請教１、２級的文法問題

haugaki

  很抱歉問題有些多請多見諒,這些都是我不會的題目
請高手指導指導,謝謝q_q

[28]皆の前でこれが正しいと言ってしまった　　　、今さら自分が間違っていたとは言い
　にくい。
　１　てまえ　　　　２　ものの　　　　３　ところ　　　　４　ままに
為什麼是1?

[36]皆さんお帰りになった　　　、そろそろ会場を片づけましょう。
　１　ことに　　　　２　ことで　　　　３　ことだし　　　４　こととて
為什麼是3?

[39]昨日の飛行機事故は、世界中に衝撃　　　伝えられた。
　１　めいて　　　　２　をもって　　　３　なしには　　　４　にそくして
不太了解這意思?

[41]今日の会合には、どんな手段を　　　時間どおりに到着しなければならない。
　１　使いつつ　　　２　使ってでも　　３　使ううちに　　４　使おうとして
為什麼是2?同時兩個て？

[50]土地が高い都会では、家などそう簡単に手に入る　　　。
　１　べきだ　　　　　　　　　　　２　べくもない
　３　べきではない　　　　　　　　４　ベからざるものだ
為什麼是2?

[47]１００万円も払ってこんな役に立たない機械を買うのは君　　　。
　１　だけのものだ　　　　　　　　２　ほどのものだ
　３　ぐらいのものだ　　　　　　　４　ばかりのものだ
為什麼是3?

1 .その危険性は何度も指摘されていた。今度の事故は起こる（　　　　）して起こったことだ。
1)べき 2)べく 3)ために 4)はずに Level:1,文法 seikai:2
為什麼?

2 .帰国する日にパスポートをホテルに置き忘れてくるなんて、いかにも彼の（　　　　）。
1)やるべきことだ 2)やりたいことだ 3)やりそうなことだ 4)やるらしいことだ Level:1,文法 seikai:3

在這為什麼不能選4?
3. さあ、元気を出して、今度こそ、優勝してみせ（　　　　　）。
1)るでしょうか 2)ましょうか 3)ようではないか 4)るべきでしょうか Level:1,文法 seikai:3

選2是錯的阿??
4、今年の夏休み（ａが ｂに ｃには ｄを）遊んで過ごした。
選D是因為後面的動詞過ごした嗎?在此不能選C嗎??
5. 日本へ行ったら あらゆる展示会（ａで ｂに ｃを ｄまで）見学するつもりです。
這題跟4一樣是選を,請問他們有共同點嗎???

6.しばらくですね。（ａよほど ｂずいぶん ｃたいへん ｄかなり）お会いしませんでしたね。

除了B之外其他選項都不能用嗎?

7,、（ａなまはんか ｂなまかじり ｃなまじっか ｄなまへんじ）な知識では ガイドは つとまりません。　ａ．生半可
a和b之間有什麼差異?

nait

  [28]皆の前でこれが正しいと言ってしまった　　　、今さら自分が間違っていたとは言い
　にくい。
　１　てまえ　　　　２　ものの　　　　３　ところ　　　　４　ままに
為什麼是1?
译文：在大家的面前已经说过“这个对”，到如今不好意思说自己错了。

てまえ　―まへ 【手前】<

（名）

(2)他人に対する、自分の立場。面目。体裁。
「友人の―知らないとは言えない」「力になろうと言った―断れない」

「てまえ」（当着。。。的）面，（都已经）。。。
「ものの」→…ものではあるけれど。…であるにもかかわらず。けれども。
「たところ」（順接）→接续动词过去时后面，表示是后面叙述的事情的形成及发现的契机。
「たままに+なる/する」→表示“不变化，保持同样的状态”的意思。

综上所述，只有「てまえ」最合适。


[36]皆さんお帰りになった　　　、そろそろ会場を片づけましょう。
　１　ことに　　　　２　ことで　　　　３　ことだし　　　４　こととて
為什麼是3?
「ことだし」→用「ことだ+し」这样的结构，来叙述成为某些判断、决定、希望的理由及根据的事情及状况。
「ことに」→接续形容词及动词之后，用于说话者对后面打算叙述的事情，事先表达心情时。文章用语。
「ことで」→「名詞+の+ことで」
「こととて」→句子后面接续道歉及请求原谅的词句。用于叙述道歉的理由。是稍微有些古文的说法。
综上所述，只有「ことだし」最合适。


参考资料：「日本語文型辞典」グループ・ジャマシイ　編著
　　　　　大辞林 第二版 （三省堂）http://www.excite.co.jp/

nait

  [39]昨日の飛行機事故は、世界中に衝撃　　　伝えられた。
　１　めいて　　　　２　をもって　　　３　なしには　　　４　にそくして
不太了解這意思?
「めく」→（接尾，五型）像。。。的样子。有。。。气息。有某种倾向。有某种意味。
「をもって」→以。。。  用。。。  因。。。（书面用语，口语中一般用「で」。表示方式方法，手段，工具，原因，理由，以及时间界限等。）
「体言+なしには。。。ない」→（如果）没有。。。就不。。。
「にそくして」→是「それにそって」「それに従って」「それを基準して」的意思。[/color]
综上所述，选择「をもって」。译文：昨天的飞机事故，以打击（的形式）传到了世界范围中。《直译的，大概意思就是这个了》
[41]今日の会合には、どんな手段を　　　時間どおりに到着しなければならない。
　１　使いつつ　　　２　使ってでも　　３　使ううちに　　４　使おうとして
為什麼是2?同時兩個て？
译文：今天的集会，不管用什么方法，也必须在规定时间到达。
「V-てでも」→表示强硬的手段。后面伴有表示坚定意志及希望的词汇。表示为了实现，使用那样极端的方法也毫不犹豫的坚定的决心。

参考资料：「日本語文型辞典」グループ・ジャマシイ　編著
　　　　　大辞林 第二版 （三省堂）http://www.excite.co.jp/

nait

  [50]土地が高い都会では、家などそう簡単に手に入る　　　。
　１　べきだ　　　　　　　　　　　２　べくもない
　３　べきではない　　　　　　　　４　ベからざるものだ
為什麼是2?
译文：在土地昂贵的城市里，房子什么的不是那么简单的就可以到手的。

「べくもない」→是「。。することは、とてもできない」「。。はずもない」的意思。
「べきではない」→不应该
「V-る+べからざる」→是「べきでない」的文言形式。
综合前后的意思，选择「べくもない」是最合适的。

[47]１００万円も払ってこんな役に立たない機械を買うのは君　　　。
　１　だけのものだ　　　　　　　　２　ほどのものだ
　３　ぐらいのものだ　　　　　　　４　ばかりのものだ
為什麼是3?
译文：花100万买了这个没用的机子（的人），也就是你。

「ぐらい」有轻视之意。其他的都没有。所以选择3。

参考资料：「日本語文型辞典」グループ・ジャマシイ　編著

nait

  1 .その危険性は何度も指摘されていた。今度の事故は起こる（　　　　）して起こったことだ。
1)べき 2)べく 3)ために 4)はずに Level:1,文法 seikai:2
為什麼?

「べくして」→「V-...べくして　V-た」→反复相同的动词。表示推测当然会那样的，结果就实际上发生了的意思。是文章书写用法，稍微生硬的说法。
译文：它的危险性已经被指出很多次了。所以，这次事故是该发生的发生了。

2 .帰国する日にパスポートをホテルに置き忘れてくるなんて、いかにも彼の（　　　　）。
1)やるべきことだ 2)やりたいことだ 3)やりそうなことだ 4)やるらしいことだ Level:1,文法 seikai:3
「やるらしいこと」→好像(在这里)要进行的事情；好像要做的事情；接在句末，表示说话者认为那个内容的准确度是相当高的。那个判断的根据就是来自外部的情报及可能观察到的客观的东西，不是单纯的想象。
「やりそうなこと」→会有（做）的事情；接续表示第三者意志的行为动词，表示那样的事情发生的可能性很大。
综上所述，应该选择「やりそうなこと」。

参考资料：「日本語文型辞典」グループ・ジャマシイ　編著

minami

楼上的好厉害哦~~~

haugaki

nait さん~謝謝!謝謝!!講解的真仔細~~
剩下的題目還請多多指導

nait

  3. さあ、元気を出して、今度こそ、優勝してみせ（　　3　　　）。
1)るでしょうか 2)ましょうか 3)ようではないか 4)るべきでしょうか Level:1,文法 seikai:3

選2是錯的阿??

「ようではないか」→接续表示意志的行为动词，用于强烈表明自己的意志，劝说对方和自己一起行动。比「ようか」的对于对方的鼓动更加坚决，主要是男性使用。女性一般使用「ましょう」。有礼貌的说法是「。。ようではありませんか/ないですか」。
综上所述，「ようではない」是表明说话者强烈意志的说法。结合前半句的意思，选择这个是正确的。

4、今年の夏休み（ａが ｂに ｃには ｄを）遊んで過ごした。
選D是因為後面的動詞過ごした嗎?在此不能選C嗎??
「を」→表示动作，作用所持续（经过）的期间。

参考文献：「日本語文型辞典」グループ・ジャマシイ　編著
　　　　　《译文 实用日汉词典》上海译文出版社

nait

  5. 日本へ行ったら あらゆる展示会（ａで ｂに ｃを ｄまで）見学するつもりです。
這題跟4一樣是選を,請問他們有共同點嗎???
「見学する」是他動詞，所以用「を」。


6.しばらくですね。（ａよほど ｂずいぶん ｃたいへん ｄかなり）お会いしませんでしたね。

除了B之外其他選項都不能用嗎? 是

7,、（ａなまはんか ｂなまかじり ｃなまじっか ｄなまへんじ）な知識では ガイドは つとまりません。　ａ．生半可
a和b之間有什麼差異?
「なまはんか」→名詞・ダナノ→不彻底。马马虎虎。一知半解。
「なまかじり」→名詞・ス他→未充分咀嚼。一知半解。

综上所述，应该选择「なまはんか」。因为它可以接续「な+知識」


参考资料：《译文 实用日汉词典》上海译文出版社

kathy

谢谢，学到了很多

haugaki

辛苦了^O^
太厲害了!佩服佩服
謝謝!!!

努力豆豆

haugaki さんのおかげで　いい勉強になりました、
nait  さん　感謝　感謝