请问くれぐれ这个词一般的用法是什么

ronger528

一般什么时候用这个词，哪些情况下不能用这个词？

coldkq

くれ‐ぐれ【暮暮】
暮れ方。夕方。＊金槐集‐秋「萩の花くれぐれまでもありつるが月出で見るになきがはかなさ」


くれ‐ぐれ【呉れ呉れ】
〔副〕
１ 繰り返し繰り返し行なうさまを表わす語。繰り返しこまごまと。ねんごろに。＊毎月抄「先哲のくれぐれ書きおける物にも」
２ 他者にはたらきかけるひたすらな気持や行動を表わす語。心をこめて。よくよく。＊四座役者目録‐下「呉々秘すべし秘すべし」


くれ‐ぐれ【暗暗】
〔副〕(上代は「くれくれ」)心が暗く沈んで悲しみにくれるさま、思案にくれるさまを表わす。「心がくれぐれとなる」＊万葉‐八八八「常知らぬ道の長手を久礼久礼(クレクレ)と如何にか行かむ糧米(かりて)は無しに」


くれぐれ‐も【呉れ呉れも】
〔副〕(「くれぐれ」を強めた語)
１ 「くれぐれ(呉呉)2」を強めた語。「くれぐれもおん身御大切に」＊洒・青楼真廓誌「お二人のおいらんがくれくれもおっしゃりました」
２ 過去のことについて、何度思い返してみても。かえすがえすも。＊人情・閑情末摘花‐三「呉々(クレグレ)も惜い事だ」

谁是谁的马甲

くれぐれも体をお大事に
请务必保重身体

melanie

coldkqさんは難しい辞書を使ってるんですね～

「彼に　くれぐれも　よろしくお伝えください」

coldkq

ｐｃについてる辞書ですけど
ほしかったらホームページを知らせてあげますよ
日本語辞書ばかりじゃなく小学館の日中辞書もありますし

池脇千鶴

くれぐれ
（副）
〔「繰り繰り」の変化という〕 何度繰り返しても十分過ぎることは無いことを表わす。
用例・作例
―も〔＝十二分に〕気をつけて
―もよろしく〔＝なにぶんよいように△申し上げて（お取りはからい）ください〕
表記
「呉呉」は、借字。

Shin Meikai Kokugo Dictionary, 5th edition (C) Sanseido Co., Ltd. 1972,1974,1981,1989,1997