一起学语法！JLPT——9月18日（附加历年真题解析）

queen19820809

虽然语法学习是个坚持的事儿，可离考试越来越近，所以从今天开始附加历年真题解析，是我从网上收罗到的！希望对大家学习有利！

距离JLPT考试还有80天！


一 9月18日两条语法学习内容：

33．～にたえる
接续：動詞終止形＋にたえる、
      名詞＋にたえる
用法：表示有某种程度的价值。
译文：值得……，经得住……，耐……
説明：『～にたえる』は『忍耐する・その任務に応じられる・値する』などの意味を持ちます。

例：
趣味で始めた刺繍だが、ようやく市販するにたえる作品ができるようになった。
以兴趣开始的刺绣，最近总算成为可以上市销售的作品。

近年、上海にはギャラリーがたくさんあるが，鑑賞にたえる絵がなかなか見えない。
近年来上海虽然有许多画廊，但是值得观赏的画很少。

作业：
这种树耐高寒，一到春天就开出美丽的花朵。
本展览会几乎没有值得欣赏的画。
近頃の子供用の絵本は，けっこう大人の鑑賞にもたえるものが多い。
あの画家の作品は、最初のものは鑑賞にたえるものは少ないと思う。


34．～にたえない
接续：動詞終止形＋にたえない
用法：表示达到无法忍受的程度。
译文：不堪……
説明：『～にたえない』は『感謝・無念・遺憾・悲しみ・同情・～の念・～の思い…』などの感情を表す名詞について『我慢できないほど～だ』という感情を強調する程度表現となります。この場合、『～を禁じ得ない』とほぼ同義表現になります。

例：
最近、みるにたえないVCD が流れている。
最近，不堪入目的VCD 正在流传。

彼の陰口は下品で、聞くに堪えない。
他的背地里骂人的话低级下流，真是不堪入耳。

近頃の週刊誌は暴露記事が多く、読むにたえない。
近来周刊杂志泄露个人隐私的报道很多，不堪一读。

作业：
收到如此好的礼物，不胜感激。
在日本因交通事故而造成的死伤人数之多，令人吃惊。
このようなお言葉をいただき、感謝の念にたえません。
飢餓が蔓延するこの国の惨状を見るにつけ、隣国の一人として同情にたえない。

答案在这里~~

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

二 历年真题解析

请选出与划线部分读音相同的选项， 嘿嘿，不难吧？
1　自然のめぐみを享受する。
   1.真珠　2.教授　3.長寿　4.巨樹

解答：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

2　貿易を振興する。
1.補強　2.不況　3.進行　4.人口

解答：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

3　彼女の正体は刑事だった。
1.招待　2.制定　3.盛大　4.状態

解答：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

4　彼は肉も魚も一切たべない。
1.一冊　2.一説　3.一歳　4.一斉

解答：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

5　この国の河川は美しい。
1.反省　2.破産　3.降水　4.化繊

解答：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

[ 本帖最后由 queen19820809 于 2008-9-18 08:26 编辑 ]

E开心

这种树耐高寒，一到春天就开出美丽的花朵。
本展览会几乎没有值得欣赏的画。
近頃の子供用の絵本は，けっこう大人の鑑賞にもたえるものが多い。
あの画家の作品は、最初のものは鑑賞にたえるものは少ないと思う。

１　この木は高冷にたえる、春になったら綺麗な花が咲いている。
２　この展覧会では鑑賞にたえる絵がない。
３　最近孩子们用的绘画书,很多都值得让大人来鉴赏
４  那个画家的作品，最初的作品很少有值得人欣赏的。

收到如此好的礼物，不胜感激。
在日本因交通事故而造成的死伤人数之多，令人吃惊。
このようなお言葉をいただき、感謝の念にたえません。
飢餓が蔓延するこの国の惨状を見るにつけ、隣国の一人として同情にたえない。

1　　　こんな良いプレゼントがいただき、感激に堪えない。
２　　日本では交通事故で沢山な死傷の人数を齎す事が驚きに堪えない
３    收到那样的话语, 不胜感激
４　　当看到这个国家饥饿蔓延的惨状,作为邻国的一员都不十分同情.

------------------------------------------

2     3         1       3          4

queen19820809

刚刚给每天支持我帖子的童鞋们发了豆豆，数目很少，请笑纳！

Jennifer

queen19820809不用你自己掏腰包的，我们还是会像以前一样定期跟进给认真回答问题的会员发豆豆滴。

DiGiMoon

作业：
这种树耐高寒，一到春天就开出美丽的花朵。
この木は寒さによく耐えて、春になると美しい花がさいている。

本展览会几乎没有值得欣赏的画。
この展覧会に鑑賞にたえる絵はほとんどない。

近頃の子供用の絵本は，けっこう大人の鑑賞にもたえるものが多い。
最近小孩子用的绘本，值得大人欣赏的也很多

あの画家の作品は、最初のものは鑑賞にたえるものは少ないと思う。
那个画家的作品，早期作品中值得欣赏的很少

作业：
收到如此好的礼物，不胜感激。
こんなに素敵なプレゼントがいただいて、感激にたえない。

在日本因交通事故而造成的死伤人数之多，令人吃惊。
日本で交通事故で死なせる人数はかなり多くて、驚きに堪えない

このようなお言葉をいただき、感謝の念にたえません。
承您贵言，感激不尽

飢餓が蔓延するこの国の惨状を見るにつけ、隣国の一人として同情にたえない。
见到这个国家饥饿不断在蔓延的惨况，作为邻国的一人也不禁同情起来

queen19820809

原帖由 Jennifer 于 2008-9-18 09:45 发表
queen19820809不用你自己掏腰包的，我们还是会像以前一样定期跟进给认真回答问题的会员发豆豆滴。

没关系，刚刚知道怎么发豆豆，新鲜个

菜菜san~

作业：
这种树耐高寒，一到春天就开出美丽的花朵。
寒さにたえる木は春になったら、美しい花を咲いている。
本展览会几乎没有值得欣赏的画。
今度の展覧会に鑑賞にたえる絵はない。
近頃の子供用の絵本は，けっこう大人の鑑賞にもたえるものが多い。
最近小孩子用的画本,值得大人欣赏的地方很多.
あの画家の作品は、最初のものは鑑賞にたえるものは少ないと思う。
我认为那位画家的作品,早期的值得欣赏的很少.
作业：
收到如此好的礼物，不胜感激。
そんなに素敵なプレゼントをもらったが、感謝にたえません。
在日本因交通事故而造成的死伤人数之多，令人吃惊。
日本には交通事故で死んだ人の数は多いので、おどろくに耐えません。
このようなお言葉をいただき、感謝の念にたえません。
听到这样的话,不胜感激.
飢餓が蔓延するこの国の惨状を見るにつけ、隣国の一人として同情にたえない。
看到这个国家饥饿如此蔓延的惨状,作为邻国的一员十分同情.

2     3     1    3     4

简单快乐277

2 2 3 3 4

简单快乐277

「反省（はいせい）」、应该是反省（はんせい）
我的词汇量还是不行啊，错好多

祚波

こんな木は寒差に耐える、なるになると美しい花を咲います
今回の展覧会は鑑賞にたえる絵がなかなか見えない
最近孩子用的图画书，有许多值得大人观赏的
那个画家的作品中，我认为最初值得观赏的东西很少
いいのプレセントをもらいました、感謝にたえません
日本では交通事故でたくさん死傷の数驚きにたえない
听到那种话语不胜感激
看到这国饥饿蔓延的惨状，作为邻国的人不十分同情
2.3.1.3.4

Jessica_wu

2 3 1 3 4

zhuyongjp

holle xiexie

此情可待

这种树耐高寒，一到春天就开出美丽的花朵。
この寒さにたえる木が春になったときれいな花が咲く
本展览会几乎没有值得欣赏的画。
今度の展覧会鑑賞にたえるものは少ししかない
近頃の子供用の絵本は，けっこう大人の鑑賞にもたえるものが多い。
最近给孩子看的连环画有很多值得大人观赏
あの画家の作品は、最初のものは鑑賞にたえるものは少ないと思う。
我认为那个画家刚开始的作品不值得观赏.

收到如此好的礼物，不胜感激。
こんな珍しいものをもらって感謝に堪えない
在日本因交通事故而造成的死伤人数之多，令人吃惊。
日本で交通事故わけで死んだり傷ついたりする人が多くて吃驚に堪えない
このようなお言葉をいただき、感謝の念にたえません
听到这样的话,不胜感激
飢餓が蔓延するこの国の惨状を見るにつけ、隣国の一人として同情にたえない。
看到这个国家饥饿蔓延的惨状作为邻国的人十分同情.

redcard

这种树耐高寒，一到春天就开出美丽的花朵。
こういう木は寒さにたえる。春になってすぐ綺麗な花を咲いた。
本展览会几乎没有值得欣赏的画。
この展覧会に鑑賞にたえる絵はほとんどない。
近頃の子供用の絵本は，けっこう大人の鑑賞にもたえるものが多い。
最近給小孩看的繪本有很多都能經得起大人的觀賞
あの画家の作品は、最初のものは鑑賞にたえるものは少ないと思う。
我覺得那個畫家的作品中較早期的畫作很少有值得欣賞的。

收到如此好的礼物，不胜感激。
こんな素晴しいプレゼントを貰えて、感激に堪えません。
在日本因交通事故而造成的死伤人数之多，令人吃惊。
日本に交通事故で死ぬや怪我した人数の多いさは驚きにたえない。
このようなお言葉をいただき、感謝の念にたえません。
能得到您這樣的話語，真讓我不勝感激。
飢餓が蔓延するこの国の惨状を見るにつけ、隣国の一人として同情にたえない。
看著飢餓蔓延的這個國家的慘狀，身為鄰國的一人真是同情的難耐。

haha1983zjj

作业：
这种树耐高寒，一到春天就开出美丽的花朵。
寒さにたえる木が春になったら、美しい花が咲きます。

本展览会几乎没有值得欣赏的画。
今度の展覧会に、ほとんど鑑賞にたえる画がありません。

近頃の子供用の絵本は，けっこう大人の鑑賞にもたえるものが多い。
近来在孩子们的绘画本里,值得大人鉴赏的东西也很多

あの画家の作品は、最初のものは鑑賞にたえるものは少ないと思う。
那个画家的作品在最初的时候值得鉴赏的比较少

收到如此好的礼物，不胜感激。
そんなすばらしいプレゼントをもらって、感謝に耐えない。

在日本因交通事故而造成的死伤人数之多，令人吃惊。
日本には、交通事故で死んだ人数がそんなに多くて、驚くに耐えない

このようなお言葉をいただき、感謝の念にたえません。
听到这样的话不胜感激

飢餓が蔓延するこの国の惨状を見るにつけ、隣国の一人として同情にたえない。
看到饥饿在这个国家蔓延的惨状,隣国的我感到很同情

23134

[ 本帖最后由 haha1983zjj 于 2008-9-19 08:26 编辑 ]