二道二级题，求助？

professinal · 发表于 2004-10-29 09:45:34

1 これ＜　　　　＞言ってもわからないなら、あきらめざるをえない
A   だけ   B   ばかり     C   しか     Dばかりに答案：A

2工事現場、煙草＜　　　＞すっちゃいかん。
A でも   B   のに   C なんぞ   Dくらい答案：C
请高手帮忙解释一下，谢谢！

xuliang · 发表于 2004-10-29 12:38:56

１．连这个都不懂,不得不放弃.
-ざるをえない …ざるを得ない
_…せざるを得ない〈余儀なく〉 have to do; must do; have no choice but to do; be forced [compelled] to do; 〈するまいとしても〉 cannot help doing; 《fml》 cannot but do; 《fml》 cannot help but do
【文例】_緊急の用事だというので, すぐに行かざるをえなかった. I had to go straightaway because they said it was urgent.
_つい本当のところを言わざるをえなかった. I could not help speaking the truth.
_あとは撙蛱欷巳韦护钉毪颏à胜盲

xuliang · 发表于 2004-10-29 12:45:48

2.
「～てはいけない」の丁寧な言い方は「～てはいけません」ですから、ちょ
うど動詞の否定の言い方の普通形・丁寧形と同じ形になります。「いける」と
いう動詞を仮定すれば、その否定の形「いけない・いけません」と同じです。
しかし、「～てはいける」という形はありません。

　過去形は「～てはいけなかった・いけませんでした」です。否定の形（×～
ていけなくない）はふつうは使いません。話しことばでは「～ちゃいけない」
の形もあります。動詞のテ形が「Ｖ－で」になる場合は「Ｖ－ではいけない」
になります。（話しことばでは「Ｖ－じゃいけない」）

　「～てはいけない」は動詞だけでなく、形容詞・名詞述語にも付きます。名
詞述語・ナ形容詞の場合は「～では」になります。

　　　　　鉛筆で書いてはいけません。
　　　　　作文は短くてはいけません。
　　　　　答え方はかんたんではいけません。
　　　　　代筆ではいけません。
　　　　　そのころ、バイクで通学してはいけませんでした。

　後に「～でしょう／そうです」などを接続して、「～してはいけないでしょ
う／してはいけないそうです」のようにさらに文末を複雑にすることもできま
す。また、連体修飾にも使えます。

　　　　　放送などで使ってはいけない言葉がたくさんあります。
　　　　　人は、してはいけないことをしたがるものだ。

　この文型は、どの本を見ても「～てはいけない」の形になっていますが、文
脈によっては「～てもいけない」の形になることがあります。

　　　　　本を見てはいけません。おたがい相談してもいけません。
　　　　　これをしてもいけないし、あれをしてもいけない。まったく規則の
　　　　　多い学校だ。

　後の例は、「～も～も」の文型がかぶさっているわけです。

　「いけない」を「いかん」ということもあります。少し年輩の男性の命令的
な言い方です。

　　　　　そこへ入っちゃいかん。

professinal · 发表于 2004-11-1 09:40:47

其实我想问的是第1题为什么不能选ばかり
第二道题为什么不能选でも因为它们都有表例举之意，如果选なんぞ就是表示一处轻视的例举，而でも是一种单纯例举，是否是这样区别呢？

mllevicky · 发表于 2004-11-1 09:48:21

だけ表程度

西红柿11 · 发表于 2004-11-1 11:06:11

これ和だけ是一个固定搭配。。ばかり不能接これ

侃侃 · 发表于 2004-11-18 11:58:50

我也懂了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册