常常看见朋友们在帖子中问"って的意思.今天,在这里把我所知道的日语中,2 ]+ b, g, ~& [$ o$ y: I- R" d2 t
有关“说”的不同单词整理一下.如果有遗漏的,希望大家补充.
" o7 d+ _+ e2 K' l2 P' V0 ^. h0 D3 N" |! a9 |" _6 q$ G7 E# R1 U
1. ... という ＝ ... と言う -- 这是最普通的一种用法了.: B3 s( z, ^8 [2 d
2. って - - 在口语中经常用: D, x( p- w: c8 b2 D
3. っつう - - 在口语中经常用,当比较粗鲁
* O4 A: f/ b) A; h0 D4. っちゅう -- 关西方言(?),搞笑艺人(特别是关西)常用. |
发表于 2004-9-19 19:42:09
提升卡
变色卡