高手们请帮忙吧，中翻日的问题

sunnieyun

“你问我借去后就一直没有还给我。”
感觉中文都念着累，请高手们帮忙日文该怎么说，谢谢大家了

老板是猪

この前から君に借り放しで、ずっと返してません。