麻烦翻译这几句クラウスは本の虫だから

戎装黑骑士

クラウスは本の虫だから、↙本を置くのを待っていては↙日がくれてしまうわ。/あの時はももか先パイが↙勝ったけど、サラは↙リベンジをねらってるんだぁ。/せっかくドイツに来たんだから、↙ドイツのケーキも↙いっしょにいただこうかな。/それより、ハリーが、君の↙顔色のことを言っていたけど、↙たしかによくないね。/フランスをはなれて悲しいことも↙あるけど、いいこともあるもの↙だって思ったよ。/

kkakom

1，クラウスは本の虫だから、↙本を置くのを待っていては↙日がくれてしまうわ。   
クラウス是个书虫，你要等他把书看完放下，天都黑了。

2，あの時はももか先パイが↙勝ったけど、サラは↙リベンジをねらってるんだぁ。
那时候不是小桃子就是先辈赢了，但サラ我可是一心想着要重新夺回胜利耶

3，せっかくドイツに来たんだから、↙ドイツのケーキも↙いっしょにいただこうかな。
好不容易来到德国了，那就也一起品尝一下德国的蛋糕吧！

4，それより、ハリーが、君の↙顔色のことを言っていたけど、↙たしかによくないね。/
话又说回来了，哈里提到了你的脸色，看上去确实不大好哦。

5，フランスをはなれて悲しいことも↙あるけど、いいこともあるもの↙だって思ったよ。/
虽然离开法国挺让人伤心的，不过当时想好事也是会有的。


   全是游戏对白？？

戎装黑骑士

对，还有几句
うらやましいなぁ。↙わたしもそんなステキな↙彼（かれ）がほしい！/LILYちゃんの場合、好きな色が↙にあう色なのかもしれないわね。/あのね、今、クラウスが↙リンクで練習してたから↙見学に行ったの。/１７５㎝のサラから見たら、↙おチビちゃん↙かもしれないけどさ～。/ドイツでは、さらにレベルアップして、↙演技の幅を広げましょうね。/
わたしのおかげなんかじゃ↙ないわ。LILYちゃん自身の力よ。/おれの美形が気に↙入ったみたいでさ～、↙仲良くなっちゃった。/そういえばこの間、↙このショップで↙真子さんに会っちゃった！/サラは@MyNameちゃんのことも↙チェックしてるみたいなんだよ。/はい…日本をはなれたことが↙ないので、なかなか眠れなくて…。/

kkakom

。。。正直難しい会話じゃないと思うよ。ホントに分からないのか、それでもちょっとズルをして、ほかの人の回答をコピー＆ペストしようと思っているのかは俺には分からないね。
　アドバイス：こんな会話くらいでも本当に苦戦しているならば、訳すのをやめたほうがいい。この仕事はたぶん今現在のあなたには難しすぎるかも；もしそうでなくて、ただ怠けようと思って、ほかの人にどんどんやってもらうつもりであれば、そんなやり方をやめたほうがいい。まず自分で頑張って訳してみて、その訳文をみんなに直してもらうのが筋だろう