日语中的"说"的各种说法

鬼谷孙

  常常看见朋友们在帖子中问"って的意思.今天,在这里把我所知道的日语中,
2 Q5 J) @% L- O0 v1 ^5 ?有关“说”的不同单词整理一下.如果有遗漏的,希望大家补充.

1.   ... という ＝ ... と言う　　-- 这是最普通的一种用法了.
2.  って　　　　　　　　 - -  在口语中经常用
3. っつう　　　　　　　　- -  在口语中经常用,当比较粗鲁
0 |7 D$ g" C  N% ~4. っちゅう　　　　　　　 --   关西方言(?),搞笑艺人(特别是关西)常用.

夢雨

っちゅう是关西方言吗？麻烦你能不能给我们举个例子啊，我不是很明白的，谢谢了哈！！！！！！