是去日本留学还是就业？

小白纸巾

本人现在日语专业大四，最近正在为毕业后的去向而烦恼。
想听听这里前辈的意见

1，去日本深造，我想自己申请日本研究生，到日本考院生。
2，在国内就职，我学习了一些会计知识，以后向往日语财务方向发展。

现在正好有一个公司来招聘日语财务的职位，所以对留学的意向有些动摇。
不知道怎么办才好

大家能否给我一些意见呢

Yonanengineer

具体的な実情がわからないんですが、私のことからみると、やっぱり就職のほうがいいでしょう。以下通りの原因は二つあります。
まずは、長い人生でいつでも勉強チャンスがあるから、心配の必要がないんです。そこで、すごく専門研究家を目指すつもりがなければ、大学院までの進学の必要がないんです。
二番目は、不景気中でいい就職のチャンスを掴めば、経済回復後は昇進機会が多いでしょう。
以上が自分のアドバイスだけですから、参考になれば嬉しいです。

小白纸巾

具体的な実情がわからないんですが、私のことからみると、やっぱり就職のほうがいいでしょう。以下通りの原因は二つあります。
まずは、長い人生でいつでも勉強チャンスがあるから、心配の必要がないんです。そこで ...
Yonanengineer 发表于 2009-9-16 23:29

先輩が真剣に私のことを考えてくれて、ありがとうございます。
私は日本に行って留学したいのは、確かに専門研究家を目指すつもりではないです。
日本語の能力を高めて、若いうちに自分の視野も広げるためです。
留学せずにそのまま就職すると、日本語の能力もだんだん低くなる可能性があるでしょう。
そして、日本で留学する時の体験は人生にとってとても貴重なものだと思います。

確かに先輩が言ったとおり、今のチャンスを掴めば、景気がよくなると、もっと機会があります。
私はやはり矛盾です。

Jennifer

恩    现在去日本留学回来很多都没有工作，而且日本的大环境也不是很景气。
所以如果国内的这份工作还可以的话  我也建议你还是留在国内上班吧。
以后挣了钱可以去日本旅游。

oushiyi

可是如果学了那么多年的日语.不去留学的话,语言能力渐渐就会生疏了吧~

小白纸巾

可是如果学了那么多年的日语.不去留学的话,语言能力渐渐就会生疏了吧~
oushiyi 发表于 2009-9-18 11:12

是的，就是因为这个原因，很矛盾

onisaku

语言能力和去不去日本没有太大关系。
没去过日本的，但日语说的好的多得是。
我周围去过日本的，日文说得烂得也不少。

旅の子供

如果家里有这个条件，自己主观又特别想去，那你就去。
不过说实话，国内很多需要日语的岗位并不需要研究生，
普通的本科生就可以了，工作的效果是一样的，
一般用人单位也不会愿意多出钱去招一个去留过洋的研究生。

要是能够在国内找到一个环境不错的日资企业，
你根本不用担心自己的语言能力会下降。
再说当你真正知道工作的意义的时候，你就会明白语言只是辅助，
不用学得那么好的。

小白纸巾

如果家里有这个条件，自己主观又特别想去，那你就去。
不过说实话，国内很多需要日语的岗位并不需要研究生，
普通的本科生就可以了，工作的效果是一样的，
一般用人单位也不会愿意多出钱去招一个去留过洋的研究生 ...
旅の子供 发表于 2009-9-18 21:04

谢谢~
你说的很有道理
语言只是辅助
可是，不把日语学的灵活自如，总有些不甘心

沈北馨沫

O(∩_∩)O~我是建议LZ还是去日本留学的好，我之前认识的一个朋友，她在日本呆了3年，回来找了个政府部门做对外关系的，享受公务员待遇的。总觉得自己学了日语就想学到好，轻易不想放弃，尽管很多时候很无奈。

小白纸巾

O(∩_∩)O~我是建议LZ还是去日本留学的好，我之前认识的一个朋友，她在日本呆了3年，回来找了个政府部门做对外关系的，享受公务员待遇的。总觉得自己学了日语就想学到好，轻易不想放弃，尽管很多时候很无奈。
沈北馨沫 发表于 2009-9-21 16:19

请问你的朋友回来时考的公务员么

我也是觉得既然学日语就把它学精

可是如果直接就业从事日语会计工作的话，还可以多掌握一门技术

很矛盾

minori1979jp

不知道LZ说的“学精”是什么标准。按我的理解就是像日本人说得一样好。达到这个标准很难，到日本读研也不能完全解决问题，来日本就知道了。在国内有一定基础（比如日专毕业），在日五年以上说不定可以达到那样的水平。

小白纸巾

不知道LZ说的“学精”是什么标准。按我的理解就是像日本人说得一样好。达到这个标准很难，到日本读研也不能完全解决问题，来日本就知道了。在国内有一定基础（比如日专毕业），在日五年以上说不定可以达到那样的水平 ...
minori1979jp 发表于 2009-9-21 23:24

谢谢建议

zdh1234

光学日语去日本有必要吗？又累又苦当然lz家庭条件好的话，就去吧。再过国内一样可以把外语学好

zdh1234

不知道LZ说的“学精”是什么标准。按我的理解就是像日本人说得一样好。达到这个标准很难，到日本读研也不能完全解决问题，来日本就知道了。在国内有一定基础（比如日专毕业），在日五年以上说不定可以达到那样的水平 ...
minori1979jp 发表于 2009-9-21 23:24

minori1979jp大哥，见到过在国内有一定基础（比如日专毕业），在日五年左右达到说的和日本人一样的，除了朝鲜族的。我觉得有的话，本身在国内时发音什么的都已经很好很好的才可以。