咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2056|回复: 16

中国と日本での恋人の定義とは??

[复制链接]
发表于 2004-10-22 22:59:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
  中国と日本での恋人関係の定義は何ですか?どこまでが友達で、どこから恋人になるんですか?
中国では、告白してから、恋人関係になる形は少ないですね。最近は多いですけど。
日本では、告白してから恋人関係になることが多いですね。

皆さんはどう思いますか?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-10-24 16:55:54 | 显示全部楼层
よくわからん
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-24 17:15:32 | 显示全部楼层
よくじゃなくて、全然。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-29 21:09:55 | 显示全部楼层
中国でも日本でも人によってちがうかな。
やっぱり告白してから恋人になるのが多いのじゃないの。
はっきりしないと恋人か普通の友達かわからなくなるの。
みんなそうじゃないの。はっきりいってくれなければわからないの。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-2 08:42:16 | 显示全部楼层
恋人か、付き合い始めると恋人でないとじゃない。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-2 08:42:23 | 显示全部楼层
恋人か、付き合い始めると恋人でないとじゃない。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-23 16:02:06 | 显示全部楼层
難しいね 感情は複雑なものだろう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-31 15:04:22 | 显示全部楼层
中国で告白してから、恋人関係が決まられたと思う、日本のほうがよく分からない!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-1 23:08:53 | 显示全部楼层
それについて、日本人と話したことはあるんですよ。
中国と日本とは比べるよりも、日本と韓国の付き合い方はずいぶん違いますよ。
韓国人は付き合うということにとょてはっきり階段を解明できる。告白してから、恋をはじめる。百日過ごして、記念の日になるのよ。
でもね、日本人の場合はどう.やっはり好きというような言葉なんか言わないで、今はどんな段階になって聞かれば、自分もよく分からないといってる人が多い.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-2 02:52:24 | 显示全部楼层
微妙ですね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-3 10:38:10 | 显示全部楼层
恋のABCDていう四段階聞いたことあるのかな
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-4 10:45:34 | 显示全部楼层
下面是引用sana于2005-01-02 00:08发表的:
それについて、日本人と話したことはあるんですよ。
中国と日本とは比べるよりも、日本と韓国の付き合い方はずいぶん違いますよ。
韓国人は付き合うということにとょてはっきり階段を解明できる。告白してから、恋をはじめる。百日過ごして、記念の日になるのよ。
でもね、日本人の場合はどう.やっはり好きというような言葉なんか言わないで、今はどんな段階になって聞かれば、自分もよく分からないといってる人が多い.

韓国人は100日の記念日に、沢山の花を贈ったりするらしいね。

皆さん、ご意見ありがとう!

日本人は告白する時だけ「好き」と言うけど、それ以降は愛情表現の言葉あまり言わないと思う。その点が中国・韓国と違う。
中国・韓国だと付き合っている時にもよく「あなたのこといつも思っている」と言うけど、日本人同士ではちょっと恥ずかしいかも。
だから、日本人の彼氏がいる中国人の女の子が文句言っていた、愛情表現の言葉あまり言ってくれないと(笑)
最近日本の女性の間で韓国人と結婚する人が増えているらしいけど、彼女達が言うには、愛情表現の言葉をストレートに言う韓国人の男性に魅力を感じるらしい。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-4 11:24:40 | 显示全部楼层
下面是引用alucard0119于2005-01-03 14:34发表的:
好きであれば以上、いくらどうしても、恋人になれる
それだけじゃないと想うけど.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-6 12:00:17 | 显示全部楼层
人によって違います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-6 19:32:48 | 显示全部楼层
中国人は多分恥ずかしいねえ!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-2 16:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表