标准日本语中级3课语法~~~

のび太 · 发表于 2007-12-13 16:17:36

田中さんは旅行会社に勤めていて、日本を訪れる外国の旅行者のために、いろいろと便宜を図ってくれます

いろいろと便宜を図ってくれます~~~为什么用"と便宜を図ってくれます"~~~"と"表示什么?

沉醉 · 发表于 2007-12-13 16:54:09

给我提供了各种方便

沉醉 · 发表于 2007-12-13 16:56:37

原帖由 のび太 于 2007-12-13 16:17 发表
田中さんは旅行会社に勤めていて、日本を訪れる外国の旅行者のために、いろいろと便宜を図ってくれます

いろいろと便宜を図ってくれます~~~为什么用"と便宜を図ってくれます"~~~"と"表示什么?

図ってくれます
给我谋求

のび太 · 发表于 2007-12-13 21:21:18

谢谢大家~~~但我主要不了解这里用"と"的意味~~~

nic · 发表于 2007-12-13 21:35:10

「と」在这里是引用内容的作用
表示提供方便的具体内容是各方面的

这种用法在初级日语里已经出现过很多了，比如说
去年、いろいろ（と）　お世話になりました。
这里的「と」跟你的例句是一样的用法。引用内容

dlnum1 · 发表于 2007-12-13 21:44:24

勉強になります

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 标准日本语中级3课语法~~~