商务文书----邀请函 问题请教高手

kouchike

明年有一个石材展,我司想邀请一个日本客户来参加了,

但客户说要给他一个邀请函,小弟也是第一次写邀请函,
不知道邀请函里面要不要写客户的护照号码呢?还有客户的详细资料要不要也写上去呢?

求助,请高手指点.小弟在此先谢谢了...

不知道这样子可以吗?


石材展覧会の招待状

会　　　社：
名　　　前：
連　絡　先：
TEL　　　 ：
FAX　　　 ：

拝啓　季冬の候　ますます御健勝のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、当社は２００８年に厦門で石材展覧会の開催したく存じます。いろいろな石材製品を展示しております。
松田様に弊社の情況と貿易方法をもっと詳しく理解させて、貴社と友好的な取引関係を樹立為に、２００８年に厦門の
石材展覧会をご出席いただきますようお願い申し上げます。
まずは、ご挨拶かたがたご案内申しあげます。
                                                  敬　具


　　　　　　　　　　　　　　記
日　　　時：２００８年３月６日----２００８年３月９日
場　　　所：厦門市国際展示館センター
展示館番号：FT030
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
以　上

[ 本帖最后由 kouchike 于 2007-12-26 16:37 编辑 ]

sohoken

是办理签证用吗?这个要询问办理出国事务方面的人员了.
护照号码应该不要的,详细资料当然要写,不然怎么证明是邀请谁?

kouchike

护照号确定不用吗,楼上的你以前写过邀请函吗

kouchike

写好了邀请函了,大家帮忙看看这样可以吗?

huangwenji

この仕样书は 附属书等を含めて全23页で构成されております
この书类を受领しました
是不是这么解释的阿，
这时接受书，附件包含第23页所有内容
这是放行书

xiulingwu

已收到包附件共23页的 规格书