|
|
C 否定命令形な。(男性用语) $ S- }/ [& h* C
! Y( t* i$ k( X/ d( X8 a2 n8 I简体终止形+な,表示“不准、不许可、不允许”。否定命令形な=てはいけない。因为语气傲慢、生硬,一般不用于敬体句中;不用于对长者和上级的说话当中。 / H# o( j, _. c" M% c% ]. m
: T; W+ l1 b/ t- G8 U R. ~
① 図書館では話すな。(在图书馆不要说话。)
1 t) h$ o% P+ P. f5 ~# W$ D {② 風が?姢い橥猡顺訾毪省#ń裉旆绾艽螅灰鋈チ恕#?
& [& v& B. C5 A* B. n4 @③ 先生がいらっしゃるから外出するな。(老师要来,所以你不要外出了。) 0 o3 N; U/ \7 Z: t. [# Q
④ 今日は会議に出るから来るな。(今天我要开会,你不要来了。) r7 t8 e) S4 @% R: s
% J0 r/ C5 R4 J5 G
4,在一些句节后面,表示调整语气,为使对方听懂每一句节,或者特别强调某一句节。 $ _2 r3 O+ E C4 n9 W
: M- a1 T4 ?" _4 D. i: E① わたしはな、明日北京へ行きますよ。(我呀,明天要去北京呀。)
: l5 u8 ^' R. n0 N* \4 d+ U2 b② しかしですなあ、あなた一人ではないのですから。(可是啊,不是你一个人呀。)
8 h* C3 d3 b! L5 c; T③ あの人は田中さんといってな、私の友達だよ。(那个人叫田中,是我的朋友啊。)+ w q- m% |7 H
(二),判断助动词的连体形 " a+ L# v$ \" i( U1 g
' d( h- ~1 P/ O9 @
在判断句的使用中,由于后面的词语的语法需要,需要使用连体形。因为敬体判断助动词です没有其连体形,所以要借用简体判断助动词的连体形な。文章体判断助动词である的连体形である只能用在同位语上,所以这里只讨论简体判断助动词な的应用。 * F7 q1 ^: m+ g! [
' K( S! `# W% P: w; H5 d; s
1,部分助词的要求。 , a) M( e* |- i4 j8 @/ R+ \- H1 n0 u
/ e$ T# i7 ?& X y J# L/ |① ここは私の学校なので、私はとても詳しいです。(因为这里是我的学校,所以我很熟悉。) . I3 n; O1 T4 Q: \" |3 n
② 今日は日曜日なのに、出勤しなければなりません。(虽然今天是星期日,但是我必须上班。) ! V+ \& ~& g$ S E: }6 V
③ 気温は零下なものの、大勢の人が町に出ています。(虽然天气寒冷,但是很多人都走到街上。)& Q l7 m) g* c7 ?
2,形式体言的要求
4 `5 R0 D( P& Q2 f. K5 ]① これでこそ、優れた人間なのだ。(这才是优秀的人。)
8 a k/ ?$ i8 @1 Y6 [( N4 k(三),形容动词的连体形
, l W4 r* N9 y5 w% d7 Q% x9 R1,做定语 ; B- x1 d7 T! C6 W6 f& s
6 _( X) O" @5 E4 n8 r
① あそこは豪華なホテルだ。(那里是很豪华的宾馆。) . } c# M [ Z9 Y
② ここは広くて静かな図書館だ.(这儿是又宽敞、又安静的图书馆。)
. x; g; T* x$ l: v7 \& U2,部分助词的要求, @! V2 c' x* u
① ここはあまりにも賑やかなので、勉?姢护扦胜ぁ#ㄕ饫锾饶至耍酝耆荒苎啊#?5 X! H8 S: [# F4 t5 _
② この環境は非常に優秀なのに、なぜ辞職するのか.。(这里环境非常优秀,为什么还要辞职呢?)
9 C# \1 A$ L: X4 A1 U/ z0 V3 w7 Z3 N9 U
3,部分助动词的要求
& m* B: v/ d$ \& j1 e& L" y: n# k, N% N
① この賑やかだった会場も、?#93;会した今日は静かなようです。(这个曾经是很热闹的会场,已经闭会了的今天,也似乎显得很寂静。)
! K* o& a# [4 o② 彼女は外から見れは朗らかなようですが、心の中は相当苦しいらしいです。(她表面看来似乎很开朗,实际上内心大概是相当痛苦。) ! ^! k! Y: _1 ~; M
- ~0 `& g. q: ?- j% Y) v- a4,形式体言的要求 ! D7 h2 u: K# O9 ]
1 U9 p0 \- K" z! x/ l" C3 b① これよりもっと現代的なのが良いですね。(比起这个,我想要更加现代化的。) / m. D/ B% c& ~9 h- _
② ここは静かなために、返って多くの人が来る。(因为这里很安静,相反地来人更多。) ) ~. ^0 f" T7 A' d& n
③ 昔、ここは賑やかなものだったわね. (从前,这里可是热闹来的呀。) ! u. c* n0 Q/ w2 k) }! f& P! D* ^
(四),形容动词型助动词的连体形 1 F! M; L# N- S% u1 p. X, u3 S
! b# }+ B+ {' q. A4 y
形容动词型的助动词除判断助动词以外,还有ようだ(比况)、そうだ(传闻)そうだ(样态)、みたいだ(比况)。 6 A( G" b% x9 ^& B
( a( }! I. ]/ z& A( c* F3 Q1,做定语 " R$ {4 f6 R/ T
d" w7 c" {3 w/ e- }① この仕事は、私のような(私みたいな)者は駄目ですね。(这个工作,象我这样的人是干不了的呀。)
! v6 z6 Y+ k! e+ ?6 U8 ?2 _② 今日は雨が降りそうな天気ですけど、どうしますか。(今天可能要下雨,怎么办哪?)
" U" Y0 u7 M6 b+ M2,部分助词的要求
# _5 ~6 o" C5 k/ l" P- ^① 雨が降るそうなので、外出を止めました。(因为听说要下雨了,所以我就不外出了。) 8 ~3 z! R" @- p2 ^
3,部分形式体言的要求
7 x3 @" }+ c+ M* O0 ~; S1 ] ① 王さんは落第しそうなのですが、どうしましょうか。(小王好像要落榜了,怎么办呀 |
|