【求教】と＆及び使用方法的區別

月已

最近翻譯東西的時候一直在疑惑這2個詞的使用方法@

2 q& b& k/ a0 W1 b3 D什么時候用「と」什么時候用「及び」
) \7 k& D* J: M; A& D  y: I) h& L
請各位大大知道的指教一下吧@
7 F% m+ v) |4 s! N' K
: f, }0 |2 H" A: ^. ~" y' U! q謝謝啦！！！

月已

晕～～～～～～

木有人回。。。。。。

arasi

主要是文体区别。「及び」一般是书面语。

( Q' u  M0 z7 r& U6 Y7 H另外「と」可以连用「……と、……と、……」，「及び」只能「……、及び……」