色ぶれ

purplestar · 发表于 2007-7-28 09:47:04

色ぶれ----色差？？？？

百百45 · 发表于 2007-7-28 09:54:20

好象是色样的意思

purplestar · 发表于 2007-7-28 10:17:02

谢谢，不过不对哦，pink 及び sax　の、先ゴム。踵ゴムカラーが色ぶれ'有り--------应该是色差把？

feiwu · 发表于 2007-7-28 10:20:18

请问MM是用在什么方面的？因为它的意思根据使用对象而异

比如：把好几种颜色混合在一起

purplestar · 发表于 2007-7-28 10:23:43

就是胶鞋上面的装饰块会有不同颜色的

feiwu · 发表于 2007-7-28 10:28:51

那就是色差的意思

jseric · 发表于 2007-7-28 12:33:25

恩，色偏差

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 色ぶれ