ストアドプロシージャ。。。

xyf1682008 · 发表于 2008-9-2 15:12:08

ストアドプロシージャにより、項目毎にカンマ区切りで処理結果が返される。
请教IT翻译高手
！！谢谢

kuni · 发表于 2008-9-2 15:20:50

ストアドプロシージャ：存储程序
由存储程序对每项目以逗点分隔处理,结果回馈

coldkq · 发表于 2008-9-2 15:21:11

好像多了一个字

阿门 · 发表于 2008-9-2 15:23:56

ストアドプロシージャとは、データベースに対する一連の処理をまとめた手続きにして、リレーショナルデータベース管理システムに保存（永続化）したもの。永続格納モジュールとも呼ばれる。

存储程序

錬金術師 · 发表于 2008-9-2 15:24:35

把每个项目用逗号隔开处理,把结果返送回来!

kuni · 发表于 2008-9-2 15:25:02

不多吧
プロシージャー==procedure

錬金術師 · 发表于 2008-9-2 15:25:33

stored procedure

coldkq · 发表于 2008-9-2 15:32:25

哦，不好意思，受教了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ストアドプロシージャ。。。