日本姓氏“香山”是怎么念的

bowiekohoke · 发表于 2006-8-25 18:15:30

是不是かやま？

coldkq · 发表于 2006-8-25 18:25:36

かやま

そうです。

lovejj · 发表于 2006-8-25 19:00:00

我觉得音读和训读不应该混在一起念吧，香山的话，不是かざん就是かおやま才对啊，呵呵，这是我的想法！

houhiiya · 发表于 2006-8-25 19:05:43

かやま才是对的。

清水冰冰 · 发表于 2006-8-25 19:55:25

我想应该是かやま

yuki1998 · 发表于 2006-8-25 20:38:50

岡山/おかやま
栢山、鹿山、香山、加山、嘉山、佳山/かやま

stephen_ni · 发表于 2006-8-25 21:42:47

原帖由 lovejj 于 2006-8-25 11:00 发表
我觉得音读和训读不应该混在一起念吧，香山的话，不是かざん就是かおやま才对啊，呵呵，这是我的想法！

难道你没听说过“湯桶”和“重箱”读法吗？

糊涂葫芦 · 发表于 2006-8-25 22:03:43

楼上说的是什么意思？

shikenfun · 发表于 2006-8-26 01:22:58

也就是说音读和训读有混合的时候

megawind · 发表于 2006-8-26 01:43:56

香山：

かやま or こうやま

古の枫 · 发表于 2006-8-26 07:49:28

こ（う）やま。今天刚刚问过日本人，都是说こ（う）やま。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 日本姓氏“香山”是怎么念的