想证实下有没有被骗

guoer · 发表于 2009-4-16 19:18:37

曾经有贴发布了诚聘日语笔译2位的一个帖子
联系QQ是 50652914 肥妞儿~
我有申请试翻说是要二周之后才有回复
今天收到拒绝的结果
所以想问问咖啡的大家哪位被聘到了麻烦告知
也好证实这不是个骗局

原帖好像被删掉了....

zeadmax · 发表于 2009-4-16 19:36:35

兄弟你好，我是今天被拒绝了

同求结果！！！

guoer · 发表于 2009-4-16 19:42:39

LS 你试译什么是文章?

ttll8561 · 发表于 2009-4-16 19:45:17

是哪个领域的试翻？

guoer · 发表于 2009-4-16 19:47:15

一个日语节目播的是名导演介绍美食的节目

xoo · 发表于 2009-4-16 20:08:57

我也申请了试稿,但感觉字数有点多,所以就没做了```

zeadmax · 发表于 2009-4-16 20:20:35

LZ我的也是介绍各国世界遗产当地的美食，试稿是Excel文档
LZ，可以把你翻译的日文原文放上吗,
看看和我的一样不？

guoer · 发表于 2009-4-16 20:39:51

ls
应该是一样的我电脑东西被清理掉了
我记得世界遗产那里有个羊肉很出名的

おきたさくら · 发表于 2009-4-17 13:01:34

我问了她发过来我看了下有1500左右的字数
就没做了
内容都是一样的
这样的试译字数太多了即使不是被骗也不想做了

atikos · 发表于 2009-4-17 14:53:03

很多翻译都是骗人的。
叫你们试翻。。翻译完就说被OUT了
其实你们翻译的结果他们都在涮选中。

总之是被骗了。。

guoer · 发表于 2009-4-17 16:26:20

是么
唉..................
希望版主列一个骗子黑名单置顶的举报贴那么多楼爬也爬死了
小小建议希望采纳

prettycoa · 发表于 2009-4-17 20:46:53

这个是骗子,以后大家都要提高警惕了
一般试译我只接受二三百字的,多了我就会很小心

mizuho_2006 · 发表于 2009-4-17 20:58:33

骗子太可恶了

gyaradosu · 发表于 2009-4-17 21:14:40

偶也试过，不过一看字数，就知道上当的居多。所以直接无视之。

guoer · 发表于 2009-4-17 21:44:07

希望版主列一个骗子黑名单置顶的举报贴那么多楼爬也爬死了
小小建议希望采纳

		自动登录	找回密码
密码			注～册