一级语法问题 ものだ

shasha1002

做一级语法题库。几个问题不懂。请大家帮我看看。
１．人前で、あんなに自分の妻の悪口を、よく＿＿＿
①．言わなかった　２．言うものだ　３・言えたものだ　４言ったものだった
答えは3。
为什么选3呢？不知道怎么翻译。
２．きのう、面白いものをもらったんですよ。先生にもごらんに　（いれましょうか　）
知道这个是敬语，可是不知道那个词是什么的敬语。
３．大学に入って勉強している人が、高卒で働いている人を見下ろすことがあるが、それは大きな過ちだ。学生はそういう人たちに勉強（させていただいたいる）のだ。大学を支えているのは、働いている人たちの税金なのだから。
没看懂这句话的意思。
４．そんな命令を出す社長も社長（なら）、それに従う社員も社員だね。
不知道怎么翻译。
５．このメロンはちょっと高いけど、味（といい）香り（といい）最高だ。
这个题选项里还有个であれ、であれ。不知道这两个选项的区别是什么呢？
谢谢~

sohoken

１．人前で、あんなに自分の妻の悪口を、よく＿＿＿
①．言わなかった　２．言うものだ　３・言えたものだ　４言ったものだった
答えは3。
这个是一种感叹的语气.是ものだ的用法的一种,还有表示真理性认识的用法,顺便一提.

２．きのう、面白いものをもらったんですよ。先生にもごらんに　（いれましょうか　）
知道这个是敬语，可是不知道那个词是什么的敬语。
ごらんに入れる＝見せる　（謙譲語）

３．大学に入って勉強している人が、高卒で働いている人を見下ろすことがあるが、それは大きな過ちだ。学生はそういう人たちに勉強（させていただいたいる）のだ。大学を支えているのは、働いている人たちの税金なのだから。
大意是:大学生不应小看高中毕业就工作的人,正是有了他们,大学生们才能学习,因为维持大学运转的,正是劳动者们的税金.

４．そんな命令を出す社長も社長（なら）、それに従う社員も社員だね。
下这种命令的社长要能算社长的话,听这种命令的职员也真是职员了.(有讽刺之意)

５．このメロンはちょっと高いけど、味（といい）香り（といい）最高だ。
这个题选项里还有个であれ、であれ。不知道这两个选项的区别是什么呢？
味（といい）香り（といい） 不论是味道还是香气,都是相当好的.一般用于对多项事物同时进行评价.
であれ、であれ 一般用来列举多项事物,意为不论是A,还是B,都...有一种一视同仁的语意在内.

shasha1002

谢谢~~~
P.S.再问下第一句该怎么翻译呢?
在大家面前,那样说妻子的坏话,还真说的出来啊.
这样翻译么?