へんなにおいがします　が能换成を吗?

grazie · 发表于 2009-3-12 11:12:00

へんなにおいがします　が能换成を吗?

minami · 发表于 2009-3-12 11:15:33

不能！！！！！！！

grazie · 发表于 2009-3-12 11:16:55

那是为什么??不能换

resident_evil · 发表于 2009-3-12 11:38:33

因为换了后，意思就变成了：我就来一个难闻的气味。
而再不是：我问道难闻的气味。

XXOO　を　します。
一般用于在餐馆里order食物。
例：ビーフステーキをします。
我要一份牛排。

还是不明白吗？？？

藤堂真琴 · 发表于 2009-3-12 11:56:02

におい・音＋がする
表示发出什么气味或什么声音
が能不能换成を这种问题，有点钻牛角尖了

金泽 · 发表于 2009-3-12 12:30:30

原帖由 resident_evil 于 2009-3-12 11:38 发表
因为换了后，意思就变成了：我就来一个难闻的气味。
而再不是：我问道难闻的气味。

XXOO　を　します。
一般用于在餐馆里order食物。
例：ビーフステーキをします。
我要一份牛排。

还是不明白吗 ...

この時は｢に｣ですね。
ビーフステーキにします。

resident_evil · 发表于 2009-3-12 13:08:59

原帖由金泽于 2009-3-12 12:30 发表

この時は｢に｣ですね。
ビーフステーキにします。

谢谢correction :D

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] へんなにおいがします が能换成を吗?