有几道题,百思不得其解清高手指点迷津

wjb0848

  选择题,最好能翻译一下
（　　　　　　）お話しました通り、今月末にやめます。 正解1
1)すでに   2)いずれ 3)やがて 4)さらに

気がすまない    お世話になった先生にまだお礼も言ってないので、このままでは気が（　　　　　　）。正解2
1)ぬける2)すまない3)置けない  4くるう
3 P4 a$ `# f# z* {7 U6 Y/ N  `0 @' A
( d5 |/ w# ^* |0 U商品の注文などをたしかにきく 正解1
- z' }9 q2 j! ~& _. u
1 a- {2 {$ a/ |- C# K5 _7 n3 @1)うけたまわる           2)うちあわせる         3)ひきうける  4 )うけもつ
' Y- \! |; K( \0 p; M
. T  L, Z3 B% `& y& m9 u! _  |* z) V最近、日本の音楽が（　　　）いて、毎日、朝も夜も、聞いている。正解2
* {$ d; @+ U8 B& k
' i+ w, ?: x/ N; P1)かたよって       2)きにいって          3)ひきとめて           4)ほほえんで

迪迪2004

最近、日本の音楽が（　　　）いて、毎日、朝も夜も、聞いている。正解2
2 b# d- c" C( G4 i: Y3 x
1)かたよって     2)きにいって       3)ひきとめて       4)ほほえんで

最近对日本的音乐非常喜欢（中意），每天，不论早晚，都在听
. W2 n  o' ?  @& F
1 ^% a" L7 b; rかたよって   偏向于
きにいって   中意 喜欢
)ひきとめて  挽留
ほほえんで  微笑

迪迪2004

商品の注文などをたしかにきく 正解1
$ O8 f! s8 u6 k' q1 w: Y
1)うけたまわる       2)うちあわせる       3)ひきうける 4 )うけもつ
2 {9 e* x% P9 l
% g+ a0 c# L* X9 l对于要预定的商品认真的听取

うけたまわる   恭听
) R2 `. b0 A5 m: L! ?) s; r: zうちあわせる   互相的打闹
ひきうける      接受  承担
うけもつ         担任

wjb0848

谢谢
　　　　　　　　商品の注文などをたしかにきく ？

本本小女自

お世話になった先生にまだお礼も言ってないので、このままでは気が（　　　　　　）。正解2
9 b- x6 @; |) r- d+ R, Z$ I1)ぬける2)すまない3)置けない 4くるう
0 G  {4 s$ j8 K. u! T気がすまない：过意不去。
给老师添了很多麻烦，但是还没向老师道谢，心里很过意不去。
. V( p! ^+ \  j5 }0 l' G& I気が狂う：发疯
一緒にがんばりましょう！！