前做工的地方,是一个很大的木材店,可是他们也吃萝卜饭……”

  “那样的话,就没办法尽力干活啊!东家的每一代老爷都觉得,如果佣人们拿出十分的力气来干活,那么即使天天给他们吃麦饭,也是很便宜的。你也要努力吃饭,努力干活,好吧?”

  “是!”阿信狼吞虎咽地吃着麦饭。

  白天,阿信背着小夜,在酒田的街上走来走去,一切都是那么新鲜,她不由得好奇地东张西望。

  走到一处地方,那里矗立着一排大仓库。阿信看着仓库,自言自语地说:“是什么人住在这里呢?这么大的屋子……”

  这时候,邦子和清太郎带着学徒们从这里经过。清太郎一眼看到阿信,吃了一惊:“阿信?”

  阿信见是邦子和清太郎,吓了一跳,慌忙低头行礼。清太郎问:“你到这种地方干什么?”

  “哎……是,我在想这么大的房子,是干什么用的?”

  “你带着小孩子,不要到处乱跑,太危险了。”

  “是。”

  “快回去吧!”

  “是……”阿信有些沮丧地答应着。

  邦子笑了:“觉得酒田很新鲜吧?”

  “是,这里有这么多房子,我还从来没见过呢!这么大的屋子,我也是第一回见到……”

  “这个是储藏米的地方,叫做仓库。”

  阿信不解地看着巨大的仓库。邦子解释道:“许多像阿信的父亲那样的佃农流着汗水种出米来,交给地主年租,地主们从各个地方把年租米运到这里来了。”

  阿信认真地听着,静静地看着邦子。

  “我们这些米行买下他们的米,再把米卖到全日本各个地方。在把米卖出之前,就放在这里保存着。”

  清太郎说道:“母亲,你跟阿信说这些,她不会明白的。”

  “她明白也好,不明白也好,我都得跟她说说。阿信虽然还是个孩子,可是对什么东西都好奇,这种好奇心很宝贵,要好好引导她。”

  清太郎一副无可奈何的样子。阿信说:“这么说,这些仓库里装满了大米呀?”

  “嗯,因为有了这些运到这里来的大米,那么不种米的人,也能吃上大米了。”

  “原来是这样的啊!”

  清太郎心焦地说:“母亲,快点走吧……”又吩咐阿信:“你快点回去吧!”说着,清太郎催着邦子走了。阿信恭敬地低头行礼,一边思考一边往回走着,突然,她听到一个女人的声音,叫的正是自己的名字:“小阿信!”

  阿信吃了一惊,回头望去。原来是阿力向着自己跑来。

  “阿力婶婶?”

  阿力气喘吁吁地说:“我刚刚下船,正要去加贺屋呢……”说着,阿力看到阿信背上的婴儿,惊讶地问:“这是小夜小姐?”

  “是啊。”

  “这么说,加贺屋要你留在这里做工了?”

  “是啊。”

  阿力不禁又惊又喜:“太好了!可把我急死了,心想还不知道怎样了呢,就赶紧跑了过来!这下可好了!”

  心里一块石头落了地,阿力一下子没了力气,在旁边的石头上坐了下去。阿信歉疚地说:“那么,阿力婶婶是专门为了我才跑过来的?”

  “哦,是我跟你说的做工的事,我不能扔下不管啊!不过,这下子可放心了。我还以为得把你带回去呢!”

  “真对不起。刚开始,老太太确实是说没有找过人来带小孩,不肯要我。是少奶奶说要留下我的……”

  阿力不禁十分惊讶:“哎,老太太不同意留下你,倒是少奶奶留下了你?”

  “嗯,少奶奶真是个好人啊!”

  “竟然有这么稀奇的事?少奶奶虽然为人很好,可是在老太太面前做不了主啊!”

  “……”

  “加贺屋的老太太,先是生了四个小姐,才好不容易生下了一个男孩,就是现在的年轻老爷。老爷生得太晚,简直像是老太太的孙子,所以现在加贺屋还是由老太太当家,什么事都是老太太来决定。可是少奶奶居然违抗老太太的意思,把你留下来,真是太阳从西边出来啦!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:39:47 | 显示全部楼层
                   第五章 加贺屋(8)

  阿信还是不能明白阿力的话。阿力笑了:“看来少奶奶非常喜欢阿信啊!这下子,我肩上的担子可落了地。我在你爹和你奶奶面前,也有了面子啊!”

  阿信关切地问:“他们都还好吧?”

  “啊,不过,阿信随随便便就从家里跑出去了,可把大家都急坏了!”

  “……”

  “你爹很心疼你啊,要是知道你在这里好好地做工,一定放心了!”

  “他们说派店里的伙计们把那五袋米送过去……”

  “是吗?我真服了你这个孩子。”阿力笑了起来,又问:“在加贺屋做工,累不累?”

  “不累,比家里的日子舒服多了,挺轻松的。”

  “加贺屋在酒田也是数一数二的大财主,而且宽待下人是出名的。阿信这回可找到好人家了。”

  阿信惊讶地问:“开米行就会这么有钱吗?”

  “是啊。加贺屋和大阪、江户的大商人们都有往来,做着大买卖。”

  “自己不种米,只凭把米买来卖去,就能挣大钱啊?”

  听了阿信这句话,阿力吃了一惊。阿信又说:“我爹娘和奶奶种米,可是只能吃萝卜饭,还总是吃不饱。可是加贺屋自己不种米,却能吃白米饭,连佣人们都能饱饱地吃麦饭。”

  “小阿信?”

  “做买卖真好啊,做种米的佃农就没什么意思了!”

  “小阿信,这些话你跟我说说还没什么,可是千万不要对别人说啊!要是传到加贺屋的人们的耳朵里,那就了不得了!”

  阿信不解地看着阿力。

  “要是没有米行的话,就算你爹爹种出了米,把米交给了地主,那些米也变不成钱啊。有了米行在中间买进来和卖出去,地主就会让佃农们种米了。世上的事情就是要互相合作啊!”

  阿信没有做声。阿力苦笑道:“一个小孩子家,却想这么多,你这是怎么回事啊?”

  阿信突然说:“我要做商人,不去种什么米了。”

  “阿信?”阿力格格地笑了起来,“你想做什么都行。不过现在你可要让加贺屋的主人们喜欢你,知道吧?”

  “……”

  “我告诉你,少奶奶是个好脾气的人,可是老太太却很难伺候。你可千万不能惹老太太生气啊!知道了吧?”

  阿信认真地点点头。阿力笑着说:“总是跟着你担惊受怕的。在这里做工的两年,你可要好好地做完啊!”

  阿信说:“我再也不会逃跑了。无论发生什么样的事情,我都能忍受。我会拼命干活,不比大人干得差。”

  “要是你被人家解雇的话,我的脸可就丢尽了。不要说多余的话,安分守己地照看小孩就行了。”

  阿信笑着点点头。

  加贺屋内宅的院子里,阿信蹲在井边,用木板搅动着装在木桶里的山芋洗着。美乃走了出来,看到阿信干活,说道:“趁着小夜睡着了,你也歇一会儿吧!你只要帮我照看好小夜就行了!”

  阿信说:“这点事我还能做。阿菊和阿梅都那么忙……”

  “你和加代不是同岁吗?还是爱玩的年纪啊……”

  “可我和加代小姐不一样,我从小就干惯了,干点体力活一点也不觉得什么。”

  美乃赞叹地看着阿信。这时阿梅过来说道:“加代小姐回来了!”

  “啊,我就过去!”美乃说。

  加代走了过来,撒着娇:“娘,我饿了!”

  “啊,有好吃的糕饼,我给你拿。”美乃一边向屋里走去,一边问道:“有作业吗?要快点做完啊!今天可是跟师父学琴的日子……”

  阿信默默地看着这母女俩。

  阿力回到村子里,立刻来到阿信家里,把这个好消息告诉作造和阿仲。

  “听说加贺屋把米送过来了?”

  阿仲说:“是啊,真让人高兴。这全亏了阿力你啊!你真是帮了我们一个大忙啊!”

  作造也说:“我们也应该向阿力表表心意。”

  阿力笑道:“我可不是为了让你们给我什么东西做谢礼,才介绍阿信去的。阿信能去做工,加贺屋也非常高兴,对阿信自己也是好事。”

  “不过……”

  “而且加贺屋已经给过我谢礼了。”

  “那真不好意思……”

  阿仲说:“阿信看起来还能干下去吧?”作造也有些担心地说:“但愿她别做出什么让阿力没面子的事来。”

  阿力笑了:“别担心,比起在家里干的活儿来,阿信在那边轻松多了。不过……”

  作造和阿仲不安地看着阿力。

  “小阿信非常能干,人家肯定喜欢她。不过这孩子小小年纪,聪明得有点过分了。”

  阿仲担心地问:“出什么事了吗?”

  阿力又笑了:“也许是我瞎担心。”

  作造说:“我们家里别的孩子都很老实,不知道阿信怎么会是那么个倔脾气。从上回的东家那里逃出来,偏偏和个逃兵在一起过了半年。”

  “也许这正是小阿信比别人强的地方呢。现在她好像很得加贺屋的少奶奶的喜欢。那家有一个小姐,和阿信同岁,那个小姐穿过的衣服都给了阿信,哎哟,阿信看上去跟换了一个人似的,又干净又漂亮,而且顿顿能吃上麦饭,肚子饱饱的……”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:40:43 | 显示全部楼层
                   第五章 加贺屋(9)

  阿仲关心地问:“有一个跟阿信同岁的小姐啊?”

  “嗯,这回刚生的孩子也是个女儿,所以以后就得让那个大小姐招个女婿,来继承加贺屋的家业。这么一个要继承家业的宝贝女儿,老太太和老爷、少奶奶当然都宠得了不得,真是捧在手里怕摔着,含在嘴里怕化了。”

  阿仲听了这番话,不由得黯然说道:“唉,阿信真可怜啊……”

  作造不解地看着阿仲。

  “都是一般大的孩子,却一个在天上,一个在地上,阿信还得天天看着那个小姐过日子。”

  作造说道:“说什么傻话呢!阿信是佃农的女儿,她也该知道这是没办法的事。”

  阿仲不做声了。阿力安慰道:“正因为有了那个小姐,阿信也能捡些好衣服穿什么的,能有不少好处呢!”

  作造说:“能到这么好的地方做工,阿信也算有福气了。要是在加贺屋还干不下去,那去哪儿也不行了。就算她说想要回来,我也不会让她跨进这个门槛!”

  阿仲不安地沉默了。

  加贺屋的院子里,阿信背着小夜坐在角落里的一块石头上,用小木棒在地上划着字:

  俊作大哥哥:

  我又出来做工了。这里有一个和我同岁的加代小姐……

  写到这里,阿信一下子停住了手,惊讶地抬起头来。从一个房间里传来琴声。阿信好奇地站起来,悄悄地循声凑了过去。原来是教琴的老师来了,加代正在温习琴曲。阿信觉得稀罕极了,不知不觉被吸引了进去,就在房间外面静静地看着。

  加代发现阿信在看自己,立刻停止弹琴走了过来,在阿信的眼前“嘭”地一声关上了拉门。阿信被深深地刺伤了,但她呆了一下,就又回到原来的地方继续写字了:

  虽然加代小姐和我都是小孩子,但她和我不一样。加代小姐是加贺屋的继承人,而我是佃农的女儿,是佣人。我是来这里干活儿的,这是没有办法的事……

  耳边又传来阵阵琴声,加代傲慢的神情浮现在阿信的眼前,阿信一下子紧紧地咬住了嘴唇。

  在加贺屋,阿信自己寻找活儿来干,拼命地做工。她虽然年纪幼小,但已经明白这是佣人应尽的本分。

  这天早晨,阿信仍然早早地来到灶间,生起火准备早饭。饭锅烧开了,阿信灵巧地把柴火抽出来,让火减弱。突然,她感觉到了什么,向后一看。邦子不知什么时候进来了,正在身后看着自己。阿信吃了一惊,赶紧站了起来,“早上好,老太太!”

  邦子脸上却丝毫没有笑容:“阿信……”

  “是……”

  “每天早上都是你煮饭吗?”

  阿信有些不知所措。

  “是谁叫你干的?”

  阿信赶紧解释道:“是我自己随随便便就……少奶奶和阿菊、阿梅她们都说,你是来带小孩的,用不着干这些事。可是我习惯做饭了。”

  “……”

  “不是阿菊和阿梅不好,我要是连饭也不做,那我更对不起您给我的五袋米了。”

  邦子说:“你小小的年纪,还是爱睡觉的时候,这么一大早就起来……”

  “我在家里的时候,也是天不亮就起来。我在原来的那个东家那里,做早饭也是我的事。这没有什么。”

  邦子问道:“你这不是第一次出来做工?”

  “……”

  “那么,你没有上过学了?”

  “没办法啊,因为我是佃农的孩子。不过,就算不能去上学,我也能够学习。”

  邦子凝视着阿信:“嗯,干活虽然不是坏事,但不能太拼命,别把身体弄坏了。要是生了病,要看大夫,要吃药,那可是很贵的!”

  冷冷地说完这些话,邦子走了出去。阿信朝着邦子的背影恭敬地深鞠一躬,无可奈何地小声嘟囔道:“做佣人的,连生病也不行啊。”说着,阿信又利索地干起活来。

  早上,阿信在院子里照看着小夜。伙计们和阿梅在铺着地板的座位上吃着早饭。阿菊把饭菜送到起居室中,邦子和清太郎坐在了自己的早饭前。加代正在向美乃撒娇:“我不想去嘛!人家最讨厌上学了!”

  “为什么?”

  “有男孩子欺负我。”

  美乃着急地问:“是哪家的孩子?我去跟老师说一说……”

  邦子对美乃说:“你别理她。她是不爱学习,才说这些的。”

  加代叫道:“人家没有说谎嘛!”

  邦子说:“要是有人欺负你,你不要认输,就和他们打嘛!为了这么点事,就不肯去上学,这么没出息,以后怎么来继承加贺屋?”

  美乃说:“母亲,您这么说……”

  清太郎也说:“是啊,加代是个女孩儿,怎么能打架呢?真是岂有此理,母亲这样说……”

  邦子说:“我说的是她的性子。都是你们把她娇惯的,这样下去,她岂不是成了一个不知道忍耐的人?”

  清太郎还是不以为然:“可是……”

  邦子对加代说:“你知不知道,这个世上还有那么多孩子想去上学却上不了学?你为了一丁点事,就吵着不肯去上学,可是要遭报应的!”

  加代生气地嘟起了嘴。美乃劝道:“好啦,别生气了,快吃饭吧!”

  加代不理母亲。邦子说:“哦,要是不想吃饭,那就别吃了!”说着,吩咐在一边伺候的阿菊:“把加代的那份撤下去!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:41:53 | 显示全部楼层
                  第五章 加贺屋(10)

  清太郎叫道:“母亲!”邦子继续教训加代:“你知道有多少人因为米的收成不好而挨饿吗?你看看阿信,和加代岁数一般大,为了让奶奶和弟弟妹妹们吃饱肚子,就出来做工了,一大早就起来煮饭……你也向阿信学着点!”

  清太郎说:“加代和阿信不一样……”

  “有什么不一样?不都是孩子吗?阿信就知道什么是忍耐。加代被你们宠坏了,长到这么大,竟然不知道做人最重要的就是要会忍耐!不管她怎么哭闹,都得让她去上学,就算给别的孩子欺负也得去。不然,她越发会成为一个懦弱的人!”

  清太郎和美乃面面相觑。邦子继续刺激加代说:“没办法,你比不上阿信啊……”

  加代不甘心地看了邦子一眼,端端正正地坐在自己的早饭前。美乃惊讶地叫道:“加代?”加代吩咐阿菊:“快点给我盛饭!”阿菊连忙答应。加代又对美乃说:“母亲,从今天开始我一个人去上学。不用阿梅陪我去了。”

  美乃吃了一惊。清太郎说道:“那可不行,要是路上遇到什么事……”

  “我说不要,就是不要嘛!”

  美乃叫道:“加代……”

  清太郎不满地对邦子说:“都是母亲说了那些多余的话。”邦子却若无其事地举箸用饭。

  阿信背着小夜,在院子里走动着。看到加代出来,阿信打招呼道:“早上好!”

  加代却瞧也不瞧阿信一眼,对跟着自己出来的阿梅说:“你不用跟我去了。我一个人去就行。”说着,加代示威似的看了阿信一眼,一个人快步走了出去。阿梅慌忙跟了出去。

  阿信呆呆地目送着她们。阿菊走了出来,叫道:“阿信,吃饭了!”

  “是!加代小姐怎么了?说要一个人去学校……”

  阿菊没有理会阿信的问题,说道:“阿信你再不注意用词可不行。以后说加代小姐怎么样的时候要用敬语。对尊贵的人说话,就得用恭敬的措辞。”

  “……是。”

  “啊,外面已经很冷了。以后带小孩子的时候不要到外面来了。万一小夜小姐受了风寒身体不适,可就不得了了!”

  “原来要说成‘万一小夜小姐受了风寒身体不适’啊……”阿信嘟嘟囔囔地说着,跟着阿菊进了厨房。

  阿菊和阿梅正在麻利地用装了豆腐渣的袋子擦拭着廊子,阿信背着小夜走了过来,赞叹道:“这么长的廊子啊!”

  阿梅说:“不要在这里晃来晃去的!”

  阿信说:“不是说我不能到外面去吗?”

  阿菊说:“没办法。那你不要进房间里去啊!”

  “是。”阿信看着装豆腐渣的袋子问:“这个袋子里装的什么啊?”

  阿梅道:“是水晶花。”

  阿信没听明白,不解地看着阿梅。阿梅又说:“是豆腐渣啊。如果说成是豆腐渣,让人觉得钱包啊仓库啊都空了①,怪讨厌的。豆腐渣和水晶花都是白的,所以把它叫做水晶花。”

  听了阿梅的解释,阿信不禁十分佩服:“原来是这样,所以就叫做水晶花啊。不过,这太浪费了,在我们家,豆腐渣可是难得吃到的好东西呢。”

  阿菊说:“要是不用这个擦,木板就显不出光泽来。”

  阿信赞叹道:“哎,大财主就是不一样啊!我还是第一次看到这么长的廊子。房间一定也很多吧。”

  阿菊说:“可不能偷看啊!”

  “以后我也来打扫。等我不背着小夜小姐的时候就能干这些。”

  阿菊说:“里面的这些事是我们干的,你用不着干多余的活儿。”说着,阿菊一边擦拭着廊子一边走远了,叮嘱阿信道:“你只能在廊子里走一走啊!”

  “是!”

  可是,当只剩下阿信一个人的时候,她实在忍不住好奇,悄悄地一间间屋子偷看过去。有好几间大屋子,里面家具精致,陈设考究。阿信又不禁赞叹起来:“哎,都是没有见过的东西啊!”

  看着看着,阿信的眼睛一下子亮了起来。这间看上去是加代的屋子,摆着琴,书架上整齐地放着绘图书和教科书。阿信像是被吸住了,身不由己地走了进去,从书架上取下一本教科书翻看起来,心里高兴极了,然后,她又拿起绘图书看了起来。

  “第一次见到这样的书啊!”阿信入迷地看着看着。突然,背上的小夜哭闹起来,阿信一下子回过神来,赶紧把翻开的书放回原处,快步走出了加代的房间。

  阿信来到廊子上,松了一口气。美乃走了过来,看到阿信,说:“原来你在这里啊?我听见小夜在哭,是不是把尿布弄脏了?我来给她换。阿信,你歇一会儿吧。”说着,美乃把小夜从阿信背上抱下来,走进里面去了。阿信待了一会儿,又悄悄地回到加代的房间里。

  阿信走到书架旁边,又把那本书拿出来,读了起来。这时候传来美乃的叫声:“阿信!阿信!”

  阿信踌躇了一下,轻轻说了句:“先借给我一会儿吧!”说着把书藏进怀里,走了出去。

  美乃正在起居室里给小夜喂奶,阿信走到门口坐了下来,美乃看到阿信,说:“这是点心,只有你和加代的,就在这儿吃吧。”

  阿信吃惊地看着美乃。

  “不要对别人说啊。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:42:55 | 显示全部楼层
                   第五章 加贺屋(11)

  “……是。”

  “有没有什么为难的事?”

  阿信慌忙摇摇头。

  “你和加代一般大,看着你就觉得怪可怜的。你要是想要什么东西,别不好意思,跟我说就行了。老太太虽然严厉,可是我想把你当做女儿看待……”

  阿信看着美乃,不知该说什么好。

  “快点吃点心吧!”

  面对美乃的关怀,阿信有点不知所措了。

  吃完点心,阿信背着小夜,来到加贺屋的后院,躲在一个角落里入迷地读着书。突然,廊子上传来了加代的声音,好像是从学校回来了。阿信不由得大吃一惊。只听加代说:“我说过不要人去接嘛!我一个人能回来。”

  美乃跟着加代进了房间里。阿信看着手里的书,一时间没了主意。

  过了一会儿,加代惊讶地看着书架,对美乃说:“我的书不见了!就是前一阵爹爹去东京的时候给我买的那本书。”

  美乃说:“不会没有了。是你把它放在哪儿忘记了吧?”

  “那是我最珍惜的书,我明明把它放在这里嘛!”

  “既然你把它放在这里,那就不会没有了啊。你的屋子,只有阿菊和阿梅打扫的时候进来过,再没有别人来了啊。”

  加代想了想,突然说:“是阿信,是阿信偷了我的书。”

  “加代?”

  “以前从来没有这样的事。阿信来了以后……”

  “不能无缘无故地怀疑别人。阿信不是那种会偷东西的孩子……”

  可是,加代已经冲出了房间。

  “加代……”美乃赶紧追了出去。

  加代急急地冲进了厨房里,和阿信的视线碰到一起,阿信轻轻地把书递了过去:“对不起,我本来想立刻还回去的……”

  加代跑了出去,得意洋洋地对美乃说:“娘,到底还是阿信干的!”说着,把书给美乃看。

  美乃惊诧地看着阿信:“阿信,你?”

  加代冲着阿信叫道:“一声不吭地把别人的东西拿走,就是小偷!”

  阿信大吃一惊:“我……我不是偷,我只是想要借一小会儿……”

  加代毫不理会:“要是想借的话,就不会瞒着我拿走了吧!”

  阿菊和阿梅也闻声赶来了。美乃说道:“阿信,要是你想借的话,为什么不跟我说一声呢?我和阿菊、阿梅不都在家吗?”

  加代得理不饶人地说:“偷偷地进我的房间,就是想要偷东西。”

  阿菊问道:“阿信,你进了加代小姐的房间了?”阿信无言以对。阿菊生气地说:“我嘱咐你多少遍了,不是说不能进房间里去的吗?”

  “我……我……”

  阿菊冷冷地说:“我不听你找借口。”又对美乃和加代赔礼道:“实在对不起,是我没有留心。”

  加代说:“这不能怪阿菊。谁也没有想到阿信会是个小偷。”

  阿信委屈地说:“我没有偷,我只是借一下。”

  美乃说:“不用再说了,加代,你进来。阿信,你把小夜放在这里吧。”

  阿信还想辩解:“我,真的……”

  阿菊重手重脚地把小夜从阿信背上抱下来,递给美乃。美乃抱起婴儿,默默地走进房间里去了。阿信叫道:“少奶奶!”

  可是美乃头也没有回,阿信伤心地低下了头。阿菊冷言冷语地说:“我真没有想到,你竟然能做出那么不知羞耻的事情,是我看错人了。”

  阿信一言不发,脸色苍白。

  起居室里,邦子、清太郎、美乃和加代都坐在一起。加代的脸上一副得意洋洋的神气。美乃说道:“我本来想像母亲一样来照看阿信。太让人遗憾了,发生了这样的事,还是……”

  清太郎说:“虽说这件事可能是阿信一时糊涂,不过穷人的孩子毕竟是穷人的孩子。这不能怪阿信。从小没见过什么好东西,就容易有这种心思。偷一本书还不算什么罪过,可是这种根性很难纠正过来。要是不久再出现更大的事,就不是一本书的问题了,那对加贺屋和阿信来说,都是没法挽回的。索性趁着现在让她回去算了……”

  邦子一直面无表情地听着。加代得意地说道:“奶奶总是夸奖阿信,这回她竟然做出偷东西这样的事来,再也不能说她是好孩子了吧?”

  邦子依然没有做声。清太郎又说:“就算让阿信回去,给她的那些米也不必让他们还回来了。那样的话,就不会损害了母亲留下阿信,想要帮助她家的善心……”

  “……”

  “虽然损失五袋米怪可惜的,可是如果就这么把阿信留下来,恐怕以后会发生比五袋米更大的损失……”

  邦子却一直一言不发。清太郎又气又急地说:“母亲,家里总不能养着个小偷吧?”

  邦子终于开口道:“去把阿信叫来。”

  阿信呆呆地站在内宅的院子里。阿梅出来汲水,阿信慌忙说:“我来提吧。”

  可是阿梅却像没看见阿信似的,径自向井边走去,阿信不禁十分尴尬,手足无措地站在那里。

  阿信已经彻底死心了。自己因为实在太想看那本书了,以为看过后再悄悄放回原处就行了,并没有觉得有多么严重,就做了这件事。阿信很想把这个解释清楚,可是她虽然还是个孩子,却已经明白了人们是不允许佣人辩解的。而且,偷偷地溜进加代的房间这件事,是怎么也说不过去的。“我就要被赶回家了……”阿信含着眼泪,喃喃自语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:43:59 | 显示全部楼层
                  第五章 加贺屋(12)

  这时,阿菊探出头来,叫道:“阿信,老太太叫你!”

  阿信吓了一跳。

  “阿信!”

  “……是。”阿信想要进去,又对阿菊说:“我会被赶回家吗?”

  阿菊冷着脸,没有搭理阿信。阿信几乎哭了出来,沮丧地向起居室走去。

  起居室里,清太郎正在对邦子说:“那么,母亲你跟阿信说吧。我去店里了。”说着,清太郎站起身来:“要找人来带小孩,还是得找像阿菊和阿梅家那样,为了让孩子来学习礼仪的人家的才行。那种为了挣到米,就让七八岁的孩子出来做工的人家,是不会有什么像样的孩子的。”

  美乃也赞同地说:“是啊。幸好她才偷了一本书就被发现,不然,以后不知道会出什么样的事呢!”

  这时,阿信走到了门口,怯怯地说:“阿信到了。”

  清太郎默默地走了出去。阿信面现惧色。邦子说道:“你进来!”

  阿信提心吊胆地走了进去。加代冷若冰霜地看着阿信。美乃责备地对阿信说:“阿信,你为什么要做这样的事?我满心要像你的母亲一样疼爱你,我不是跟你说过吗,要是你想要什么东西,不用客气,跟我说就行了?”

  “……”

  “你要是想要书,跟我说不就行了吗?”

  “对不起……”

  邦子叫道:“阿信!”阿信的心提到了嗓子眼。邦子问道:“你真的想偷加代的书吗?”

  阿信摇摇头:“我是想借着看一会儿。我以为马上还回去就不会被发现……”

  “那你为什么对谁也不说一声?”

  “因为阿菊告诉我好几遍了,说不许进房间里去。要是我跟她们说‘借给我看看吧’,那么她们就会知道我进了加代小姐的房间,才看到了书。所以,我就没有告诉她们……”

  加代叫道:“谁也不告诉,就进别人的房间,就是小偷干的事!”

  邦子对加代说:“你闭上嘴。”加代不高兴地绷起了脸。

  阿信说:“是我的错。不过,我并没有想要偷书,我真的只是想借一会儿……”

  邦子问道:“你识字吗?”

  这个问题过于突然,阿信一时间愣住了。邦子说道:“你既然不识字,借这种东西干什么呢?”

  加代赶紧接上说道:“就是,那本书是爹爹去东京的时候买给我的礼物。在酒田,这可是很贵的书,所以你才想要的吧!”

  邦子又对加代说道:“你闭上嘴。”加代生气地不吱声了。

  阿信昂然说道:“我识字。那本书我能看得懂。”

  加代冷冷地看着阿信,邦子说:“加代,把那本书递给阿信。”

  加代不解地看着祖母。邦子从加代手里拿过书来,递给阿信,命令道:“你念一念。”

  阿信看了邦子一眼,打开书念了起来。阿信念得又准确又流畅,美乃和加代的脸上都浮现出惊讶的神情。

  邦子说:“好了,不用念了……”阿信停了下来,邦子说道:“我明白了!你说的都是真的。”

  加代急道:“奶奶!”

  “要是不识字就把书拿走了,那被人认为是偷窃也是没办法的。可是念得这么流利,我相信阿信只是想要借着看一会儿。”

  阿信几乎不相信自己的耳朵,惊诧地看着老太太。邦子又对阿信说:“以后不要再做这种事了,多容易让人起疑心啊!”

  “……”

  “佣人本来就容易被人戴着有色眼镜去看,所以,必须得比别人多加几倍小心。明白了吗?”

  “……是。”

  “你喜欢看书?”

  阿信点点头。邦子对加代说:“加代,把你的书借给阿信。你反正也不怎么看书,只是摆在那里也太浪费了。”

  美乃劝道:“也不用那样……”

  邦子又对加代说:“要是你觉得不服气,就努力学习,不要输给阿信。因为我夸奖了阿信,你就说阿信是小偷,这种品性,可做不了加贺屋的继承人!”

  美乃担心地叫道:“母亲!”加代委屈不平,愤然离开了。美乃慌忙追着加代出去了。

  “刚好趁着这个机会说说她……”邦子自言自语地说着,不由得笑了起来,“阿信,你既然没有上学,那么是在哪里学会写字的呢?”

  阿信不知该如何回答。邦子又说:“你一定受了很多苦才学会的吧。”

  突然之间,阿信一直紧绷着的心松弛下来,哇地一声哭了出来。她剧烈地抽噎着,邦子温和地看着她。

  加代气鼓鼓地来到书桌前坐下,美乃安慰她说:“奶奶不该那么说……而且还特意在阿信面前说……”

  加代默默地翻开教科书。美乃又劝道:“回头让你爹爹和奶奶好好说一说……”

  加代说:“我要学习了,你出去吧。”

  美乃不知所措地看着加代。加代又说:“我不会把书借给她的。这些书我要全部看懂,我要全部读完,这是我的书,等我看完了以后才能借给她。”

  “?”

  “我不会输给阿信的。”

  “加代?”

  “娘,你到那边去吧。”

  美乃无可奈何地看着加代。

  晚上,阿信最后一个进洗澡间,洗完澡之后,就手脚麻利地开始打扫洗澡间。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:44:54 | 显示全部楼层
                    第五章 加贺屋(13)

  阿菊和阿梅在下人房间里做着针线活。阿信走了进来。阿梅说:“不好意思,让你打扫澡盆……”

  阿信说:“我把灶下的柴火也泼上水了,火已经熄了。”

  “你这个孩子比我们还细心呢。”阿菊不由得笑了起来:“太好了,如果阿信被赶回家,我们又会忙个不停了。”

  阿梅也说:“就是,有阿信在,可帮了我们不少忙呢。不过阿信能识字,真让人吃惊啊。你在哪儿学的呢?”

  阿信没有回答,说:“我也来缝衣服,把衣服给我吧。”

  阿菊惊讶地说:“缝衣服?不用了,你哪能干那个呢,快睡吧。”

  阿信说:“阿菊和阿梅都在干活,我要是先睡了就太不好意思了。”

  阿梅笑了:“你说什么呢,你还是个孩子呀。”

  “可是,我也会缝衣服啊。在我们家,因为我娘太忙了,奶奶又得了风湿病,不能干针线活,所以缝缝补补都是我的活。我能干得很好……”

  阿菊说:“你不用这么操心,像你这么拼命干活,干两年给你五袋米的工钱,主人家还赚了呢!”

  阿信说:“我想早一点像阿菊和阿梅这样,能把内宅里的家务活都担起来,成为一个称职的佣人。我真想像阿菊和阿梅这样,把衣服缝得这么好。哎,我会好好学的,你们教给我怎么缝吧。”

  阿梅说:“真佩服阿信的毅力呀!阿信这么有毅力,所以虽然没有上学,也能学会认字。”阿菊也说:“老太太那么夸奖阿信,加代小姐也不会甘心啊。”说着,不禁笑了起来。

  “加代小姐是个不服输的脾气,她到底一个人去上学了,而且突然拼命地学习起来了。真有意思啊!”想到这些,阿梅也不禁格格地笑了起来。

  “这是老太太有意让加代小姐和阿信互相比赛啊,这倒真像是老太太一贯的做法……”

  阿菊和阿梅都在笑个不停,阿信的脸色却突然黯淡下来。

  阿梅说:“哎,这是少奶奶的长衬衣,有些地方开线了,你要试着缝缝吗?”

  阿信一愣,连忙答应道:“是。”但是看了看那件衣服,她不禁为难地说:“咦,是绸子的啊,真软和啊。我还从来没缝过绸子衣服呢,我试一试吧。”

  “要是不会用丝线,就没法缝东家的衣服啊。”阿菊拿过丝线来,指点阿信说:“使用丝线之前,先要把它这样抻一抻,不然的话,丝线就会缠成一团。”

  阿菊把丝线的两端缠在手上,“嘭、嘭”地抻着线,又对阿信说:“你试试看。”

  阿信照着阿菊的样子抻着丝线,可是总抻不好。阿梅笑了:“阿信虽然聪明,可是现在做这个还是太难了点。先让她缝一缝抹布什么的吧!”

  可是阿信仍然认真地一遍遍练习着抻丝线,阿菊和阿梅不由得面面相觑。

  美乃在起居室里和邦子说:“没有按照母亲的吩咐去做,实在对不起,可是加代这孩子怎么也不肯把书借给阿信……”

  “这么固执。她自己又不看书。”

  “不过,从那天以后加代一直在拼命地看书……”

  邦子有些惊讶。美乃语带揶揄地说:“母亲拿她和佣人相比较,加代心里有多么委屈啊!做父母的看到了真是心疼呢!”

  “那不是很好吗?加代就像是个独生女儿似的,从小一直惟我独尊。要是有个人跟她比赛,倒是能稍微煞一煞她的娇气。”

  “不过,比赛的对象是一个佣人啊!加贺屋的继承人和一个佣人比赛,这样的事……”

  “加代自己也有毅力,用不着父母多插嘴。你不要管她。店里的事情那么忙,你就不要拿这些无聊的小事来烦我了。”邦子冷冷地说完这番话,自顾走了出去。美乃生气地看着婆婆的背影。

  傍晚,阿菊和阿梅在厨房里准备晚饭,阿信背着小夜站在一边看。阿菊正在切鱼,阿信说道:“真是好吃的东西啊!我还从来没有碰过鱼,是这样把鱼刺和鱼肉分开的啊……”

  阿菊说:“把皮弄下来,做成生鱼片。里面的主人们都喜欢吃生鱼片。”

  “我要是也会做这个就好了……”

  阿梅一边切着蔬菜,一边说道:“要学会做这个,还早着呢!我十岁的时候就来做工,开始的三年只是照料加代小姐,直到十三四岁的时候,才到厨房干活。可是直到现在,做里头的饭菜还是阿菊的事,我只能做伙计们的饭。要做出真正像样的饭菜,可是难得很啊!”

  “那么,我在这里干两年活,也只能带小孩子吗?”

  “要是老太太和少奶奶喜欢你,也许会把你留下来。”

  阿菊说:“你如果想长期留在这里做工,那就先要努力把小夜小姐照看好。”

  阿信沉默了。这时候美乃走了过来,看到阿信在这里,就说:“阿信,带小孩子的时候,不要在厨房里晃来晃去。”

  阿菊慌忙说:“对不起,我没有注意到……”赶紧吩咐阿信:“别待在这里了!”

  阿信慌忙要走出去,美乃叫住她:“阿信,我要给小夜喂奶,你把她放下。”

  美乃从阿信背上抱下小夜,又说:“我这会儿有空,让小夜到里边睡一会儿。你也歇歇吧!”说着,美乃抱着小夜进里宅去了。阿信目送美乃离去,对阿菊道歉道:“对不起,都是因为我待在这里……”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:45:47 | 显示全部楼层
                   第五章 加贺屋(14)

  阿菊说:“东家的规矩也太多了。厨房里做出来的东西,是要吃进嘴里的,所以不愿意让不相干的人进来。”

  阿梅小声说:“少奶奶好像心里有气,莫非里头又出了什么事?”阿菊责备地看了阿梅一眼:“阿梅!”

  阿信无奈地说:“我老是惹少奶奶不高兴,看来我不可能在这里待长久了。”说着笑了一笑:“我趁着这会儿去烧洗澡水吧!”

  阿菊说:“哦,我倒忘了洗澡水的事了。”阿梅也说:“阿信,辛苦你了。我们现在还抽不开身。”

  阿信笑着点点头,飞快地跑了出去。阿菊目送着阿信离开,苦笑着说:“这孩子,还是和一般的孩子不一样啊!”

  店里,邦子正在看掌柜的呈给自己的账簿文书,清太郎回来了,伙计们赶紧问候:“老爷回来了!”清太郎走到邦子身边,说:“母亲,我有件事要告诉你。”

  “嗯?”

  “你到里边来一下。”清太郎快步走进内宅。邦子有些心烦,嘟囔着站了起来:“又是什么无聊的事……”

  邦子来到起居室,清太郎和美乃已经坐在那里了。邦子说:“要是你又把生意搞砸了,要找什么借口,我可不会听的!”

  “母亲……”清太郎一想到那件事,顿时怒气冲冲,“我刚才见了一个地主,是从阿信家附近的村子来的,我是听他说的,真让我大吃一惊。”

  “嗯?”

  “阿信竟然是个经历复杂的小孩。她上回出去做工的时候,没等做工期满就逃跑了,居然在山里和一个逃兵一块儿过了半年。更严重的是,那个逃兵被抓住了,就在阿信眼前被开枪打死。连阿信也被宪兵带去审问……”

  美乃惊叹道:“竟有这么可怕的事……”

  清太郎又说:“她瞒着这些经历,又到咱们这里来做工。怪不得阿信对什么都满不在乎,我就觉得她跟一般的孩子不一样,到底是有来历的……”

  邦子却不动声色:“那又怎么了?”

  “母亲?”

  “提那些过去的事情有什么意义吗?我看大惊小怪地说那些事才无聊呢!”

  美乃担心地说:“可是……”

  邦子说:“只要阿信现在好好干活,那些事跟我们就没有什么关系。”说完站起身,快步地往外走。

  “母亲!”

  邦子教训清太郎道:“为了一个带小孩的,还要浪费这么多时间!快到店里去!”

  清太郎满脸不悦。

  烧洗澡水的灶下,柴火旺旺地燃烧着,阿信满意地看看,从怀里取出口琴,轻轻地吹了起来。真怀念俊作大哥哥啊!阿信试着吹起俊作最喜欢的那支曲子,俊作的音容笑貌又历历浮现在她的眼前。

  突然,阿信感觉到有人在看着自己,慌忙回头一看,原来加代不知什么时候过来了,正站在自己的身后。

  加代问道:“那是什么?”

  阿信微笑着说:“这叫做口琴。”

  “声音很好听啊。”

  “是很好听啊。”阿信高兴地说。

  “你吹给我听听吧。”

  阿信点点头,努力吹了起来。加代问道:“是你买的吗?”

  “是人家送给我的。”

  “谁送给你的?”

  阿信沉默了。加代又问:“哪里有卖的?”

  “我不知道。”

  “你让我吹吹吧。”

  阿信把口琴递给加代。加代贪心似的使劲儿吹着,突然说:“把这个给我吧!”

  阿信大吃一惊。加代又说:“我让我娘给你钱。”

  “不行,谁也不能给,这是我最珍贵的口琴,请你还给我吧!”

  “我会给你钱的!”加代拿着口琴就要走。阿信急道:“不行,给我多少钱我都不卖!还给我!”说着就想从加代手里抢回口琴来,加代不由得发火了:“什么?你竟敢这样对我!”

  加代狠狠地把口琴摔了出去。口琴“当啷”一声撞在石头上,滚了出去。阿信一见不由得大怒,喝道:“你要干什么!”说着,用力向加代撞去,加代被撞得向后倒去,摔了个屁股蹲儿,她顿时勃然大怒:“你敢打我!”

  加代爬起来,朝阿信猛扑过去,紧紧地抓住她。阿信吃了一惊,想要逃走,却被加代摁倒在地,阿信拼命地向外推着她。加代见自己扭不过阿信,气急败坏地抬脚踩着地上的口琴,嘴里还叫着:“烂东西!破玩意!”

  “你住手!住手!”阿信气急之下,用尽全身的力气朝加代撞去。加代猛地被撞飞出去,重重地撞在了石头上,顿时昏了过去。

  阿信惊得目瞪口呆,慌忙抱起加代,“加代小姐!加代小姐!”

  阿信惊慌地摇着加代,可是加代昏迷不醒,胳膊肘还流着血。阿信脸色变得煞白,拼命地叫着:“来人啊……快来人啊!”

  阿菊和阿梅闻声跑了过来。“怎么回事?”

  阿菊看到倒在地上的加代,惊诧地看了看阿信,慌忙把加代抱起来,朝内宅跑去。阿梅也慌忙跟在后面。阿信跌坐在原地,呆呆地不知如何是好。

  邦子和清太郎正在店里整理账目,突然看到阿梅惊惶失措地跑了进来,不由得大吃一惊。阿梅赶紧告诉主人:“不得了了……加代小姐她……快去请大夫吧!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:46:43 | 显示全部楼层
                  第五章 加贺屋(15)

  清太郎大惊:“加代怎么了?”

  阿梅只是站在那里发抖,惊慌得说不出话来。清太郎慌忙向里面飞奔而去。邦子也惊慌地问:“阿梅?”阿梅放声大哭起来。

  邦子来到起居室,加代躺在那里,美乃和清太郎紧张地围在加代身边。清太郎俯身叫道:“加代,要坚持住!加代……”美乃不禁泣不成声。

  邦子坐到加代的身边,飞快地诊视了一番,吩咐阿菊:“去提一壶水来。”

  “?”

  “快去!”

  阿菊慌忙飞跑出去,从厨房里提来一壶水。邦子接过水壶,将水“哗”地一声全都倒在了加代脸上。清太郎大叫:“母亲,你要干什么?”

  邦子说:“她只是跌倒了,撞了一下头,用不着这么大惊小怪。”

  加代被水一淋,苏醒了过来。美乃惊喜地叫道:“加代……”清太郎也又惊又喜:“你醒了……”

  邦子说:“快点给她换衣服,伤口也要处理一下。”

  清太郎问道:“怎么会这样?你干什么了?”

  加代哇地哭了起来:“是阿信把我撞倒的……”

  “阿信?”大人们都大吃一惊。

  “痛……好痛啊……”加代呜咽不已。

  清太郎大怒,吩咐阿菊:“阿信在哪里?马上把她带过来!别让她逃了!”

  美乃安慰着加代:“大夫马上就来了,你要坚持住啊。”

  邦子一脸疲惫地说:“你们磨磨蹭蹭地干什么?快给她换衣服!”清太郎抱起加代,慌慌张张地往里头去了。

  阿信仍然待在灶下,她拾起地上的口琴,小心翼翼地擦去口琴上沾的土,珍重地放进怀里。阿菊走了过来,阿信惊慌地看着她。

  “你……你竟然干出这么不知好歹的事。这回你再说什么都没有用了。”

  阿信战战兢兢地问道:“加代小姐她……”

  “你赶紧过来!”

  阿信不由得浑身发抖。

  “快点!”

  阿信听天由命地跟了过去。

  清太郎怒气冲冲地在起居室里走来走去,恨恨地对邦子说:“我要把那个小崽子交给警察!这回我不会再放过她了!”

  邦子喝道:“说什么蠢话!还没弄清楚到底是怎么回事呢!不过是小孩子打架罢了,又没有受什么重伤,只是跌了一跤撞了一下头而已……”

  清太郎不以为然地说:“就算只是擦破点皮,也是她把加代打伤了。品质这么恶劣的小崽子,要是还纵容她,以后不知道会出什么样的事。”

  这时候阿菊进来禀告:“我把阿信带来了。”

  清太郎看到坐在门口的阿信,顿时怒火中烧,揪住阿信后脑勺上的头发,狠狠地打了她一拳,“你这个不知好歹的小崽子!”

  邦子连忙制止道:“清太郎,不要下这种狠手!她只是个孩子!”

  阿信被打得跌倒在地,但是立刻努力地坐正身子,“您怎么打我都行。是我的错……请您使劲打吧!”

  清太郎瞅了阿信一眼,恨恨地住了手。邦子看着阿信,问道:“是你把加代撞倒的吗?”

  “……是。”

  “你为什么要这么做呢?”

  “是我的错。”

  “我是问你理由。无缘无故的,不会发生这样的事吧?”

  阿信沉默了。邦子看看阿信的手,说:“你不是也受伤了吗?”

  阿信吃了一惊,赶紧把手藏到身后。邦子说:“不光是你撞加代,加代也打你了吧?”

  阿信依然没有做声。清太郎说:“身为佣人,却把主人的女儿打成那样,真是岂有此理!”又对母亲说:“我早就担心会发生这样的事。不管怎么说,这个小丫头毕竟和逃兵一块儿混过,品性和一般的孩子不一样。就算她干活很勤快,可是不一定在哪件事上就会露出她的本性。所以我一直想把阿信解雇。可终于晚了一步。”

  阿信一下子变了脸色。邦子问道:“阿信,那是你村子里的人传的谣言吧?”

  阿信低头不语。清太郎看了看阿信的神情,对邦子说:“看来并不只是谣言啊。她居然隐瞒了这么严重的事情,还到这里来做工。”

  阿信抬起头,正色说道:“我对加代小姐做了那么过分的事情,是我的错。可是,我被俊作大哥哥搭救,和他一起生活,这并不是什么错事。”

  清太郎不禁愕然。

  “俊作大哥哥不是因为胆小怕死才从军队上逃走的。因为战争就要杀人,不管是敌人还是自己人都会被杀死,大哥哥是不愿意做这种事才……他不想打仗,才不肯继续做军人的。我也觉得战争不好。”

  清太郎喝道:“阿信,你一个小孩子,居然说出这么大逆不道的话来!可见你从本性上就已经变坏了。”

  阿信并不畏惧,继续说道:“大家都骂俊作大哥哥是逃兵,好像他做了什么大坏事,可是他对我来说,永远是善良的大哥哥。我能读书写字,会做算术,全都是俊作大哥哥教给我的……”

  邦子留心地听着,沉吟不语。

  “他还把自己心爱的口琴给了我。加代小姐说要出钱买下那支口琴,就要把它拿走。可是,那支口琴是俊作大哥哥留给我的纪念品,是我最珍贵最珍贵的东西。就算给我钱,我也绝对不会把口琴让出的。所以……”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:47:41 | 显示全部楼层
                   第五章 加贺屋(16)

  清太郎总算明白了事情的大致原委,说道:“你就为了这么无聊的小事,要把加代往死里打吗?”

  “对不起,我……是我的错……不管怎么处罚我,就算杀了我,这件事也没法挽回了……”阿信哭了起来。

  “大夫请来了!”阿梅进来禀告。

  阿信吃了一惊。清太郎赶紧迎了出去,邦子也跟着出去了。剩下阿信默默地坐在那里,心里忐忑不安。

  众人把大夫迎到加代躺的房间里,大夫给加代做着诊疗,大人们紧张地围在一边。

  “后脑勺上起了一个包。”大夫说。

  “好痛!”加代叫道。

  “冷敷一下,很快就会好了。并没有碰坏什么,没关系的。”

  清太郎和美乃这才松了一口气。邦子赶紧对大夫说:“为了这么点事,让先生百忙之中特意跑过来,真是过意不去……”

  大夫微微一笑:“这附近的孩子们,经常从树上摔下来啦,跌跤啦,打架什么的,一年到头身上跌的包不断。可是父母和孩子自己都不当回事。不过小姐是加贺屋的继承人,和那些孩子们不同,兴师动众也是难怪的。手上是擦伤,不用管它,自然就会好的。请不要担心。那么就这样……”大夫站了起来,说了一声“请多多保重”,就走了出去。清太郎和邦子连忙跟着送了出去。

  美乃欣慰地看着加代:“这下可好了,加代……”

  加代却问:“阿信呢?”

  美乃说:“阿信的事,你父亲自会妥当地处理的。你好好躺着吧,啊……”

  加代却默默地想着心事。

  送走了大夫,邦子和清太郎来到店里。邦子说道:“你可真行啊!为了这么大一点儿事,又请大夫又吃药……”

  “母亲,没出什么大事,当然最好不过了。还是把阿信打发回家吧!还是那样为好。”

  邦子沉吟不语。

  “从小家教不好的孩子,是难以改正的。她和加代同岁,容易争吵打架。阿信既然是那种品性,不知道以后还会闹出什么事来。要是出了什么不可挽回的大事,那可就悔之晚矣。”

  邦子依然没有做声。

  “母亲要是说不出口,我去打发她回家,好吧?”清太郎快步走进了内宅。邦子却一直在思考着什么。

  清太郎走进起居室,坐在那里的阿信惊慌地抬起头,问道:“加代小姐怎么样了……”

  清太郎没有理会,命令道:“你马上收拾东西,回家去吧!你自己知道为什么要赶你走。”

  阿信悲伤地垂下了头。清太郎又说:“没有把你送到警察那里,你就该感激不尽了!”说完拂袖而去。

  阿信呆了一阵,不再抱什么希望,缓缓地站了起来,回到下人的房间,取出自己的包袱皮,开始收拾随身东西。她从怀里拿出口琴,静静地凝视着,小心地擦了擦,放入包袱里。

  邦子不知何时出现在房门口。阿信惊讶地抬起头。邦子看着她说:“没有办法啊。”

  “……是。老太太对我这么好……对不起。”

  “……”

  “加代小姐还好吗?”

  “她没什么事。你不用担心,她很快就会好的。”

  阿信松了一口气。邦子问道:“你不愿意回家吧?”

  阿信默然。

  “我也没办法留你在这里,纵然我很想留下你,可是难处太多。有了这回事,清太郎和美乃再不会给你好脸色看,就算你留下来,也只是受罪罢了。”

  “……”

  “加代也是个脾气倔强的孩子,难以和你相处。这样对你也不好。”

  “……”

  “看来你还是离开这里为好……”

  “……”

  “不过,你要是不想回家,我可以介绍你去别人家做工……”

  阿信终于说道:“我不想回去,我不能回去啊!可是,我有过这么多事……”

  “阿信,酒田这个城镇自古就是贸易兴盛的地方,很多人都怀有新思想。也有人厌恶战争。”

  阿信默默地看着邦子,认真地听着。邦子沉静地说:“我也反对战争。人们当然不应该做那种自相残杀的事情。不光是这样,发生战争的时候,物价上涨,我们也被沉重的税收压得喘不过气来。”邦子苦笑了,“只不过,大家都害怕政府,不敢把这些话说出来。”

  “……”

  “我有合适的人家可以介绍你去,你先在这里等一等吧!”

  “老太太……”

  “你并不是胡乱撒野的孩子。这个,我心里很清楚……”

  泪水溢满了阿信的眼眶,顺着脸颊扑簌簌地滚落下来。

  听了母亲的意见,清太郎激烈地反对道:“这太过分了吧!母亲要帮阿信介绍做工的地方也就是了,可是在没定下来之前还要把她留在咱们家!”

  邦子说:“这也只是两三天的事。况且,也许马上就能够定下来。”

  “既然母亲这么说,那么留她在这里住两三天也没什么。可是,品性这么恶劣的小孩,母亲干吗还要帮她介绍做工的人家呢?要是她在人家那里再闹出什么事来,那可就是咱们加贺屋的责任了!”

  邦子淡然地说:“我不会麻烦你的。”

  “可是,母亲要是替她介绍的话……”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:48:40 | 显示全部楼层
                  第五章 加贺屋(17)

  “不用你来指教我!”邦子站起身,头也不回地离开了。

  阿菊和阿梅正在厨房里忙忙碌碌地准备晚饭。阿信悄悄地走了过去,怯怯地说:“我来帮忙……”

  阿菊说:“你已经被解雇了啊!”

  “可是老太太说,在我找到下一个做工的人家之前,我可以待在这里……”

  阿菊说:“那么,你不要在这里晃来晃去。赶紧去里边待着吧!”

  阿信怅怅地走了出去,信步走到了河边,折下一些干了的芒草穗子。

  晚上,阿信在下人的房间里用干芒草穗子编着猫头鹰。阿梅端了晚饭进来,说:“是老太太吩咐我端过来的。”

  阿信看着阿梅,没有吱声。阿梅温和地说:“肚子饿了吧……”说着,她一眼看到了阿信正在编的猫头鹰,问道:“你在做什么?”

  “这是猫头鹰啊。我小时候,奶奶经常编了给我玩。”

  “哎,你做得很好看啊!”

  阿信递给阿梅两个编好的猫头鹰,说:“你帮我送给加代小姐吧!”

  阿梅不解地看着阿信。阿信解释道:“我想对加代小姐说声对不起,可是我见不到她。这个送给她,算是道歉吧……”

  阿梅默默地看看猫头鹰,温和地笑着点点头,来到加代的房间,轻轻地把猫头鹰放在加代的枕边。

  这时,加代睁开了眼睛。阿梅连忙问道:“加代小姐,你觉得怎么样?”

  “……”

  “老爷和少奶奶现在都在用饭。我马上把加代小姐的饭端来。”阿梅站起来,看着猫头鹰,说道:“啊,这个是阿信送给加代小姐的……”

  “……”

  “她让我替她好好道个歉呢!这是阿信自己采来芒草穗,亲手编成的。”

  加代不由得赞叹道:“好可爱的猫头鹰啊!阿信真是什么都会做。”说着,她满心佩服地看着猫头鹰。

  “阿信终于被解雇了,不过她要是知道加代小姐这么喜欢她的猫头鹰,她就能放心地离开这里了。”

  加代吃惊地说:“阿信要回家了吗?”

  “那是当然的啊!她对加代小姐做了这么无礼的事,肯定不能再留在加贺屋了。”

  加代呆呆地盯着芒草穗子编成的猫头鹰。

  吃晚饭时,美乃抱怨地说:“母亲的做法真让人头疼。她也不仔细考虑一下前前后后……”

  清太郎也不满地说:“我说的话,她根本听都不要听。”

  邦子突然走了进来。美乃慌忙说:“母亲,您回来了。您刚才出去的时候,吩咐我们先吃饭,我们就先吃了。”

  邦子说:“清太郎,阿信去做工的人家已经定下来了。是运输船行川田屋,他们一口答应收下阿信,关于阿信的一切,他们都能够理解。”

  清太郎不知该说什么好。

  邦子又说:“明白事理的人自然会理解这些的。比起在全都是不懂道理的人身边生活,阿信在那边也会过得舒心多了。”

  美乃愣愣地听着,想不出合适的话来。邦子说:“我明天早晨带阿信过去,你们放心吧!”

  这时候,加代跑了进来。美乃一见,连忙说:“加代?我不是跟你说不能起来吗?”

  加代却对邦子说:“奶奶,你要把阿信带到哪里去?”

  “已经定下她去做工的新东家了。”

  “什么呀!不要把阿信带走,哪儿也不要让她去嘛。”

  出乎意料的话使大家吃了一惊。加代又说:“把阿信留在这里吧!”

  “加代?”清太郎奇怪地看着女儿。

  “这不能怪阿信。我受伤,是因为我先逼阿信的,阿信生气了……是我不好。”

  邦子惊喜地叫道:“加代!”

  “我喜欢阿信。以前我还从来没有打过架,可是阿信冲我扑过来,我也拼命地打她。我虽然输了,可是并没有觉得不服气。不打不相识嘛。”

  加代的一番话听得美乃和清太郎张口结舌。加代把手里的猫头鹰给大人们看,说:“你们看,这是阿信自己做的。阿信会的东西可真多啊!”

  看着毛茸茸的猫头鹰,加代的眼睛闪闪发亮。邦子欣慰地看着孙女。加代对祖母说道:“奶奶,我本来以为只要有钱,什么都能买到。可是其实有的东西是买不到的。阿信就不肯把口琴卖给我,虽然我那么想要。”

  邦子不由得紧紧地抱住了加代。加代说:“求求你们了,不要让阿信到别的地方去。”

  邦子的眼中闪着泪光,使劲地点了点头。

  这时,阿信正待在下人的房间里,想到下一个做工的地方不知道会是什么样,她心中充满了不安。阿信并不知道,因为加代的一句话,自己的人生将会发生巨大的改变。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:49:34 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(1)

  阿信和阿圭站在酒田市的小山上的瞭望台上,鸟瞰着酒田港。阿圭赞叹道:“这就是酒田啊。真是很壮观的港口啊!”

  “哦,摆了这么多油罐啊。不过,我还是感觉这里有些萧条了,那时候的酒田,镇上和港口都充满了活力,港口上进进出出的还有外国船呢……过去,在日本海这一边,酒田可是个相当繁荣的贸易港呢!而且,这一带的米都集中在酒田,再从这里运往各地。可现在完全看不到过去的一点儿影子了!”

  “那是当然啦。我还记得,大概是十年前吧,酒田起了一场大火,整个镇几乎烧成了平地。现在的酒田街市几乎都是新建的……六七十年过去了,什么都改变了啊!”

  “而且,我当时是从穷困的农村里出来做工,第一次见到像样的城镇,可能看什么都觉得很壮观吧!”回忆起当年的情形,阿信不由得苦笑起来。

  阿信和阿圭在酒田镇上缓缓而行,浏览着镇上的风景。突然,阿信眼前一亮,叫道:“阿圭,快看啊,那边!那些仓库还在啊,跟过去一模一样!”

  在河边排列着巨大的仓库,阿圭看着仓库,不由得愣住了。阿信来到仓库后面,站在树下不胜怀恋地凝望着仓库。“这些树,还有仓库,都和过去一模一样啊……只有这里还没有变样。”

  阿圭问道:“这些建筑,就是奶奶刚来酒田做工的时候,觉得特别大,所以非常惊讶的米仓吧?”

  “是啊,真没想到这些还能留下来啊!这里有我很多回忆……现在,我看着这些树,感觉像是在做梦一样……我不是在做梦吧?”

  阿圭轻轻地拧了一下阿信的脸颊。

  “好疼!你干什么呢?”

  “不是在做梦吧?”

  祖孙俩相视大笑。阿圭问道:“奶奶,你做工的加贺屋,现在还在吗?”

  阿信微微摇头:“发生了很多事啊!”

  “那么,这里就没有认识奶奶的人了吗?”

  “那时候的人都去世了……酒田现在和我已经没有瓜葛了啊!”

  阿圭突然想起一件事:“对了,我好像听我爸爸说过,说我的亲奶奶就是酒田人……是这样吗?”

  阿信顿时变了脸色。

  “我爸爸两岁的时候,亲生母亲就死了,是奶奶把他抱过去养大的。他的亲生母亲的事,我爸爸似乎一点儿也不记得了。他只是说自己的母亲就是我田仓家的奶奶,从来没有说过他的亲生母亲的事。可不记得是什么时候了,他突然提起过一次……”

  阿信默然无语。

  “奶奶,你一定和爸爸的亲妈妈很熟悉吧!所以,你才会把爸爸接过去抚养的吧?”

  阿信苦笑着说:“是有这样的事啊!不过,阿圭的爸爸是我的儿子,我一直把他看做是我的亲生儿子养大的……”

  “这倒是啊,从两岁的时候就开始抚养,和亲妈妈没有什么不同。爸爸也是这么认为的,我也相信奶奶就是我的亲奶奶,一直跟你没大没小地撒娇。对不起,我净说荒唐的话……”

  “……”

  “那个人和我没有什么关系啊!”说着,阿圭开朗地对阿信笑了起来。阿信只是静静地凝望着远方。

  回到旅馆中,阿信疲惫地坐下休息,阿圭拿起话筒来,阿信慌忙问道:“阿圭,你要给谁打电话?”

  “给家里……”

  “算了吧!有你和我在一起,他们不会担心的。”

  “那可不行,我不知道田仓家那边怎么样,可我要是不跟我爸爸经常联系的话,他不就不知道咱们的情况了吗?”阿圭自顾拨起了电话。

  “要是田仓家那边有什么事要问我,就说奶奶不知道。也不要告诉他们现在咱们在哪儿。”

  “奶奶……”

  “要是他们老是打电话什么的过来,可就烦死人了。现在就算问我什么事,奶奶也拿不出什么好主意了啊。”

  在阿圭家里,阿圭的父亲希望正在工作间转着制陶的旋盘。初子走过来说:“吃晚饭吧!”又招呼徒弟们:“晚饭准备好啦!”

  希望过意不去地说:“总是麻烦你……”

  “我的店休息的日子,还能给你们做顿像样的饭菜。你们这种光是男人的日子,真让人看不下去。反正我家里也没有丈夫孩子需要照料。”说着,初子爽朗地笑了。

  这时候电话铃响了,初子拿起话筒:“这是八代家。哎?是阿圭啊,真是阿圭啊?”

  希望抬起头听着。初子继续说道:“你现在在哪儿?酒田?奶奶也在?你让奶奶接电话……”

  初子拿着话筒,告诉旁边的希望:“母亲还是不肯接电话。”

  “只要她老人家身体好就行了。”

  初子又对着话筒问道:“你们在酒田干什么?哦,你爸爸在……希望君,阿圭要你听电话呢。”

  希望接过话筒:“是我,啊,我还那样。有人打了两三个电话找你,是你的女朋友吗?哈哈,我告诉她你不在家,她就再没有打过来。嗯,你自己也有不少事要做,不过奶奶难得出去旅行一趟,你就奉陪到底吧!那就这样了。”说着,希望就要挂断电话,初子慌忙抢过话筒来:“喂……哎?挂上了。我还有很多话要说……”

  希望没有做声。

  “至少也该问问旅馆的名字啊!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:50:23 | 显示全部楼层
                   第六章 加代小姐(2)

  “如果有什么事,他会再打电话的。”

  初子无可奈何地说:“你真是沉得住气!不过,这会儿母亲居然去了酒田,她去干什么呢?”

  “……”

  “母亲到底在想些什么呢?赶在这个时候,溜溜达达地就出了远门。听说田仓家现在好像情况很严重呢!”

  希望收拾好工具,招呼徒弟们去吃饭。这时候,阿仁走了进来。初子惊讶地说:“是阿仁啊?真是稀客,你怎么特地过来了?”

  阿仁说:“现在有件十万火急的事,得快点让母亲回来才行。希望君,母亲一次也没跟家里联系,阿圭既然跟母亲在一起,你应该知道他们在哪里吧?”

  初子刚要开口,希望抢先说道:“他们也没有跟我联系……”

  阿仁难以置信地看着希望。希望又说:“等母亲想回来的时候,自然就会回来的。”

  阿仁急道:“那就太晚了!”

  “田仓超市已经是阿仁君的了,就让母亲好好歇着吧!母亲也希望能够这样……”

  阿仁有些恼怒地说:“阿圭明明跟在母亲身边。他也应该告诉家里一点他们的情况吧!这不是常识吗?你是怎么教育他的?”

  “对不起……”

  初子问道:“母亲不在家,有什么为难的事情吗?”

  阿仁没有回答,说:“要是他跟你们联系了,你问问该往哪儿打电话能找到母亲。”说完转身要走。初子挽留道:“一起吃晚饭怎么样?难得一聚……”

  “车还在外面等着呢,先告辞了。”

  初子目送着阿仁匆匆地离去,对希望说:“看来还是出了什么事啊!”

  希望一言不发。

  阿仁失望地回到家中,辰则和道子迎上来,道子说:“您到哪儿去了?辰则君等了好一会儿了。”

  辰则说:“我回到公司里,听人说董事长已经回家了,所以我就过来了……”

  阿仁默默地进了客厅。辰则也跟进来,低声说:“看来并木那边还没有正式签订转让合同,现在着手还来得及。”

  “……”

  “现在看来,我们要么设法让并木不再出卖土地,要么就得出比那家大超市更高的价钱买下那块地。无论如何,得阻止大超市在那儿开业……”

  “明白了。”

  “那么,只有请董事长亲自和并木谈判,向他赔礼。除此之外,似乎别无良策了……”

  “可是并木其人,并不是我向他低头,他就会让步的。”

  “因为我们超市的开业,并木食品店的生意大不如前,这倒是实情。他一定恨我们吧。所以,再试着把他的店合并到我们旗下……”

  “是啊,他不是第一个拒绝我们的吗?本来,并木就带头反对我们在那里开业。”

  “所以,要再一次……”

  阿仁沉吟不语。辰则又说:“如果能把并木拉到我们这一边,那家大超市也只好放弃在那边开店的计划了。毕竟那一带没有别的合适的地方了。”

  这时传来道子的脚步声。阿仁慌忙给辰则使了个眼色:“这件事,在道子面前……”

  道子端着威士忌进来,一边放下杯子,一边说道:“晚饭马上就准备好了,先喝点酒吧。听辰则君说,新店的生意非常好,这真让人高兴啊。”

  “……”

  “母亲激烈地反对这次开店,看来母亲也上了年纪,变得不像她一贯的为人了。突然就这么胆小起来。结果她老人家竟然气得离家出走。”道子转向辰则说:“也幸亏这样,自从我嫁进这家以来,还从来没像现在这么轻松自在过呢。”说着,道子笑了起来:“这下子,就算母亲回来,我在她面前也不会再觉得脸上无光了。”

  阿仁的脸色极为不悦,辰则则努力笑着。

  酒田的旅馆中,阿信出神地看着窗外。阿圭一边换着浴衣,一边说道:“好像我家里和田仓家都还是老样子。就算奶奶不在家,田仓超市也能安若泰山,所以你尽可以慢慢旅行。”说着,阿圭故意换上一副揶揄的口气:“这可太好啦!”

  阿信没有做声。

  “好了,去洗澡吧!”

  “……”

  “奶奶……”

  “好像是在那边啊……以前加贺屋就在那边。”

  “……”

  阿信像是自言自语地说:“要是那时候我被赶出了加贺屋,那么奶奶的人生也许就不一样了……”

  阿圭探究地盯着祖母的脸,阿信则一直望着窗外。

  童年的阿信呆呆地坐在加贺屋的下人房间里,阿菊走进来叫道:“阿信,里头叫你呢!”

  阿信吃惊地看着阿菊。

  “快点!”

  “是我做工的地方定下来了吗?”阿信担心地悄声问阿菊。阿菊却像是没听见似的,径自走了出去。

  邦子、清太郎和美乃都坐在起居室里。美乃说:“我还是觉得这样不太合适。我已经不想雇人带小孩了,还是让阿信到别处做工去吧。”

  邦子说:“又说这些了。阿信不光是带小夜的,更重要的,是为了加代才留下她的。”

  清太郎说:“不要听加代的话,她什么都不懂。”

  邦子却说:“我看加代比你们两个要明白事理得多……”

  “母亲!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:51:17 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(3)

  “以后由我来管教阿信,交给我就行了。”

  清太郎和美乃都感到扫兴。这时阿信走了过来,怯怯地说:“阿信到了。”

  邦子道:“哦,进来吧。”

  阿信提心吊胆地走了进去,小心翼翼地端坐着说道:“非常对不起。我已经收拾好了东西,随时都能离开。请原谅我吧。”

  邦子说:“你留在这里吧。”

  阿信大吃一惊。邦子笑道:“是加代说不让你走……”

  阿信越发摸不着头脑。

  “加代没有什么兄弟姐妹。虽说有个小夜,可还是个婴儿,跟没有差不多。加代还是会感到孤单啊!”

  阿信静静地听着。

  “从今以后,你要做加代的好伙伴啊!”

  “那么,我……还留在这里?”

  “是啊,就像从前一样,还让你来照看小夜。”

  “真的?我……”阿信担心地看看清太郎和美乃。

  邦子说:“啊,老爷和少奶奶也同意了……”

  阿信惊喜交迸:“谢谢您!谢谢!”

  邦子问道:“你吃过晚饭了吗?”

  “是,是阿梅端给我的,所以……”

  “那么,今天你去睡吧。你这一天过得也不容易,累坏了吧?”

  “加代小姐呢?”

  “她已经睡了。你送给她的猫头鹰……她很高兴。”

  阿信惊喜地看着邦子。

  第二天早晨,阿信背着小夜站在店的前面。加代一副上学的打扮,由阿梅送了出来,一个人走了。

  突然,阿信向加代追过去,阿梅吃了一惊。加代闻声回过头来,只见阿信跑上来,默默地替自己把没有翻出来的短外罩的领子整理好,又说道:“你受伤的地方还疼吗?”

  “疼啊。阿信你也受伤了吧?疼不疼?”

  “有点疼。”

  两人目光相碰,不由得都笑了起来。加代说:“下回打架的时候,我可不会再输给你!”说完,快步走了。

  “小姐走好。”阿信高高兴兴地目送着加代离去,阿梅站在店门口看着这一幕,不禁有些糊涂了。

  趁着小夜被美乃抱去的空隙,阿信麻利地在加贺屋的后院里洗着尿布,拧干。喜悦之情洋溢在她的脸上。

  早上加代对阿信的那一笑,使得阿信十分欢喜。阿信还是第一次看到加代的笑脸。“为了加代,我做什么都行……”那一刻,阿信心中第一次有了这个念头。

  井边堆着像小山一样的蔬菜,阿梅麻利地洗着。阿信背着小夜,边帮阿梅从井里汲水,边说道:“为什么加代小姐会说要让我留在这里呢?我对她做了这么过分的事情……”

  阿梅说:“我也奇怪得不得了,不知道加代小姐是怎么想的。不过加代小姐个性刚强,脾气又让人捉摸不透,这一点倒是得了老太太的遗传吧。”说着,她笑了起来。

  “我也喜欢老太太。为了老太太和加代小姐,我做什么都行。”

  阿梅惊讶地看看阿信。

  “不过,我是带小孩的,不让我干里面的杂事。我真想早点像阿菊和阿梅这样,能够照料老太太和加代小姐。”

  “那么,你就努力带好小夜小姐吧。”

  “那样的话,两年做工期满以后,我就能继续留在这里了吗?”

  “说什么呢!你想的可真够远的。”阿梅被阿信逗得格格笑了起来:“你没听人说吗,一提到将来的事,连鬼都会嘲笑的。”

  “我要拼命地干活。”阿信干劲十足地提起一桶水。

  加代放学回来了。阿信高兴地说:“小姐回来啦!”

  加代若无其事地走过来,似乎不经意地经过阿信身边,低声说了一句:“过一会儿到我屋里来。”说完,自顾走进店里去了。阿信不禁愣住了。

  阿信背着小夜在廊子上走来走去。这时,加代房间的门开了,加代探出头来,使了个眼色让阿信进屋。阿信犹豫了一下,走了进去。

  加代递给她一个点心馒头,阿信慌忙摇头。加代说:“我们一人一个。”说着就吃起自己的点心馒头来:“真好吃啊!快吃啊!”

  阿信惴惴不安地吃了一口。加代问:“好吃吗?”

  “好吃!”

  两个孩子对看一眼,都感到心满意足。加代说道:“我今天学了汉字。”她拿出石板,写了几个汉字,问道:“你认识吗?”

  阿信摇摇头。加代指点着说道:“这是‘川’,这是‘石’,还有‘木’……这是‘山’。”

  “这就是流着水的那个‘川’字吗?”

  “嗯。”

  阿信惊奇地叹道:“天哪,这个字多像河水在流啊!这个,就是石头的‘石’字吗?”

  “它看起来像块石头吧?”

  “是啊。这个就是树木的‘木’啊?真像是一棵树站在那里啊。”

  加代也兴致勃勃地说:“‘山’字就是这么高低不平,像是座山吧?”

  “嗯,真像是山啊!”

  “那你写写看吧。”

  阿信高兴地在石板上写起字来。加代赞叹道:“真不错啊!你写得很好嘛!”

  阿信向往地说:“去上学到底是好啊!连这样的字都能学会……”

  加代不解地问:“阿信,你为什么不去上学?你和我同岁,不是应该去上学吗?”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:52:07 | 显示全部楼层
                   第六章 加代小姐(4)

  阿信黯然垂下了眼睛。加代说:“我不喜欢去上学,可是奶奶说这是政府的规定,要是不去,就会被政府责罚的。”

  “可是……因为我要带小孩……”

  “为什么带小孩就不用去上学了?”

  “如果我去上学,就不能带小孩了。”

  加代有点急了:“那为———什么,你要带小孩呢?”

  “因为,我要是不出来做工,我奶奶、我爹,还有弟弟妹妹的日子都不好过。”

  “为什么日子会不好过了?”

  “我就算待在家里,也没有米给我吃。我到这里来做工,加贺屋会给我饭吃,还能挣到五袋米的工钱。我既然挣了工钱,就得拼命地好好照看小孩子。所以我就不能上学了。”

  加代惊诧地问:“阿信,你家里没有米给你吃吗?”

  “……”

  “阿信家里是农民吧?既然你们种米,为什么会没有米吃呢?”

  “因为我们是佃农,每年都要向地主老爷交地租米。我们不能和加贺屋比,家里太穷,这也是没有办法的啊!”

  “可是,为什么呢……”加代还是不能明白。

  突然,拉门被拉开了,美乃探进头来,看到阿信在屋子里,美乃吃了一惊,问道:“你在这里干什么?”

  阿信吓了一跳,不知如何是好。加代泰然自若地说:“我教了阿信写汉字。阿信虽然认识平假名,可是还不会汉字。”

  美乃说:“阿信,你是来带小孩的,不要随便进加代的房间。”

  加代说:“是我叫她来的。”

  美乃吩咐道:“阿信,我要给小夜喂奶,你去厨房吧!”阿信慌忙出去了。加代不满地叫道:“母亲!”

  “加代,你是加贺屋的继承人,你和阿信的身份不一样。要是她可以随随便便进你的房间,那就分不出个尊卑上下了!”

  “……”

  “因为你说不要让阿信走,我们才把她留下的。但是你不能跟她太亲近了。”

  “为什么呀?”

  美乃严肃地说:“你和阿信亲密,对你不会有任何好处,最多只会让你学到些不正经的东西。你明白了吧?”说完,美乃径自走了出去。加代觉得索然无趣。

  小夜被美乃抱去喂奶了,阿信在灶下烧着洗澡水。她神色悲哀,轻轻地从怀里取出口琴吹了起来。阿信已经渐渐地摸索着学会了俊作心爱的那支曲子。

  突然,加代走了过来,阿信吃惊地抬起头,把口琴递给加代,说:“你吹吧!”

  加代默默地把手里的书递给阿信,说:“给你看吧。”说完匆匆地离开了。阿信怔怔地看着手里的书。

  店里,邦子和清太郎正忙着算账,加代偷偷地看着。邦子发现了加代,问:“怎么了?”

  清太郎看看加代:“不是说小孩子不要到店里来吗?”

  可是加代默默地盯着邦子,邦子苦笑着站起来,带着加代来到自己的房间,加代把刚才的事情告诉祖母。邦子笑道:“哦,你母亲是这么说的啊?”

  “为什么阿信和我不一样呢?”

  “没有什么不一样啊!加代和阿信都是讨人喜欢的孩子。”

  “那么,为什么阿信不能进我的房间?”

  邦子一时间不知该如何回答。

  “阿信和我一样都是小孩子,可是她要带小孩,不能去上学。阿信真可怜……”

  “这世上的孩子,并不都是像加代这样幸运。有很多孩子像阿信这样,因为家里穷,只好和父母分开,一个人到陌生的地方做工。”

  “……”

  “可是,生在穷困的家里并不是阿信的过错。所以,不应该说这个是穷人、那个是佣人之类的话,把人分成三六九等是不对的。”

  “那么,是我娘错了吗?我可以和阿信做好朋友,是吧?”

  “你母亲有她自己的想法,这是因为她心疼加代,才什么事都替你想到。”

  “……”

  “可是,奶奶却一点也不担心。加代看到阿信,就会思考很多你以前不知道的问题。像为什么加代能去上学,而阿信却不能去?”

  “……”

  “只要你觉得这件事很奇怪,那么你就变得更聪明一些了。你能够觉得阿信很可怜,说明你已经从阿信那里学到了很重要的东西,这就行了。”

  “奶奶,你让阿信去上学吧!”

  “那不行啊。”

  “为什么嘛!”

  “带小孩是阿信的工作,加贺屋也正是因为这个才付给她工钱的,这个工作她一定得做。这是约定了的事情,如果破坏约定的话,对阿信自己也不是什么好事。”

  加代不吱声了。

  “加代,不能去上学,并不一定就什么都学不会。就算不去上学,阿信也可以成为一个不比加代差的孩子。”

  “……”

  “奶奶会妥当安排的……”

  加代终于放下心来,高兴地笑了。

  早晨,阿信一边在灶下煮饭,一边贪婪地读着加代借给自己的书。

  突然传来了脚步声,阿信吃了一惊,连忙把书藏起来,却见邦子走了过来。阿信赶紧问安:“老太太早上好!”

  邦子说道:“煮饭的事,还是阿信在做啊?”

  “是,早点起床心情很好。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-6-19 03:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表