一起学语法！JLPT——9月23日

queen19820809

39．～ものを
接续：用言連体形＋ものを
用法：表示埋怨，后悔，遗憾等的心情。
译文：~就行了（嘛），可是……
説明：『～ものを』（口語形として『～もんを』）は常に『～ば／～でも』と呼応して、『～ば～ものを』『～ても～ものを』の形で使われます。接続助詞としても終助詞としても使われますが、『～のに』と置き換えることができる逆説表現です。『～ものを』は実際には行われなかったことを前件で取り上げて、相手に対する不満・非難・残念・恨みといった感情を強く打ち出すのが特徴です。『～のに』を使うと自分自身の残念な感情が表れるでしょう。
注意：「～ものを」的后句，常省略。
例：
電話をしてくれれば、駅へ迎えて行ってあげたものを。
打电话给我，去车站去接你就行了嘛。
前もって知らせてくれればいいものを、何も言わなかったんだから。
预先通知我就行了嘛，却什么也没说。
これだけのことで、電話で私と言えば簡単なものを、わざわざ家まで来ることはないだろう。
就这点事,打电话和我说就行了嘛,何必特意来家呢。

作业：
努力的话就能合格的，可是……
不知道的事情听就好了嘛。
ちょっと考えれば分かるものを、どうして考えようとしないのだ。
ちょっと気をつければいいものを、不注意だから怪我をするのですよ。

40．～はおろか
接续：名詞＋はおろか
用法：表示姑且不谈『～はおろか』前面的事，就连后项也不行。
译文：别说……就连……
説明：『～はおろか』は「Aは言うまでもなく、更にBも～』と言う語感がある文型です。作文や会話のときは、まずA を取り上げ、それよりも程度の高いB を取り上げなくてはなりません。また、『～はおろか』はマイナス評価だけの文で使われれる文型なので、プラス評価の文では『～は言うまでもなく／～は言うに及ばず』を使いましょう。
注意：类似2 级句型『～どころか』
例：
彼女は内気（うちき）で、人前でスピーチはおろか簡単な挨拶でもできない。
她性格内向别说在人面前发言，就连简单的寒暄也不行。
これだけの収入で、新楽のマンションはおろか中古アパートも買えない。
仅这点收入别说买新公寓，就连旧房也不能买。

作业：
腰痛得别说是站起来了，就连睡着都觉得难受。
不可能让别说是汉字就连假名都不会读的他做翻译。
財産はおろか、命まで投げ出した。
この景気ではボーナスはおろか、月給だって全額出るかどうかあやしい。

答案

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

真题解析~

1　今年中にこの目標は____達成できないだろう。
1.到底　2.大層　3.相当　4.格別

●考点分析：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

2　今国会では野党が____権を握った。
1.主導　2.優位　3.誘導　4.優勢

●考点分析：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

3　どんな____の音楽が好きですか。
1.フィルター　2.ポジション　3.コントロール　4.ジャンル

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

4　ご来場の皆様に記念品を____いたしますので、ぜひお越しください。
1.交付　2.進呈　3.寄付　4.配給

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

5　彼は真相を知っているくせに、私が聞いても「僕は何も知らない」と____、教えてくれない。
1.もらして　2.こぼして　3.ぼやいて　4.とぼけて

●考点分析：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

明天测试啦！

此情可待

努力的话就能合格的，可是……
がんばれば合格できるものをでも
不知道的事情听就好了嘛。
分からない事を聞くものを
ちょっと考えれば分かるものを、どうして考えようとしないのだ。
稍微想一下就会明白嘛，为什么不好好想想．
ちょっと気をつければいいものを、不注意だから怪我をするのですよ
稍微注意一下就好了，因为不注意受伤了吧．

腰痛得别说是站起来了，就连睡着都觉得难受。
腰が痛くて立ち上がりはおろか寝ていることは苦しい
不可能让别说是汉字就连假名都不会读的他做翻译。
漢字はおろか仮名も読めない彼に通訳させない
財産はおろか、命まで投げ出した。
别说财产，连命都没了．
この景気ではボーナスはおろか、月給だって全額出るかどうかあやしい。
在这种景气下别说奖金了，连工资能不能发全都怀疑．

E开心

努力的话就能合格的，可是……
不知道的事情听就好了嘛。
ちょっと考えれば分かるものを、どうして考えようとしないのだ。
ちょっと気をつければいいものを、不注意だから怪我をするのですよ。

努力すれば合格するものを……
分からない事を聞くものを、
稍微考虑下就知道了，为什么不考虑呢
只要稍微注意下就好了，都是因为不小心才受的伤。

腰痛得别说是站起来了，就连睡着都觉得难受。
不可能让别说是汉字就连假名都不会读的他做翻译。
財産はおろか、命まで投げ出した。
この景気ではボーナスはおろか、月給だって全額出るかどうかあやしい。

腰が痛くて立つ事はおろか、寝ているも気持ち悪い
漢字はおろか、仮名も読めない彼が翻訳としてやらせる
别说是财产了，就连命也可以豁出去
这样的光景下，别说奖金了，就连每个月工资是否能全额支付都没准

11424

祚波

頑張れば合格しますものを
しらないなことをききますものを
稍微考虑一下就能明白，可是为什么不考虑呢
只要稍微注意就行了，因为不注意受伤了
腰が痛くてたて上がりはおろかねるもくるしいです
かれは漢字はおるかひらがなを読むことできません、つやくになりなしたか
别说是财产就连命也拼出去了
这种景象别说发奖金了连工资能不能全发值得怀疑。
1.1.4.2.4

bebeReach

がんばれば合格できるものを

知らないことを聞くものを

稍微考虑一下应该就能明白的，为什么不想想呢

稍微注意一下就好了，就是因为不注意才受伤的



腰がいたいんで立つはおろか寝るも苦しい

漢字はおろか仮名も読めない彼に通訳させない

别说财产了，就连命都不要了

这种经济景气，别说是奖金了，能不能全额发工资都难说

songxin1986

帮我看看～～～～～让我看看啊～～～～～～～～

zhuyongjp

谢谢，回复一次行吗，这样真麻烦

queen19820809

原帖由 zhuyongjp 于 2008-9-23 12:02 发表
谢谢，回复一次行吗，这样真麻烦

回复一次就全都看到了啊！

soeyika

瞧瞧。。。

soeyika

hoho，看来忘得还不是很快，都蒙对了。

kinkismall

努力的话就能合格的，可是……
努力すればこ合格でくるものを。。でも
不知道的事情听就好了嘛。
知らない事くを聞けばものを・
ちょっと考えれば分かるものを、どうして考えようとしないのだ
想一想的話就會知道的,但是想都想不到哦
ちょっと気をつければいいものを、不注意だから怪我をするのですよ
小心一點就好哦.....現在不小心弄傷了

作业：
腰痛得别说是站起来了，就连睡着都觉得难受。
腰を痛たくて立つ事をおろか、寝る事も辛いです
不可能让别说是汉字就连假名都不会读的他做翻译。
漢字をおろか、仮名を読めない彼は通訳をやってる。
財産はおろか、命まで投げ出した。
別話說財產,連性命都可以不要
この景気ではボーナスはおろか、月給だって全額出るかどうかあやしい。
這個經濟景気下別話說出bouns 哦, 能不能全额发工资都很难说哦

1 1 4 2 4

rintk

老样子选择题11342

jennyxiang

duidaan

youchenghj

看看完整的，快考试了，多看一点是一点了

工藤雲

11324
11324