这题为啥选4

lcsjt · 发表于 2004-11-9 15:20:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lcsjt · 发表于 2004-11-9 15:46:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

明月 · 发表于 2004-11-9 16:07:10

只有4符合题意。.“.....をさかいにして　”是　“以........为界限”的意思。

dna2002 · 发表于 2004-11-9 17:11:09

怎么翻译好呢？

123dys · 发表于 2004-11-9 18:28:11

回楼上，我也不会，只是说一下看法。 1，哥哥用食指指着我说，“听好，不要对任何人讲” 2，にもほどがある应该是“限度がある”的意思，即使是开玩笑也要有个限度。(第一个是表示XX理由的，2001年的一级题中有；まみれである，まみれ不是沾满什么吗？)

123dys · 发表于 2004-11-9 18:31:08

我怎么觉得选2呢？

lcsjt · 发表于 2004-11-9 19:11:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

123dys · 发表于 2004-11-9 19:18:08

楼主不是说选4吗？我说楼主那道题

yunni_c · 发表于 2004-11-9 20:26:46

没有べきもない这一说的。べきではない：不应该べくもない：不可能

		自动登录	找回密码
密码			注～册

lcsjt lcsjt 当前离线积分 40 头像被屏蔽	发表于 2004-11-9 15:20:32 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lcsjt lcsjt 当前离线积分 40 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

lcsjt lcsjt 当前离线积分 40 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2004-11-9 15:46:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lcsjt lcsjt 当前离线积分 40 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

lcsjt lcsjt 当前离线积分 40 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2004-11-9 19:11:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lcsjt lcsjt 当前离线积分 40 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报