新版标日中级辅导(第1课单词解说(3))

blackyh

上る　（のぼる）　（自五）  上，登，攀登；（温度）上升；进京；（数量）达到，高达；逆流而上，上溯；被拿出，被提出（到）；端上，摆上。
- N0 a: S& ?0 G4 t[例句]
  O3 w/ d5 Z- `/ m) k- S+ v山に登る。（登山；爬山。）
; E7 N3 R- \2 d木に登る。（上树；爬树；攀树。）
/ ?9 N2 W, B: g# F0 l& B+ P屋根（やね）を上る。（上房顶。）
階段を上る。（上楼梯。）
崖（がけ）を登る。（攀登悬崖。）
8 e- a" j  X7 E8 r3 ?  v* z3 E演壇（えんだん）に登る。（登上讲坛。）
0 P4 ]: I. m5 G5 B王位（おうい）に登る。（登上王位。）
: U" {" s5 c. X( C) R* e" H$ rあの山は楽に登れる。（那座山很容易爬上去。）
, d) ^; l" w( \6 G高く登れば登るほど寒くなる。（上得越高越冷。）
昨日は寒暖計（かんだんけい）が20度に上った。（寒暑表昨天升到二十度。）
3 t, y5 u. [+ H東京に上る。（上东京。）
都（みやこ）に上る。（进京。）
百万円以上に上る。（达到一百万日元以上。）
2 t: A7 _/ @0 g+ C死傷者が数千人（すうせんにん）に上る。（死伤者达到数千人（之多）。）
! J0 W- A; }  |! v# |魚は川を上る。（鱼游向上游。）
3 s- J2 `# a: D2 s海から川へ上ったばかりのさけ。（刚从海里回游到河里的大马哈鱼。）
会議に上る。（被提到会议上。）
日程に上る。（被提到日程上。）
話題に上る。（成为话题。）
人の口に上る。（（被）人们议论。）
食膳（しょくぜん）に上る。（（新鲜菜肴）摆上饭桌。）
# V- g: S9 C3 x3 i1 T6 `9 L9 K
下る　（くだる）  （自五）  下，下去；下（命令）、下达（判决），宣判；在……以下，少于……，低于……，差；（由中央）到外地去，下乡，引退，下野，下台；（执政的政党）失去政权而成为在野党，下台；投降；时代（向后）变迁；入狱。
[例句]
坂を下る。（下坡。）
筏（いかだ）で川を下る。（乘木筏沿河而下。）
攻撃命令が下る。（下进攻令。）
$ d% \. ^3 b% ]0 d9 W6 C明日はあの事件の判決が下る日だ。（明天是那个案件宣判的日子。）
この学校の学生は2千を下らない。（这所学校的学生不下二千人。）
百万を下らない金額。（不低于一百万的金额。）
5万を下らない観衆。（不少于五万的观众。）

溶く　（とく） （他五） 溶解，化开。
[例句]
) ~) `  e; t9 f- O, b3 D5 N  A小麦粉（こむぎふん）を水で溶く。（用水和面；把面粉用水调。）
. L6 ~# a$ U3 A3 D絵の具を水で溶く。（用水化开颜料。）
; k0 U7 S2 _4 U- K卵を溶く。（调开鸡蛋。）
( v9 r# p1 @% S6 w
; ~. ?& ]4 z0 ~優れる　（すぐれる）　（自下一）  出色，优越，优秀，卓越，杰出，好，强；（身体，精神，天气）好，佳，爽朗，舒畅。
! T7 W* F2 _9 c7 I/ @/ j[例句]
/ ^; [9 r' h$ R% m* M優れた学者。（杰出的学者。）
% H5 M, j: }2 C) ^, V" E- `優れた芸術。（精湛的艺术。）
優れた貢献（こうけん）をする。（做出卓越的贡献。）
これは優れた論文である。（这是一篇出色的论文。）
% o, f: X4 b# N' n& g彼はいろいろな点で私より優れている。（他在各方面都比我强。）
9 Q/ A5 {9 {% o4 _- R6 H' X$ x7 W# x顔色が優れない。（面色不好。）
天候が優れない。（气候不好。）
7 Z' ]; \' M* P. s& D. e: b3 B- f健康が優れない。（身体不佳。）
今日はすこしお顔の色が優れませんがどこか悪いのですか。
（今天您的脸色有点不好，哪儿不舒服吗？）
/ f- S6 X: m& J* |$ t; P7 X0 w
流れる　（ながれる）　　(自下一)  （液体）流动；（移动）流动，漂动；传播，传开；（时间变化）流逝；流浪，漂泊；趋向，流于，偏于；流产，小产；作罢，中止；错离目标。
, y3 [5 e! B8 m$ C4 I- ^2 b[例句]
* ]; v! I" V* _5 y9 ^# Y5 A+ T川が市内を流れる。（河流经市内。）
ゴミがつかえて下水（げすい）が流れない。（淤泥堵塞阴沟不通。）
# R# y& J. {2 ^) Y$ k2 h  i- p( l涙が流れる。（流泪。）
汗が背筋（せすじ）を伝って（つたって）流れる。（汗水顺脊梁直往下淌。）
/ a6 Y+ c! S  ]9 H7 A流れる水は腐らず（くさらず）。（流水不腐。）
7 p: m& q( e2 S! A5 hすらすらと流れるように応答する。（对答如流。）
( g1 a% G8 S3 z  L2 P6 D% `1 k雲が流れる。（云彩漂动。）
# v0 g( ]# [/ c* O7 O) v! L( b星が流れる。（星星在流动。）
噂（うわさ）が流れる。（流言传开。）
% e; j# q- U, o$ m3 P時が流れる。（时光流逝。）
彼女が死んでから5年の年月（ねんげつ）が流れた。（她死去以后，已流逝了五年的岁月。）
' {$ g! B3 ]2 Z5 {他国（たこく）を流れ歩く。（流落他乡。）
8 F) f& m# [2 t子供を連れてこの地に流れてきた。（带着孩子流落到此地来了。）
流れ流れて日本にやってきた。（到处流浪终于来到日本。）
! c' N  g# v: H/ A! O形式に流れる。（流于形式。）
贅沢（ぜいたく）に流れる。（趋向奢侈。）
" `5 S3 j. {( z9 r# G' ]$ I$ ?今度の子供も流れてしまった。（这次怀的孩子也流产了。）
計画が流れる。（计划流产。）
雨で運動会が流れる。（运动会因下雨停止了。）
矢（や）が流れる。（箭未射中。）
流れた弾に当たる。（中流弹。）

% E. v  u6 d; E8 |' o, n# W予算　（よさん） （名） 预算
5 h; R" q  S6 k) a7 S- a[例句]
" c8 \) E* B% O- B6 F& ]2 a! Z$ x2 q本予算。（主要预算；正式预算；原预算。）
追加予算。（追加预算；附加预算。）
' E3 t/ C( l" D* Q補正（ほせい）予算。（补正预算。）
国家予算。（国家预算。）
6 K$ e( P: ~1 \/ a* ^予算を組む。（编造预算。）
予算を成立させる。（通过预算草案。）
予算が切り詰める（きりつめる）。（缩减预算。）
4 \2 b+ L* e4 r予算が足りない。（预算不足。）
買いたいが、予算がない。（想买，可没这份开支。）
ご予算はどのくらいですか。（您的预算有多少？（您计划用多少钱？））
旅行の予算を立てる。（做旅行的预算。）
思わぬ支出で予算が狂ってしまった。（由于意外的开支，把预算搞乱了。）

' J( ]& |" B# n' m) M5 w効果　（こうか）　（名）  （做为结果的）效果，（药等的）功效，（预测）成效，（学习、工作等的）成绩；效果。
[例句]
効果が現れる。（见效。）
! J- x' ~2 v9 }' Y9 k2 kすばらしい効果を収める。（获得惊人的效果。）
% Y7 _: [% ?* A! [; O* g) v) m- @; k5 R- K) Kもっと効果的な方法を考える。（想个更有效的方法。）
音響（）効果（音响效果。）
! V2 m8 F% r1 o1 F
$ p+ K& ~. p, Y6 S競争　（きょうそう）  （名，自サ）  竞争，竞赛。
[例句]
3 [& w0 s2 g& A/ ~, V. g, d相手と競争する。（和对方竞争。）
8 c5 X# l1 `: F5 \/ d激しい競争。（激烈的竞赛。）
$ n8 l) q# O5 c) e入札者（にゅうさつしゃ）同士に競争させる。（使投标人互相竞争。）
価格競争。（价格竞赛。）
軍備拡張（ぐんびかくちょう）競争。（扩军竞赛。）
3 i+ j) r" A1 y# Z6 }
本格　（ほんかく）　（名）  原则，正规，规范；正式。
[例句]
2 O, i. N1 B5 f+ F  F* w0 G. C本格小説。（严肃小说。）
本格に日本語を習い始める。（正式开始学习日语。）
/ }& B. U; h* P/ r* W
注目　（ちゅうもく）  （名，自サ）  注目，注视。
- _' Y8 h( T# w' |8 P& d3 [" h; R[例句]
前方（ぜんぽう）に注目せよ。（要注视前方。）
+ t' t  |2 k. H注目に値する（あたいする）。（值得注目。）
あまり注目されない。（不太被人注目。）
6 |5 @6 S& ~3 v( ~' F; P$ V0 s5 ]% U世人（せじん）の注目を避ける。（躲避世人的眼目。）
全世界の注目を浴びる。（受到全世界的注目。）
9 @$ G  U! v3 D1 u痛々しい（いたいたしい）遺児（いじ）の姿が一同の注目を引いた。
# O8 q; t4 f! j（孤儿的可怜相引起大家的注视。）

(欢迎光临我的淘宝网店:http://auction1.taobao.com/aucti ... 97e8f777719cd.jhtml)
' v9 G7 c# S- k. |
[ 本帖最后由 blackyh 于 2008-11-27 19:44 编辑 ]