[求助]想把下面这段话翻译成日文

小迷糊 · 发表于 2006-5-14 18:54:20

  有些人被你记住，你又被有些人记住。

多少人将你的一言深放入心，你又把什么人的一语牢牢记得。

别说公平不公平，其实就有那么多的公平。

我们边走边学会抬头向前
 
   我们边放弃边懂得珍惜

     我们在爱中学会爱人

小迷糊 · 发表于 2006-5-16 23:51:37

ある人があなたに覚えられ,あなたがまた他人に覚えられる。

何人らがあなたの一言を心深くに入れ、あなたはまたある人の1言葉をしっかりと覚える。

公平か不公平か言わないで。だってすでに多くの公平が有るんだから

私たちは歩きながら前へ向かっていく事を学ぶ

私たちは一方で棄て、又一方でその大切さを理解する

私たちはお互いが愛し合う中で人を愛することを学ぶ

		自动登录	找回密码
密码			注～册