现有大量日语资料翻译，感兴趣的请进！

sz-justin · 发表于 2007-9-11 14:33:44

本人现有大量日语翻译资料，急需大量专兼职翻译人员，翻译前需进行测试，通过后开始接单。
有意者请联系：
李先生
QQ：15222672
电话：0755-26719755
手机：13632599505
email:sz-justin@163.com

zhb_tj · 发表于 2007-9-11 15:03:05

关于哪方面的资料？千字多少米？请LZ把详细情况介绍一下，谢谢

sz-justin · 发表于 2007-9-11 15:47:07

大部分内容为短句翻译，小部分为段落翻译，翻译内容涉及领域广泛，但难度不高！

z571751 · 发表于 2007-9-11 16:50:00

原帖由 zhb_tj 于 2007-9-11 15:03 发表
关于哪方面的资料？千字多少米？请LZ把详细情况介绍一下，谢谢

千字多少米？？
日翻中？中翻日？

sz-justin · 发表于 2007-9-11 17:52:38

这一批主要是日翻中，有一少部分中翻日，文件都是一小句一小句的，这次就按一句来算价格！具体可以加我QQ谈

Metallica · 发表于 2007-9-12 10:23:43

広州にいる私でもできるかな？

boyuanyezi · 发表于 2007-9-12 12:46:39

千字多少米呀
然后关于哪方面的。
如何算是如用呀

sz-justin · 发表于 2007-9-12 17:06:40

在全国各地都可以，所以得文件都是电子档。

goyee5503 · 发表于 2007-9-13 11:58:45

对此感兴趣,希望能与合作！
日语一级尚未过，但日语日常交流没问题，
目前在日本留学中，已有1年多。
联系方式：
MSN goyee@hotmail.co.jp
QQ 83190505
E-mail goyee5503@gmail.com

谢谢！

乖乖木鱼 · 发表于 2007-9-13 17:29:32

偶想试试....

dan417 · 发表于 2007-9-14 10:12:53

我也可以的。
有需要的话，请发需要翻译的内容过来！！
mail:dan417@zj.com
QQ:43484781

sz-justin · 发表于 2007-9-14 11:19:26

留QQ的两位已经加你们QQ了，请QQ或电话跟我联系就好了！谢谢

fantazi · 发表于 2007-9-14 12:29:55

可以试试不～发测试给我。
二级以上，一级左右。
qq 77716210
fantazi@163.com

[ 本帖最后由 fantazi 于 2007-9-14 12:32 编辑 ]

秋日83 · 发表于 2007-9-14 13:57:35

想试试看，最近笔译的机会少了。

日语一级。

MSN；swallowliu83@hotmail.com

抛物线 · 发表于 2007-9-14 15:20:31

我也想试试.日语本科一级

QQ:447669866

E-Mail:satosho1010@yahoo.com.cn

		自动登录	找回密码
密码			注～册

回复 #2 zhb_tj 的帖子