前段时间买的...觉得不错..拿来分享下.....一天一篇' \) N- l) Y) ?- i
青春まだまださきがあります
& G- Q8 v* V5 N2 s3 m$ N$ u1 R, s* |% `! V! Z
中国の五行説では「木火土金水」(もっかどきんすい)の五つが、天地万物のすべてのものに当てはまると考えられました。8 z7 `, O( C4 K" U$ p& I
/ ?- C/ `$ u Y7 [7 k「木」に対応する方角は東、いろは青、季節は春。「火」は南、朱(しゅ)、夏。「土」は中央で、色は黄色、季節は土用としました。「金」は西、白、秋。そして「水」は北、黒(玄げん)、冬。' Q0 b0 m* U9 r& A/ W, v3 |
ここから、青春、朱夏、白秋、玄冬という言葉ができ、人生にあてはめられるようになったということです。! O& ^ i9 k7 ~: u1 E8 i/ W
いまでは、「一生青春」という人もいるぐらいで、青春以外は、ほとんどつかわれなくなりましたが、青春の次には、朱い(あかい)夏がまっていたのです。
6 I Z8 S' ^1 W# y h t' B; Uじんせいによって季節の色のイメージが違うように、青い春だけに拘ることはないのかもしれませんね!
$ C8 O% m \4 u( Fあてはまる 自五 适用,套用
4 C5 n; a( N# l3 y0 u土用(どよう)名 指立春,立夏,立秋,立冬前的十八天
) |! s: D/ K2 N; {玄(げん) 名 黑色 深褐色4 K9 m6 Y8 X. R; q, J( G
拘る(こだわる) 自五 拘泥2 a8 D1 w4 i+ e( z+ g
7 C8 H" W$ k3 {0 ^[ 本帖最后由 咖啡vs懒猫 于 2007-8-18 03:23 编辑 ] |