请教一道答案不确定的 词汇题

sarah_yilan

まじめな彼がだまって学校を休むなんて（　　　）ことです。何かあったのでしょうか。

5 C6 k8 R+ ^+ x2 T①　案外な
②　のんきな
③　おだやかな
④　まれな
1 Z, \/ X* t$ ?+ f: _# ?

" R$ N' t; ?" n3 u" @' }老师以前说 1 和4  貌似都可以，但是我还是想确定一下，真的都可以吗？  
0 q1 A9 j* v, B2 }3 c  D( a我个人觉得1   比较好， 大家觉得呢？？  谢谢

Tel

1,意外,意想不到的意思。
4,罕见,稀有的意思。
  H! W0 w: r) L
这个没有回答吗?
% U" }: i& `) o  ^3 Z- |我觉得4比较好。

ru_yun

从后文看.
4.少有的.和1.令人意外的,还是1合适.
因为意外,所以问发生了什么事情.

juanapkxb

黙って学校を休む

4 s/ w; ]9 o& s" b/ N! F选　案外　吧

Tel

「意外」と「案外」。
たいした差はないけれど、「案外」は副詞として使うことができるよ。
6 o+ i" N& V2 r( F" F2 [( p
例えば
  g3 e+ q' }; F6 j  C3 z* |日本語能力試験一級は「案外」簡単だった。とか。

で、LZの問題だが、
日本人の私が「まれな」が適当だと感じ、
中国人のみなさんが「案外な」が適当だと感じる。
おもしろいね。
この問題は難しいよ。

蜗牛前进中

1

sarah_yilan

。。。。。。。。。。。。。。
9 t  d6 l2 n: s- l( j非常感谢大家的分析~~
那就是说 1 和 4  都是可以选择的咯~~   
我已经晕了 呵呵