4级以上日语者来招网上翻译

31663166 · 发表于 2008-10-12 21:09:03

招聘日语翻译

要求：1、大学本科或以上学历，日/法语专业毕业，参与过大型翻译项目的经历；2、有极强的文字功底，表达规范、流畅、凝练，能够适应不同的语言风格要求（在相应国家生活过者优先考虑）3、能熟练的掌握日/法语以及汉语，并能熟练的运用这之间的转换；4、能够在工作量大的情况下时间长保持对文字的敏感，具有很强的学习新知识的能力以及钻研精神。5、细致耐心，责任心强，善于发现问题并独立解决，具有良好的沟通能力、职业素养和团队合作精神。6、具备良好的计算机应用能力，能够熟练使用Windows （XP）、Office、Powerpoint等文字处理软件；熟练使用多种文件格式的转换，尤其是能很好地运用Trados。每天可以随意抽出2小时时间，月薪在10万日元以上。
联系方式：mail: laodachenjing@163.com
QQ; 1033994276

忍者 · 发表于 2008-10-13 11:05:29

面白い求人広告。４級って本当に日本語レベルをちっとも分からない方だよね

shanxiazhi · 发表于 2008-10-13 14:11:26

每天可以随意抽出2小时时间

自由职业者可以，做兼职的恐怕不行

懒猫之恋 · 发表于 2008-10-13 15:07:34

要更加努力了阿

gyaradosu · 发表于 2008-10-13 19:12:53

在中国工资也用日元算的吗？

siji · 发表于 2008-10-14 08:29:59

日语专业在校生，虽然没有工作经验，其它条件都可以做到。对翻译很感兴趣，想试试！
mail:hangmuling@163.com

nanimo · 发表于 2008-10-14 12:41:11

很想试一试.我的邮箱是ironako@163.com.请多关照.

Libran_given · 发表于 2008-10-14 12:56:13

连日语级别都没搞明白还招什么人啊。。。

weiwei_85919 · 发表于 2008-10-14 13:06:04

4级~？不懂~

tianhaiming · 发表于 2008-10-15 09:34:05

4級って、確かに、要求にはふさわしくないと思うよ
多分一級が最低の要求だろう。

ddmobile · 发表于 2008-10-23 08:55:03

日语二级，我做过书面翻译，我也想试试 ddmobile@163.com qq：764432330

MIKAQIQI · 发表于 2008-11-23 23:14:39

我在日本留学7年，很想试试，如果可以的话，请联系我
shenqi8@hotmail.co.jp

sunimasen · 发表于 2008-11-24 12:41:58

你好，我日语二级，四年工作经验，msn:sunimasen@hotmail.com

小兔子米菲 · 发表于 2008-11-26 15:14:07

是专四还是什么啊？光秃秃的4级不对的吧？还是写的详细一点，招聘人不能偷懒啊

MAFAN123 · 发表于 2009-2-24 18:18:08

你好我在日本呆了6年日语国际一级符合条件的话请联系这是我的MSN huaidianjin123@hotmail.com

		自动登录	找回密码
密码			注～册

4级 以上 日语者 来 招网上翻译

4级以上日语者来招网上翻译