咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2235|回复: 2

1規定塩酸水溶液??

[复制链接]
发表于 2006-11-27 23:25:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
得られた残留物を1規定塩酸水溶液で中和した後、ジクロロメタンで3回抽出した。
这里的“規定”是什么意思呢??
标准??当量??
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-27 23:47:29 | 显示全部楼层
当量

規定度
[英 normality 仏 normalit_ 独 Normalit_t 露 ____________]
当量濃度(equivalent concentration)ともいう.溶液の濃度を示す単位の1つ.記号Nで表わす.溶液1dm_中に溶質の1_グラム当量を含む溶液の濃度を1規定と定める.容量分析などで用いられる.中和滴定などでは規定度を用いると定量値の計算に便利であるが,中和滴定以外では,たとえば過マンガン酸塩滴定の場合のように反応条件により当量が変化することがあるので注意を要する.

可以直接翻译为1N盐酸水溶液的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-28 00:08:08 | 显示全部楼层
当量是分析化学里面的一个术语,一般在中和滴定里面使用,在翻译时一般中文好像习惯说当量浓度~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-23 11:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表