咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3084|回复: 17

ホスホニリデン

[复制链接]
发表于 2006-11-14 09:02:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
ホスホニリデン化合物
彻底晕了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-14 09:04:47 | 显示全部楼层
下文有列举:
ホスホニリデン化合物としては、メチルトリフェニルホスホニリデンアセテート、エチルトリフェニルホスホニリデンアセテート、第3ブチルトリフェニルホスホニリデンアセテート、アリルトリフェニルホスホニリデンアセテート、ベンジルトリフェニルホスホニリデンアセテート等を挙げることができ……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-14 18:59:27 | 显示全部楼层

無限!!


眩暈!!!
感心しました。
わたしも頑張ろうか。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-14 19:06:05 | 显示全部楼层
楼上的不要晕啊,知道标题那个单词的英文或者对应的中文是什么吗??
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-14 19:10:59 | 显示全部楼层
ホスホニリデン
根据构型上,应该是从
ホスホニウム        phosphonium
或者
ホスホリル        Phosphoryl
延伸过来的
推测英语为:phosphonilidene
但是在google上居然搜索不到,昏迷啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-14 19:45:46 | 显示全部楼层
不过从列举的单词的构型上看
ホスホニリデン应该是ホスホニウム无疑
        

磷:非金属元素,
膦:有机化合物的一类,有磷化氢的氢原子部分或全部被烃基代替而形成。
鏻:一类具有R4PX通式的含磷有机化合物的总称(R为烃基,X为羟基等)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-15 00:41:00 | 显示全部楼层
ホスホニリデン化合物としては、メチルトリフェニルホスホニリデンアセテート、エチルトリフェニルホスホニリデンアセテート、第3ブチルトリフェニルホスホニリデンアセテート、アリルトリフェニルホスホニリデンアセテート、ベンジルトリフェニルホスホニリデンアセテート等を挙げることができ


这绕口令不错...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-15 01:16:42 | 显示全部楼层
这个这个~~~我不知
最烦和磷相关的东西了。~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-15 01:38:57 | 显示全部楼层
C6H5
         |
[CH3-P-C6H5]+  CH3COO-
         |
  C6H5

里面列举的第一个应该是上面的结构,
这样的结构,就应该是源自PH3的一种结构了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-27 21:08:17 | 显示全部楼层
ホスホニリデン应该是ホスホニウム无疑
赞同~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-29 09:50:56 | 显示全部楼层
经过反复查询验证,应该是亚正膦基
就是这样的结构
PH3=
メチルトリフェニルホスホニリデンアセテート
的话
就是三苯基亚正膦基乙酸甲酯
结构是这样的
C6H5
          |
C6H5-P=CHCOO-CH3
          |
  C6H5

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-29 19:05:20 | 显示全部楼层
Phosphoryl+ylidene=phosphorylidene :亚磷酰基?

[ 本帖最后由 kuni 于 2006-12-29 11:17 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-29 19:12:30 | 显示全部楼层
亚磷酰基
应该是-P(OH)2吧??
如果这样的话从结构上说不通了似乎
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-29 19:57:47 | 显示全部楼层
我只是从字面上推测的。

如果是亚正膦基的话,正确读法应是:
phosphoranylidene
ホスホラニリデン
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-29 20:34:34 | 显示全部楼层
所以我也比较困惑的,不过在化学的英语外来语,日本人经常读错的,而且这个文章似乎也不是日本人写的,郁闷呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-24 09:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表