句中的得意でもある表示设么，咋译

yth123

先頭グループに少し遅れたものの、スウェーデンチームのハヤマ号は、あれる海のほうが得意でもあるかのように、びくともしません。

youlong

擅长
虽然比领先集团落后了一步，但是瑞典队的葉山号似乎就是擅长于在汹涌的大海里发挥一般，丝毫不为所动。