咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 419|回复: 3

[词汇问题] 紡ぐ事=許す事?

[复制链接]
发表于 2006-8-13 04:49:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
...不知道偶这样理解对不对
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-13 06:24:34 | 显示全部楼层
つむ・ぐ【紡ぐ】
[動ガ五(四)]《名詞「つむ(錘)」の動詞化》綿や繭(まゆ)を錘(つむ)にかけて繊維を引き出し、縒(よ)りをかけて糸にする。「糸を紡ぐ」
紡ぐ事=許す事   为什么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-13 06:36:37 | 显示全部楼层
建议楼主给出全句,或者告诉我们出处,不然比较难以理解。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-13 10:34:43 | 显示全部楼层
完全就是两个不相关的词,是不是打错了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-6-9 10:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表