|

楼主 |
发表于 2008-7-9 15:56:58
|
显示全部楼层
引用楼上的话
24-25周岁女性,有工作经验的大学毕业生 料理店的店长
つりあわない
回答:请问哪里つりあわない??
1.大学刚毕业的学生请问有几个人日语可以真正过关?可以完全理解日本人的意思?也许阁下是高材生所以可能没毕业的时候日语就很厉害了,以我个人来说我大三上学期日语一级通过,并取得了不错的成绩,大学毕业参加工作跟日本人谈话也才只可以理解70%,即使现在工作3年了,经常跟日本人打交道,去过3次日本,我也不是完全可以听懂日本人的话
2.没有工作经验的人可以完全处理好与人的关系吗?客人有意见的时候怎么处理?出问题的时候怎么处理?。。。
3.去料理店做店长,其实就相当于我们的领班,当然谁去了也不可能马上就适应角色,到了日本之后要学很多的东西的 |
|