广大爱好日语学习的同学们,大家好!我是上海紧缺人才“小语种”考试日语专家廖瑞平老师。% A0 ?0 K3 k3 ^" l1 H* p8 ~
看到近期有不少关注小语种考试的问题,我就先来回答下楼主所提的问题# H% {- z* K0 F8 [( A7 N4 w
先来解析一下紧缺人才“小语种”应用能力考试的特点。应该说我主持的这一考试吸收了其他一些主要日语考试的特点,既注重日语语言和文化背景,同时也强调在商业环境中的语言运用能力,当然作为一项全方位考核语言能力的考试,日语的现场口译能力也是一个考核的重点。另外就形式上来说,除了选择题,还有填空、写作等,所以是检验考生日语听、说、读、写、译技能的一个比较综合性的考试。与大家所知的JLPT能力考的形式有着很大的差异。1 O" G) X0 g) ^. j n) ]/ h
我从事日语研究和教学20多年,一直希望能有我们中国人自己的日语考试,所以有机会参与上海紧缺人才“小语种”应用能力考试的命题工作,我感到很荣幸,也希望能得到广大日语学习者的支持。如果同学们在备考的过程中有什么疑问的,我们可以在这个帖子里进行交流、讨论。 |