“气温升到了13度之高”应该怎么说捏？

大きな羊 · 发表于 2008-2-27 08:52:26

「十三度ほど上がている」
我知道我这么写不对，但是应该怎么写呢？

大きな羊 · 发表于 2008-2-27 09:04:26

既要保证是已经到了13度了，又要写出来温度一下子很高，应该怎么写好？

倦鸟 · 发表于 2008-2-27 09:06:11

気温は（いきなり）13度までに昇った

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] “气温升到了13度之高”应该怎么说捏？