請大大們幫在下解惑

macavity · 发表于 2008-12-5 13:54:01

チンさんは、とくに（　　　）といった特徴のない人だ。
1)これ 2)それ 3)あれ 4)どれ

為什麼是用1呢請幫忙說明一下感激不盡

ayumi162 · 发表于 2008-12-5 14:05:22

应该还有前半句吧，能否前半句一起写出来呢？
我觉得这里的“これ”应该是指前面提到过的某某特征，这里的これ是指代
因为紧接着上一句的，所以用これ，而不是それ

zhanganyla · 发表于 2008-12-5 14:21:25

我觉得这个チンさん应该是说这个话的熟悉者，所以是说话者熟悉的一方则用これ

HappyMM · 发表于 2008-12-5 14:33:24

原帖由 macavity 于 2008-12-5 13:54 发表
チンさんは、とくに（　　　）といった特徴のない人だ。
1)これ 2)それ 3)あれ 4)どれ
為什麼是用1呢請幫忙說明一下感激不盡....

といった：是舉例  同類事物
という：是舉例  指實例
因為說話者要向對方說明舉例  常理上是以說話者身近之物來舉例  所以用これ才合理

macavity · 发表于 2008-12-5 15:48:28

喔喔喔原來是這樣阿真是感謝熱心的大大們幫我說明讓在下明白了
感激不盡

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[一级疑难解答] 請大大們幫在下解惑