何回？なく

七月流火 · 发表于 2008-10-8 21:12:26

健康のためにいつのころからか“タバコをやめよう”と思うようになり、＿＿禁煙を試めたが、なかなかやめられなかった。
何回となく　　何回もなく　　何回でなく　何回になく

不知道选哪一个，没看过的语法。求教。
P.S.系统自带的那个日语输入法，那个竖的引号怎么打啊？

soukan88 · 发表于 2008-10-8 21:24:13

となくを選ぶと思う、正しいかどうかわからない
　
記号（きごう）を入力して、変換キーを押すと、いろいろな記号が出ます。

melanie · 发表于 2008-10-8 21:38:51

「何回となく」　正解

＝何回も

七月流火 · 发表于 2008-10-9 13:59:54

谢谢谢谢

中居草 · 发表于 2008-10-9 14:10:02

じゃ、「何回もなく」をえらべばも正確か

melanie · 发表于 2008-10-9 15:15:32

原帖由 中居草 于 2008-10-9 14:10 发表
じゃ、「何回もなく」をえらべばも正確か

不正解

「何回となく」以外はどれもあてはまりません。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 何回？なく