たすけてくれ

tony25zhang

  論文の作成のために
通じて　と　　通して　の用法なでの資料をほしいです

kawai

http://dictionary.goo.ne.jp/sear ... 8%A4%C6&kind=jn
http://dictionary.goo.ne.jp/sear ... ;jn.x=9&jn.y=11
http://www.goo.ne.jp/
请楼主通过以上的途径去查查吧，也许会对你有所帮助。

taijizongshi

呵呵，通じてVS 通して，这可是公认的难点，楼主可要仔细琢磨琢磨了。我给一些参考吧。通じる一般表示从起点到终点以至连着，中间没有断点，是线的概念；而通す则表示通过某个面，即穿过的意思，是一个面的概念。但是我觉得这两个惯用好像只限于语法层面上，好像日本人日常用语里，不怎么区分，不知我的观点对不对。楼主仔细琢磨琢磨吧！