请帮忙翻译

冰霜 · 发表于 2004-11-11 10:32:31

请高手帮忙翻译下一段文字目前部分企业有法不依，侵害女职工权益的现象相当多见，要想从根源上的杜绝此类情况，尚有赖于切实全面执行《企业职工生育保险试行办法》，广泛建立和参加社会生育保险，使生育费用社会化，从而减轻企业负担。女职工也要学会应用法律手段保护自己的合法权益，在权益遭到侵害时，既可以提请劳动争议仲裁，也可以依据《女职工劳动保护规定》，向当地劳动检察部门提出申诉，受理申诉的部门应当自收到申诉书之日起30天内作出处理决定，女职工对处理决定不服的，可以在收到处理决定书之日起15天内向人民法院起诉。其中对于女职工来说，向当地劳动监察部门提出申诉，利用国家行政执法权保护自己，较为便捷和经济。

显示全部楼层 · 发表于 2004-11-11 13:12:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2004-11-11 13:14:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

冰霜 · 发表于 2004-11-11 13:58:40

太谢谢了.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

changle18 该用户已被删除	发表于 2004-11-11 13:12:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
changle18 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

changle18 该用户已被删除	发表于 2004-11-11 13:14:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
changle18 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报